种桑养蚕
2024-07-31凌丽君
古代农耕生活中,与耕种同等重要的便是种桑养蚕。耕种解决的是食物问题,蚕桑解决的是衣物问题,两者合起来,就满足了百姓日常的温饱所需。
中国是世界上最早养蚕的国家。传说第一个养蚕的是嫘(léi)祖,她是黄帝的妻子,被民间称为蚕母娘娘。嫘祖是怎么发明养蚕之法的呢?相传有一天,她偶然发现了在桑树上吃桑叶的蚕,蚕结成了茧,凑巧掉进了她手中端着的热水里。蚕茧在热水中慢慢软化,嫘祖没费什么力气便抽出了丝。这个意外收获让嫘祖意识到蚕丝可以编织衣物,在她的带动下,种桑养蚕慢慢被推广到寻常百姓中。
虽然这只是个美丽的传说,但我们的考古工作者确实发现了中国很早就开始养蚕的铁证。在新石器时代遗址的考古发掘中,考古学家发现了四千多年前的蚕茧和蚕丝等实物。
“蚕”字的现代写法,由“天”和“虫”组成,可见在人们心目中,这是上天赐予的昆虫,不是一般的虫子。“蚕”的主要食物来源是桑叶,因此有蚕必有桑,蚕与桑紧密捆绑在一起。在小学语文课本中,有一首诗歌《乡村四月》。在这首诗中,诗人就将“蚕桑”合在了一起:“绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。”初夏时节,山间原野绿意盈盈,涨满的河水映着天光,白茫茫的一片。细雨如烟,杜鹃鸟在啼叫,好像在催促人们赶紧做农活。这个时候的乡村正是农忙之时,没有一个空闲的人,家家户户忙完采桑养蚕,又要接着去地里插秧。诗中的“蚕桑”和“插田”,是关系着人们衣和食的两大农事。
“桑”的甲骨文写作 ,
这是一棵树的形象,树枝分叉上是叶子的模样。之所以突出桑叶,因为那是蚕的主要食物来源,也是桑树最有价值的部分。后来汉字在发展演变过程中,“桑”字的“叶子”部分慢慢发生了变化,到小篆就写成了 ,上半部分变成了三只横侧的手。现代汉字“桑”上面的三个“又”,最初代表的其实是桑叶。
在中国较早的文献《诗经》中,我们也屡屡能看到“桑树”的影子。如“桑之未落,其叶沃若”“桑之落矣,其黄而陨”(《诗经·氓》)。桑树还没落叶的时候,叶子像被水浸润过一样有光泽;当桑树落叶的时候,叶子变得枯黄,纷纷掉下来。“十亩之间兮,桑者闲闲兮”(《诗经·十亩之间》)。在很大的桑树园里,年轻的采桑姑娘多悠闲。“黄鸟黄鸟,无集于桑”(《诗经·黄鸟》)。黄鸟黄鸟,你们不要停留在桑树上。
现代人种树,很多时候是出于环境保护的目的。古代自然环境还没有被破坏太多,种树主要是生活需要,比如木材是建造房屋的主要材料,树木结的果实可以提供食物等。种植桑树主要是为了解决人们的穿衣问题。由蚕丝制作的丝绸衣服,在过去只有地位高的人才能穿得起,普通百姓通常只能穿用麻布做的布衣。所以,桑、麻在古代是和百姓的日常穿着密切相关的两种植物。了解了这一点后,我们也就能明白唐代诗人孟浩然为什么在诗中用“桑麻”代表农事。孟浩然有一首《过故人庄》,记录了自己去田庄的朋友家做客时的场景。其中有两句诗讲到他和朋友看着窗外的田园和庭院,一边喝酒一边闲聊农事,诗人是这么写的:“开轩面场圃,把酒话桑麻。”诗中的“桑麻”正是借用了农事中很重要的两样事物——桑、麻,来代表一切的农事。当然,选择桑、麻的另一个原因是为了押韵,“麻”字和诗中的其他三个字“家、斜、花”在古代有相同的韵。
正是因为桑树的这种特殊作用,中国文化中历来就有敬桑观念或者说桑树崇拜观念,在我们的神话故事中就有“日出扶桑”的传说。这里的“扶桑”,有人认为就是大桑树。传说很久很久以前,世界上有十个太阳,它们栖息在扶桑树上。每天,它们的母亲都会驾车从扶桑树上带走一个太阳,让它穿越天空,照亮人间。十个太阳就这样轮流当值。直到有一天,这些太阳不听指挥,同时出现在天空中,巨大的热量给人间带来了灾难。一个叫后羿的人,射落了其中九个太阳,才让人间又恢复了平静祥和的生活,这便是“后羿射日”的神话传说。
(北京师范大学民俗典籍文字研究中心
中国文字整理与规范研究中心)