剪纸艺术的双峰对话

摘 要：通过比较研究中国民间艺人库淑兰和西方现代艺术大师马蒂斯的剪纸作品，探讨两位艺术家在剪纸创作风格上的异同。库淑兰的剪纸继承了中国民间艺术的传统，作品线条细腻，形状丰富，构图繁复，充满生活情趣；马蒂斯的剪纸则追求形式的简洁和色彩的纯粹，体现了现代艺术语言的革新。二者的艺术风格虽然差异明显，但在直抒胸臆、表达内心情感方面却有相通之处。将民间艺术与现代艺术相对照、传统文化与外来文化相比较，有助于剪纸艺术的传承与创新。

关键词：剪纸艺术；库淑兰；马蒂斯；剪纸艺术；创作风格

剪纸是一种古老的民间艺术形式，在世界很多地区都有流传。中国的剪纸历史悠久，技法精湛，风格独特，是中华优秀传统文化的瑰宝。20世纪以来，西方现代艺术运动风起云涌，也出现了以剪纸为表现手法的艺术家，如法国的马蒂斯[1]。比较不同文化背景下艺术家的剪纸创作，有助于认识剪纸艺术的多元样貌和审美特征。库淑兰是中国民间剪纸艺人中的杰出代表，马蒂斯是西方现代主义美术的重要奠基人。本文拟通过分析两位艺术家的剪纸风格，探讨不同文化语境中剪纸艺术的异同，以期为剪纸艺术的当代发展提供有益启示。

一、库淑兰的剪纸艺术风格

（一）库淑兰的艺术风格特点

库淑兰的剪纸作品继承和发展了中国传统民间剪纸艺术的特点，形成了自己独特的艺术风格。她的作品构图饱满，线条流畅，形象生动，色彩鲜艳，充满了浓郁的生活气息和想象力。库淑兰善于从日常生活中提炼素材，表现劳动人民的喜怒哀乐。她的剪纸作品题材广泛，包括花鸟鱼虫、人物故事、吉祥图案等，体现了中国民间艺术的多样性和包容性。同时，库淑兰注重剪纸的装饰性和韵律美，作品呈现出繁复有致、富丽多彩的视觉效果，给人以强烈的审美感受。

（二）库淑兰的创作方法

1.细腻的线条和形状

库淑兰的剪纸作品最突出的特点是线条细腻，形状丰富。她用剪刀在纸上勾勒出各种人物形象、动植物纹样，线条柔美舒展，形态生动传神。即使是很小的细节部分，如人物的五官、花瓣的纹路等，库淑兰也能通过细密的剪裁表现出来，使作品精致入微。同时，库淑兰擅长剪出各种几何形状和抽象图案，并巧妙组合，创造繁复多变的装饰效果，体现了高超的构图能力。

2.多层次的剪纸技术

库淑兰的一个重要创作方法是多层剪纸，即在一个剪纸作品中通过两层或多层纸的镂空和拼贴，营造出纵深感和层次感[2]。在表现花卉树木时，她在前景剪出枝干花朵，背景用另一层纸剪出繁密的叶片，再巧妙地组合在一起，使画面呈现出丰富立体的视觉效果。库淑兰有时还会在剪纸的基础上绘制颜色，增强作品的装饰性。多层剪纸技术充分展示了库淑兰的想象力和创造力，使她的作品更加引人入胜。

二、马蒂斯的剪纸艺术风格

（一）马蒂斯的艺术风格特点

作为现代艺术的开拓者，马蒂斯的艺术风格以追求色彩的纯粹和形式的简洁著称。他晚年创作的剪纸作品集中体现了这一风格特点。与其油画创作一脉相承，马蒂斯的剪纸同样注重色彩的强烈对比和装饰性效果。他大胆使用纯度高、色相鲜明的色彩，如红色与绿色、蓝色与橙色的撞色，赋予作品强烈的视觉冲击力[3]。在造型方面，马蒂斯剪纸追求形态的概括与提炼，通过夸张变形表现对象的本质特征，体现了现代艺术“抽象”的思想。此外，马蒂斯善于利用剪纸的“负形”效果，即剪除部分反而能表现出形象。这体现了他对剪纸这一媒介语言的独特理解和把握。

（二）马蒂斯的创作方法

1.简洁的线条和形状

与中国民间剪纸常见的曲线、直线不同，马蒂斯的剪纸更多采用硬朗简洁的直线和几何形状。他通过流畅利落的剪裁，在画面上营造出鲜明的黑白对比和平面构成效果。即便表现具象题材如人物、静物，马蒂斯也能用最简练的线条勾勒出对象的基本形态，再以纯色的平涂渲染画面，形象虽然简洁却极富表现力。由此可见，马蒂斯的剪纸创作重在对形象的提炼概括，而非细节描摹。他的剪纸线条犹如“放大的笔触”，遒劲有力。

2.简洁的剪纸技术

马蒂斯敏锐地洞察到剪纸这一媒材所特有的艺术语言，并将其融入自己的艺术表现。剪纸不同于绘画，它是用“减法”来塑造形象，即通过剪除部分表现主体。马蒂斯对“负形”（剪除部分）和“正形”（剩余部分）的关系把握得游刃有余，使二者在画面构成上形成强烈的抽象效果和节奏感[4]。同时，由于剪纸是不可复制的，其偶然性和随意性更强，这恰与马蒂斯晚年追求艺术本真、释放潜意识的创作理念不谋而合。

三、对比库淑兰和马蒂斯的剪纸艺术风格

（一）共同点

库淑兰和马蒂斯虽然来自不同的时代和文化背景，但在剪纸艺术创作上却有着诸多共通之处。

第一，二者都以剪纸为艺术表现媒介。库淑兰和马蒂斯虽然来自不同的文化背景，但不约而同地选择了剪纸这一看似简单却蕴含无限可能的艺术形式。他们以剪刀为笔，以纸为媒，通过“减”的方式来进行艺术“加”法，创造出了别具一格的视觉形象。

第二，二者都擅长色彩的运用。库淑兰的剪纸继承了中国民间美术的传统，注重色彩的装饰性和象征性。她巧妙地运用对比色，如大红配翠绿，营造出强烈而鲜艳的视觉效果。马蒂斯是西方现代色彩画派的代表，他的剪纸同样体现了对色彩的敏锐把握。他常用纯度高的原色，并将互补色或邻近色并置，产生强烈的色彩冲击力。可以说，浓郁明快的色彩是贯穿两位艺术家剪纸创作的一大亮点。

第三，二者的剪纸作品都体现了平面化、抽象化的倾向。库淑兰的剪纸舍弃了透视、明暗等传统绘画法则，采用非写实的平面构图，突出对象的本质形态；马蒂斯的剪纸则体现了现代主义艺术“抽象”的理念，他通过概括和变形，提炼出事物的几何形体，追求纯粹的形式美感。二者的剪纸都不拘泥于对物象的机械模仿，而是通过主观提炼和再创造，表现内心感受，这体现了现代艺术的精神。

（二）不同点

库淑兰和马蒂斯的剪纸艺术虽有诸多相似之处，但由于成长环境、文化背景、艺术理念的差异，他们的艺术风格也呈现出明显的个性特点。

第一，文化渊源不同。库淑兰的剪纸深深植根于中国传统文化土壤，吸收了中国民间美术的养分。她的作品体现了浓郁的乡土气息和东方审美情趣，题材多取自传统吉祥图案、民间故事等，形式上也继承了中国剪纸的特点，如对称均衡的构图、细密繁复的花纹等。而马蒂斯的剪纸体现了西方现代艺术的审美取向，如抽象形式、简洁色块、平面构成等。他的剪纸创作受到了立体主义、野兽派等现代艺术流派的影响，反映了西方现代审美意识。

第二，艺术表现侧重点不同。库淑兰的剪纸注重工艺性和装饰性，她细致入微地刻画物象，作品线条复杂多变，章法繁复精美，给人以视觉奇趣和心灵愉悦；而马蒂斯的剪纸更强调个人情感表现和形式创新，他力图通过最简洁的形体、最纯粹的色彩来激发观者的想象力，传达内心体验。总体而言，库淑兰的艺术更注重技巧性的呈现，马蒂斯的艺术则更注重感受性的表达。

第三，创作意图不同。库淑兰作为一位民间艺人，她的艺术创作与生活密不可分，很多作品反映了普通劳动人民的生活景象、思想情感。她希望通过自己的剪纸艺术传播中华文化，表达大众心声。而马蒂斯作为一位职业画家，他的艺术创作主要源于个人情感需求和形式语言的探索。他将剪纸作为一种实验性的创作手段，以表达主观感受，追求形式自由，体现现代人的精神诉求。因此，二人剪纸创作的动因和意图存在差异。

四、库淑兰与马蒂斯剪纸艺术的创作风格的

未来研究方向

（一）剪纸艺术的数字化与数字媒体融合

随着现代科技的发展，数字化已经成为各领域转型升级的重要趋势。剪纸艺术要想获得新的生命力和创新动力，也需要与数字技术深度融合。将库淑兰、马蒂斯等艺术大师的剪纸作品数字化采集、存储和呈现，可以让更多人便捷地欣赏到这些珍贵的艺术瑰宝，有利于剪纸艺术的传承和推广。同时，运用数字技术手段对剪纸创作过程记录和分析，可以展现大师们的创作思路和技法特点，为剪纸艺术的研究和学习提供新的视角。此外，剪纸艺术与数字媒体的融合还能催生出新的艺术表现形式[5]。运用虚拟现实、增强现实等沉浸式技术，可以创造出身临其境的剪纸艺术体验，拓展剪纸艺术的表现空间和欣赏方式。

上海大学上海美术学院承担的国家艺术基金2020年度传播交流推广资助项目“中华剪纸数据库数字化保护及展示平台建设”成果“中华剪纸数字空间”正是剪纸艺术数字化与数字媒体融合的一个具体实践案例。该平台通过数字化手段，对库淑兰等国内优秀剪纸艺术家的代表作品采集、存储和呈现，建立起一个丰富的剪纸艺术数字资源库，让更多人能够便捷地欣赏到这些珍贵的艺术瑰宝，促进了剪纸艺术的传承和推广。同时，“中华剪纸数字空间”平台还运用数字技术手段，对优秀剪纸作品的创作过程记录和分析。这为剪纸艺术的研究和学习提供了新的视角和途径。剪纸爱好者可以通过网络平台，近距离观摩大师的创作过程，领会剪纸技艺的精髓。

（二）剪纸艺术的跨文化交流与融合

剪纸艺术是世界各国共有的文化遗产，不同民族、不同地域的剪纸艺术都有自己独特的风格和内涵。中国民间艺人库淑兰和法国现代艺术大师马蒂斯，分别代表了中西方剪纸艺术的不同流派和风格。库淑兰的剪纸作品继承发展了中国传统民间剪纸的特点，注重对称均衡的构图、细密繁复的纹样、喜庆吉祥的主题等，反映了中国传统文化的审美情趣；而马蒂斯的剪纸作品体现了现代主义艺术的理念，强调简约抽象的造型、鲜明对比的色彩、自由奔放的表现等，代表了西方现代艺术的审美取向。但即使是风格迥异的两位艺术家，在剪纸创作中也能找到一些共通点。比如：他们都善于利用剪纸“以减代增”的独特语言，通过剪去部分，表现出完整的艺术形象；擅长运用色彩，营造出强烈的视觉冲击力；注重剪纸的装饰性效果，追求形式美感等。这些共性体现了剪纸艺术的一些普遍规律和本质特征。因此，未来应该突破单一文化视野的局限，加强不同文化间剪纸艺术的比较研究。

在当今全球化的大背景下，剪纸艺术要实现创新发展，既需要立足本土文化传统，又需要以开放包容的心态吸收借鉴异域文化。从库淑兰和马蒂斯的艺术生涯可以看出，民族传统和外来影响对一位艺术家的成长都至关重要。库淑兰的剪纸艺术根植于中国民间，但她后期的作品在色彩、形式等方面出现了一些新变化，这可能与她获得更广阔的艺术视野有关。而马蒂斯早年深受伊斯兰艺术、日本浮世绘等的启发，这些异域因素激发了他的艺术灵感，成为他形成个人风格的重要催化剂。当代很多剪纸艺术家也在积极尝试文化融合，谋求传统剪纸艺术的转型升级。例如：中国剪纸艺术家在创作中融入了西方抽象艺术、极简主义的元素，将传统剪纸形式抽象化、几何化，表现现代人的审美情趣；欧美一些剪纸艺术家则从东方剪纸中汲取灵感，在作品中融入东方哲学、美学思想，丰富了剪纸艺术的内涵。

五、结语

通过对库淑兰和马蒂斯剪纸艺术创作风格的比较研究，可以看到，剪纸作为一种独特的艺术形式，蕴含着丰富的文化内涵和艺术魅力。库淑兰和马蒂斯虽然来自不同的文化背景，但他们都以剪纸为媒介，在艺术探索的道路上达到了极高的成就。他们的剪纸作品既体现了各自民族文化传统的特质，又展现了鲜明的个人风格和艺术追求。比较两位艺术家的创作风格，既可以发现中西方剪纸艺术的差异，又能领悟艺术创作的共性。因此，在研究剪纸艺术时，要立足文化多样性，注重比较视野，既要深入挖掘本民族剪纸艺术的精华，又要以海纳百川的胸怀汲取其他文化的养分，在交流融合中推动剪纸艺术的发展。

参考文献：

[1]马婉婉.陕西非遗项目的传播力研究现状与意义：以库淑兰剪纸为例[J].明日风尚，2024（9）：166-168.

[2]张西昌.“空空树，树空空”：关于库淑兰现象的几点思考[J].艺术品鉴，2024（10）：94-103.

[3]张朝雨.民间剪纸艺术的保护与传承研究：以“剪花娘子”库淑兰为例[J].收藏与投资，2023（10）：174-176.

[4]纪瑞祥.论库淑兰剪纸与马蒂斯剪纸的异同[J].菏泽学院学报，2023（3）：125-128.

[5]曹雅婕.《马蒂斯》中的“边缘人”形象研究[D].上海：上海外国语大学，2023.

作者单位：

湖北美术学院