音乐剧《家》的四川音乐元素运用浅析
2024-09-25孙彦
四川音乐元素在《家》中的运用,使得整部作品具有了浓厚的地域特色。四川音乐以其独特的旋律、节奏、歌词和表现形式,展现了四川地区的风土人情,使观众能够更好地感受到故事发生地的地理环境、文化背景和地方风俗。这种地域特色的强化,不仅提高了音乐剧的艺术价值和观赏性,也更好地帮助了音乐剧民族化、本土化。
小说《家》是巴金“激流三部曲”的开篇之作,是中国现代文学史上的一块里程碑,在文学史上具有深远影响。《家》以独特的叙述视角,讲述了20世纪20年代初期,四川封建大家庭“高家”的腐朽没落,以觉新、觉民、觉慧三兄弟和瑞珏、梅芬、鸣凤等人物的不同命运为线索,控诉了封建制度对生命的摧残,歌颂了新一代青年人冲破藩篱的决心和民主意识的觉醒,成为当代文坛长销不衰的经典。半个世纪以来,小说《家》被改编为电影、电视剧、话剧、舞剧、越剧、音乐剧等各种艺术形式。
音乐剧《家》以巴金的同名小说为蓝本,由中央戏剧学院出品、中央戏剧学院实验剧团演出,刘红梅、戴劲松、陈小玲、李雄辉、边文彤等中央戏剧学院教授担任主创,用10余年的时间悉心创作、孵化改编而成。音乐剧《家》创排于2011年;2015年,完整大戏音乐剧《家》创作完成;2021年,中央戏剧学院再次对音乐剧《家》升级创作,一经推出,好评如潮。
四川音乐作为中国传统音乐的重要组成部分,具有浓郁的地方特色。四川地处中国西南地区,其特殊的地理环境和少数民族文化造就了形态各异、色彩斑斓、特色鲜明、底蕴深厚的四川音乐。四川音乐融合了四川曲艺、川剧、藏戏、彝羌特色等各种地方音乐元素,四川地区少数民族文化元素深刻地影响了四川音乐的发展,使其更具创新性和多样性。四川音乐元素在《家》中的运用,使得整部作品具有了浓厚的地域特色。四川音乐以其独特的旋律、节奏、歌词和表现形式,展现了四川地区的风土人情,使观众能够更好地感受到故事发生地的地理环境、文化背景和地方风俗。这种地域特色的强化,不仅提高了音乐剧的艺术价值和观赏性,也更好地帮助了音乐剧民族化、本土化。
《家》全剧有《凤珏梅》《觉醒》和《青春四重唱》等28首歌曲,“音乐伴随剧情曲折起伏,时而柔美舒缓,时而悲哀婉转,时而慷慨激昂,旋律朗朗”。此外,全剧还大胆融入摇滚音乐元素,表现人物的情感变化和性格发展。其音乐创作本着继承和发扬中国传统音乐的创作理念,将具有四川地域特色的民族歌曲和传统戏曲等元素融入其中,如开场闹洞房宾客们的四川唱词,以及为高老太爷贺寿的京戏《金猴献瑞》等,丰富的民族音乐元素尽显该剧的民族性和本土化特质。
四川民俗元素的体现主要集中在《闹洞房》《麻将》等几首曲子上,在音乐配器中融入了四川川剧打击乐小锣、木鱼、马锣、大鼓等;在乐器上运用竹笛、芦笙、琵琶等;在演唱腔调上运用了四川民歌和戏曲的演唱腔调;在音乐上将中国民乐、戏曲腔调与摇滚乐、布鲁斯音调融合。虽然四川民俗音乐元素在全剧中占比不大,但恰到好处的运用使该剧更加丰满具有特色。当民俗艺术与音乐剧结合时,音乐剧对民俗艺术有着独到的释码作用,能够承载更多的集体精神,而民俗音乐也能够为音乐剧提供更多的精神表征,丰富其内涵和审美价值。(姜孝萌,刘涛.发展中国特色音乐剧的两个关键问题——论中国音乐剧的“本土化”与“产业化”[J].艺术百家,2021,37(06):69-77.)
在《闹洞房》一曲中,高家亲友宾客对初嫁入高家的瑞珏进行“婚闹”,用川剧打击乐开场,简单却富有节奏的四川话唱出对瑞珏的种种刁难,用欢快喜庆的音乐和极具戏谑的歌词,展现了封建礼教下女性的悲惨境遇,从嫁入封建家庭开始,时代的命运就在展现它的罪恶和腐朽。四川音乐独有的戏谑表现和富有感染力的旋律,使《家》从上一场的悲情氛围中跳脱,转为欢乐的结婚场景,将一场婚礼表现得生动有力。在洋溢着喜庆的乐章下,悲剧色彩被反衬得更加深刻,使观众更容易在巨大的反差之下产生“期待反转”。这一表现形式巧妙地将角色情感的底色、人物命运的转折和戏剧事件的发展蒙上一层神秘的面纱,让高家令人窒息的封建礼教本性藏在宾客们的每一句唱词之中,形成一定的戏剧张力。
而在冯老太爷、陈姨太和高家老三老五的牌局中,鸣凤的命运也被一曲《麻将》“胡乱安排”。在这一曲中,川剧打击乐轮番上场,用RAP的形式将冯乐山迎娶鸣凤这一事件唱出,四人在麻将桌上,冯乐山和陈姨太用麻将比喻鸣凤,陈姨太的“听牌”和冯乐山的“下叫 (四川话中的听牌)”都是只差一张牌就可以和牌的意思,而和的那一张牌就是鸣凤。川剧的锣鼓点打在每一句唱词中,在压抑的音律中鸣凤一步步成为冯家和陈姨太交易的筹码,陈姨太将这个和牌的机会白白送给了冯乐山,也就将鸣凤送给了冯乐山。在高家如此腐朽封建的家庭中,作为丫鬟的鸣凤丝毫没有反抗的余地,别人的一场娱乐,就是她命运的走向。鸣凤像麻将一般被安排得淋漓尽致,极具冲击感。
此外,麻将作为四川人最喜欢的休闲娱乐项目,在某种程度上是被用于认识四川的一个标签。作为一项古老的传统游戏,四川麻将已经在四川地区深深扎根,成为人们日常生活中不可或缺的一部分。无论是白领还是农民工,无论是老年人还是年轻人,四川麻将都能够在他们的生活中占据重要位置。四川人的乐观和松弛就在麻将中有很多体现。《家》的主创在创作之初深入四川成都地区采风,在音乐剧中融入诸如麻将等四川本土文化元素,成就了一部高水平的音乐剧作品。纵观所有以《家》为题材的舞台艺术创作,对于四川地区的观众来说,该音乐剧完全不输本土创作的其他艺术形式作品,而对于全国观众来说,四川音乐元素的运用也使得该剧具有了独特的地域魅力,提高了观众的认同感,有助于提高音乐剧的票房和口碑。
中国音乐剧本土化和民族化进程从未停歇,丰富而生动的民族音乐似一条条涓涓细流,汇入奔腾的中国音乐剧发展洪流。音乐剧《家》研究经典、传播经典,既借鉴和学习欧美音乐剧表现手法,又在本土化、民族化上进行了积极探索,为传承中华优秀传统文化做出了贡献。期待音乐剧《家》向更好发展,在“守正”和“创新”中更加自洽,建设出具有中国特色的,能比肩百老汇、法国音乐剧、日本宝冢的音乐剧品牌。