语言志愿者刘依琳
2024-07-22
作文与考试·高中版 2024年11期
成都大运会期间,成都理工大学研究生刘依琳是城北体育馆的志愿者,专业是英语口译的她负责接待外国媒体,辅助运动员更好地参加新闻发布会。为了做好这次成都大运会志愿者工作,所有人都提前几个月做了准备。“有很多培训,包括通识培训、礼仪培训,对于我来说,更注重的是语言方面的培训。我自己在网上查一些发布会经常用的英语术语,了解新闻媒体和国外运动员姓名的翻译和发音,这些都是很重要的细节。”刘依琳说。
成都大运会运动员给刘依琳带来最大的感触就是坚持的力量。“他们都是一步一个脚印走到今天的高度,成就背后是长时间的积累和打磨。从他们身上,我学习到了坚持、不放弃的精神。”刘依琳说,成都大运会志愿者的经历帮助她成长很多,“希望2025年成都世界运动会的时候,我能够以口译员的身份,继续为大家提供帮助。”
适用主题:志愿精神;新时代青年自信昂扬;包容……
素材运用:成都大运会,运动员在赛场上展现青春风采。赛场外,2万名赛事志愿者也在挥洒热情,全面保障赛事进程有序平稳推进。志愿者们被亲切地称为“小青椒”。“青椒”,除了是川菜里很重要的佐料,还有另外两层意思:青年教育、青年交往。它寓意着大运会不仅是一次盛大的体育赛事,也是青年人进行文化交流的纽带。在这场盛大的赛事中,有新时代中国青年的自信昂扬,有志愿者和观众赋予的温暖和包容,有体育超越语言来共述人类命运共同体的故事。