早期明信片上的外白渡桥（下）

金星

在前两期杂志中，我们从不同视角领略了外白渡桥的旧时风貌，并围绕它观察到了老上海的城市变化。本期，属于外白渡桥的故事依然没有结束。早期明信片上的这些影像资料，让年逾百岁的外白渡桥幻化成一缕抹不去的乡愁，承载着许多人对过去的回忆。

拍摄位置 苏州河

图1至图3均在苏州河上拍摄，但拍摄的位置和角度不同。图1在外白渡桥东侧的苏州河面，由东向西拍摄。画面中可见苏州河河面上停满了舢板和货船，画面上桥后方左侧的建筑为上海划船总会，这也是推断上述拍摄位置的主要依据。图案面右下方印有英文片名“GARDEN BRIDGE SHANGHAI”（上海花园桥）；格式面分两栏，地址栏与信息栏相等；此片为银盐照片。

图1

图2

图3

图2也在外白渡桥东侧的苏州河面，由东向西拍摄，较图1距离外白渡桥更远一些。画面中可见苏州河十分繁忙，航行中的货船塞满了河道，画面左上角带有塔楼的建筑为光陆大楼，其右侧的塔楼建筑為邮政大楼，这是推断上述拍摄位置的主要依据。图案面下方印有英文片名“T H E GA R DE N BR I DGES H A N G H A I”（上海花园桥）；格式面分两栏，地址栏小于信息栏；此片为银盐照片。邮政大楼位于北苏州路四川北路口，由当时的上海邮务管理局投资，思九生洋行设计，余洪记营造厂总承包建造，1922年12月开始兴建，1924年11月竣工，竣工后即被誉为“中国之一大建筑”。

图3在外白渡桥西侧的苏州河面，由西向东拍摄。画面中可见苏州河上满是货船，外白渡桥桥面上有多辆有轨电车通过，画面上桥后方左侧的建筑为黄浦路的领事馆建筑群，这是推断上述拍摄位置的主要依据。图案面下方印有英文片名“Ga rden Br id ge; Sh a ng h a i.”（上海花园桥）；格式面分两栏，地址栏大于信息栏；采用珂罗版印刷。

拍摄位置 圆明园路

图4

图5

图4、图5均在圆明园路的建筑上拍摄，但拍摄位置和角度不同。圆明园路位于英国领事馆的西侧，大致与黄浦滩路平行，呈南北走向。在圆明园路的建筑上拍摄外白渡桥都见有英国领事馆。图4 在协进大楼楼上，由西南向东北拍摄。画面中右下角的建筑是英国领事馆大楼，左侧较完整的建筑是领事官邸，画面上还可见苏州河与黄浦江交汇处。英国领事馆大楼位于镜头的前方，其马路对面的建筑为协进大楼，这是判断拍摄位置的主要依据。未见片名；格式面分两栏，地址栏小于信息栏；采用珂罗版印刷。

图5在女青年会大楼楼上，由西南向东北拍摄。画面中左下角的建筑是英国领事馆大楼，左上角为百老汇大厦。英国领事馆大楼位于镜头的左前方，拍摄位置较图4更往南，角度更高，其对应的建筑为女青年会大楼，这是判断拍摄位置的主要依据。图案面下方印有英文片名“Broadway Mansion Shai”（上海百老汇大厦）；格式面分两栏，地址栏小于信息栏；此片为银盐照片。

拍摄位置 光陆大楼

图6至图8 均在光陆大楼上由西南向东北拍摄，但高度和角度有差异。图6 画面中可见苏州河与黄浦江交汇处，左上角的建筑为礼查饭店，右下角的建筑为上海划船总会。图案面下方印有英文片名“C O N S U L A T EA R E A V I EWEDACROS S GA R DENBR I DGE， SH A NGH A I”（上海领事馆区域景观花园桥）；格式面分两栏，地址栏小于信息栏；此片为银盐照片。

图7 拍摄位置与图6 接近，角度更偏南，故画面中所见内容与图6 相差不大，主要区别是画面右侧还可见新天安堂的尖顶。新天安堂位于苏州路圆明园路口，面向北侧的苏州河，东侧与英国领事馆相邻，西侧则紧邻圆明园路的北口，与光陆大楼隔圆明园路东西相对，这可进一步证实拍摄位置为光陆大楼。图案面下方印有英文片名“G A R D E N B R I D G E Sh a i”（上海花园桥）；格式面分两栏，地址栏小于信息栏；此片为银盐照片。

图8 较前几图拍摄位置降低了，故画面中可见苏州路。画面上方为北苏州路建筑，下方为苏州路上的上海划船总会及花园。图案面上方印有英文片名“A s t o r Ho u s e a n d S o o c h owCreek ”（礼查饭店和苏州河）；格式面分两栏，地址栏与信息栏相等；采用胶版印刷。此片由Chinese American Publishing Company（中美图书公司）出版，中美图书公司系美商图书公司，1916年创办于美国纽约州，在上海南京路设有分支机构。

图6

图7

图8

图9

圖10

拍摄位置 苏州河南岸

图9、图10均在苏州河南岸、外白渡桥的西侧拍摄。图9在苏州河南岸的护栏边，由西南向东北拍摄。画面中可见苏州河中挤满了各式各样的船，其中有桅杆的大多为当时上海最主要的水运工具——沙船。画面中外白渡桥北已见礼查饭店南楼，但尚未见俄罗斯领事馆，画面为上世纪10年代中期拍摄。图案面下方印有英文片名“S h a n g h a i， S o o c h ow C r e e k”（上海苏州河）；格式面分两栏，地址栏大于信息栏；采用珂罗版印刷。

图10在苏州河南岸，上海划船总会草坪西侧，由西南向东北拍摄。画面中可见苏州河中除了通行的货船，岸边还停了好多游船，右侧的部分建筑即为上海划船总会，外白渡桥北已见俄罗斯领事馆，画面为上世纪2 0年代拍摄。图案面右下方印有英文片名“GARDENBRIDGE”（花园桥）；格式面分两栏，地址栏小于信息栏；此片为银盐照片。

拍摄位置 乍浦路桥

图11至图1 3 均在乍浦路桥上拍摄。乍浦路桥，位于外白渡桥西侧，原名二摆渡桥，1873年由浮桥改为木桥，英文名为“BooneBridge”，1927年拆除重建为钢筋混凝土桥，以乍浦路路名命名。图11在乍浦路桥桥面中部，由西向东拍摄。画面中可见苏州河处于枯水时期，大半的河道已干枯见底，只有右侧河道还能走小型船只。苏州河北岸，礼查饭店尚未建南楼，画面应为19 0 0年代早期拍摄。图案面下方印有英文片名“Garden Bridge from Public garden in Shanghai.”（上海公共花园的花园桥），右下方印有出版商“蜻蜓屋”的标志；格式面分两栏，地址栏大于信息栏；采用珂罗版印制。

图12的拍摄位置与图11接近。画面中可见苏州河水位正常，与图11最明显的区别是苏州河北岸的俄罗斯领事馆已建成，河道两侧依然停满了船，画面应为上世纪10年代后期拍摄。图案面下方印有英文片名“T he Garden Bridge & Soochow Creek，Shanghai”（上海花园桥和苏州河）；格式面分两栏，地址栏大于信息栏；采用珂罗版印制。

拍摄位置 北苏州路

图11

图12

图13、图14均在北苏州路拍摄。北苏州路位于苏州河北岸，是一条沿河道路，由上海公共租界工部局分段修筑于1887年至1905年，东起外白渡桥，西至新垃圾桥（今西藏路桥）。图13的拍摄位置在北苏州路北侧，由西向东偏南拍摄。画面中可见北苏州路较宽，沿岸排列整齐的电线杆，最左侧的建筑为俄罗斯领事馆。图案面下方印有英文片名“Garden Bri dge Shanghai”（上海花园桥）及中文片名“外白渡桥”；格式面分两栏，地址栏与信息栏相等；采用珂罗版印制。

图13

图14

图14的拍摄位置在北苏州路的河岸边，由西向东偏南拍摄。画面中可见苏州河处于枯水期，有舢板搁浅在浅滩，伸入河道的栈道很长，画面左侧可见为河岸边的护栏和电线杆。图案面下方印有英文片名“S H A NG H A I. G a r d e n B r i d g e.”（上海花园桥）及相应的日文片名；格式面分二栏，地址栏与信息栏相等；采用珂罗版印制。

拍摄位置 礼查饭店

图15至图17均在礼查饭店拍摄。礼查饭店位于外白渡桥北堍东侧，其南楼位于黄浦路百老汇路口，在其楼上可从多个角度俯拍外白渡桥。图15在礼查饭店南楼，由东北向西南拍摄。画面中可见较为完整的外白渡桥，旗帜两旁的建筑为英国领事馆。图案面未见片名；格式面分两栏，地址栏大于信息栏；采用胶板印制。该片由KINGSHILL SHANGHAI（康记洋行）出版。

图16、图17可连成一图，拍摄角度和位置与图15完全一致。图15与图16、图17连成的画面实为同图，图15取了连图中完整的外白渡桥部分。图16的左侧为公共花园，图17的右侧可见苏州路的建筑，包括新天安堂、上海划船总会等。图案面上方均印有英文片名“S h a n g h a i.The Bund， Public Garden and Bridge.”（上海外滩公共花园和桥）；格式面均分两栏，地址栏大于信息栏；采用胶版印制。均由K I NG S H I L LS H A N G H A I（康记洋行）出版。见有同图不同版别的明信片，另见有与图16、图17一同组成的三联片。

图15

图16

图17