APP下载

Chinese You Need

2024-09-30

汉语世界(The World of Chinese) 2024年3期

The words and phrases you need to join the conversation about nature, or the lack thereof, in urban settings

自然教育

zìrán jiàoyù

nature education

户外活动

hùwàihuódòng

outdoor activities

不适

búshì

discomfort

自然缺失症

zìránquēshīzhèng

nature-deficit disorder

自然科学课

zìránkēxuékè

nature science class

在自然科学课上,孩子们可以挖土,捡叶子,观察蚂蚁。

Zài zìránkēxué kè shang, háizimen kěyǐ wā tǔ, jiǎn yèzi, guānchá mǎyǐ.

In nature science classes, children can dig in the soil, collect leaves, and observe ants.

动物

dòngwù

animal

物种保护

wùzhǒng bǎohù

species protection

野生动物

yěshēng dòngwù

wildlife

归属感

guīshǔgǎn

sense of belonging

城市空间

chéngshì kōngjiān

urban space

连接

liánjiē

connection

过去几十年,动物园的受众都以孩子为主。现在,越来越多的年轻人也喜欢逛动物园了。

Guòqù jǐshínián, dòngwùyuán de shòuzhòng dōu yǐ háizi wéi zhǔ, Xiànzài, yuè lái yuè duōde niánqīngrén yě xǐhuan guàng dòngwùyuán le.

For decades, zoos were mostly visited by children. Nowadays, more and more young adults are starting to enjoy them too.

动物园

dòngwùyuán

zoo

社区花园

shèqū huāyuán

community garden

人们可以在社区花园里种菜、聊天和休息。

Rénmen kěyǐzàishèqū huāyuán lizhòngcài, liáotiānhé xiūxi.

Residents can grow vegetables, chat, and relax in community gardens.