做买卖缘何称为做生意
2024-06-05
文萃报·周五版 2024年16期
《现代汉语词典》中对“生意”一词的解释有两条:一是“富有生命力的气象”,二是“指商业经营”或“指职业”。其实,“生意”一词本是指生物有生命,即具有生机之意。把做买卖称为“做生意”,最早见于《世说新语·言语》:“庚稚恭为荆州,以毛扇上武帝。”作者引晋人傅咸《羽扇赋·序》作注:“昔吴人直截鸟翼而摇之,风不减方圆二扇,而功无加,然中国莫有生意者。灭吴之后,翕然贵之,无人不用。”这句话的意思是:三国东吴时期,曾有人用剪刀剪下鸟翼,扇起来风力不减,但当时没有“生意”,直到灭吴之后,才获得大家的认可和使用。这里的“生意”一词是指物品能夠引起人的兴趣,才会被人买去。后来,人们便将做买卖称为“做生意”,意思是卖东西时首先要让人感兴趣,买卖才具有生机,把做买卖称作“生意”,即祈盼买卖兴隆、生机勃勃之意。
(摘自《百科知识》)