APP下载

王蓝田

2024-10-27赖建平

快乐作文(3.4年级) 2024年4期

【原文】

王蓝田性急,尝食鸡子,以箸[zhu]刺之,不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,乃下地以屐齿碾[riǎn]之,又不得。嗔甚,复于地取纳口中,啮[niè]破即吐之。

一选自刘义庆《世说新语》

【译文】

王蓝田性子很急,曾有一次吃水煮蛋,用筷子扎,没有扎到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转不停,他就下地用木屐踩,没有踩到。他气得眼睛瞪得老大,又从地上捡起鸡蛋,放入嘴中,把蛋壳咬破了又吐掉(这才消了气)。

【朗读】:

王蓝田/性急,尝/食/鸡子,以箸刺之,不得,便/大怒。举/以掷地,鸡子/于地/圆转未止,乃下地/以屐齿碾之,又/不得。嗔甚,复/于地/取纳口中,啮破/即吐之。

【解读】

为什么王蓝田踩不到鸡蛋呢?因为他穿的是木屐,木屐底下是两排屐齿,鸡蛋又圆又滑,老是往屐齿的空当里滚,自然踩不到。

王羲之听到了王蓝田这件事,留下了一句很有意思的评价:王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况王蓝田邪?”

王右军就是王羲之。豪是通假字,通“毫”。安期,是王蓝田的父亲王安期,东晋的高官。

王羲之听了这件事后,大笑说:“假如他的父亲王安期有了这样的脾性,也没有一丝一毫可取之处,况且是王蓝田呢?”

这是用父亲来对比王蓝田,说明这样的性格脾气一无是处。

有个同学,看了一个黑人小哥吃鸡蛋的视频,觉得与王蓝田的故事很相似,就挥笔写下一篇小古文,题目是《黑哥性急》:

黑哥性急,尝食邻女碗中鸡子。以箸夹之,鸡子滑出碗外,坠于案,不得;复以箸夹之,鸡子于案圆转未止,复不得;嗔甚,便大怒,掌击,碎之,手忙脚乱,取纳口中,狂啮之。女怒而摔箸。

整篇小古文模仿《王蓝田》,写出了黑哥吃鸡蛋的狼狈。

黑哥吃鸡蛋,简直就是《王蓝田》的翻版。不同的是,王蓝田吃的是自己的鸡蛋,黑哥吃的是旁边女孩子碗里的鸡蛋。其中差异,大可品味。

刘义庆在编写《世说新语》时绝对没有想到,他随手记下的王蓝田的故事,竟然在千年之后又隔空重演了。这就是经典的魅力。

【启发】

想要表现人物的特点,就要抓住细节,放大细节,并用好连续性的细节。如此,人物形象就活起来了。

写作小妙招儿

用细节来描写人物的一个特点,可以性缓、性暴、性懦、性勇、性谐……