APP下载

低眉

2024-09-16Ida爱尔兰

读者 2024年18期

皮尔金顿夫人寂寂无名,大致可以推测的是,她是18世纪英国的没落贵族,因为被丈夫抛弃而堕入社会最底层,艰难求生。她是伯爵的曾孙女,却和底层的仆役生活在一起,最后因拖欠房租被送进监狱。她除了留下一本回忆录,故事不为人知,但是,她有一个很知名的读者:弗吉尼亚·伍尔夫,这才让她的名字为我们所知。伍尔夫评论说:“无论是在她游荡的日子里——这种游荡是一种家常便饭,还是在她失意的岁月里——那些失意都很伟大……”(许德金译)即使生活报以冷眼,皮尔金顿夫人仍然无比地热爱生活,百折不挠地去爱和恨。比起喧嚣的时刻,这种吐纳之后的低眉更让我动心。

(安 庆摘自微信公众号“翡翠岛浮生记”)