交流互鉴

张存玲

主题阐释

党的二十大报告指出：“尊重世界文明多样性，以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越，共同应对各种全球性挑战。”

在人类命运共同体的旗帜下，各国前途命运紧密相连，不同文明包容共存、交流互鉴，为推动人类社会现代化进程、繁荣世界文明百花园发挥着不可替代的作用。

人物传奇

莫言：三次到访莎士比亚故居

诺贝尔文学奖得主莫言获评“年度文化贡献人物”，他数十年笔耕不辍，并始终对世界秉持开放和好奇的态度，如今正在“转型”。莫言在现场谈到了自己的转型和莎士比亚的因缘。他曾三次造访莎士比亚故居，第一次是2012年，第二次是2019年，第三次是2023年7月。莫言说：“2019年跟北京师范大学几位老师一块去莎士比亚故居的时候，当着作家余华和苏童的面，我半开玩笑半认真地说，发誓要在今后的岁月里完成从一个小说家到剧作家的转型。”2023年，他出版了话剧剧本《鳄鱼》，还在构思其他戏剧舞台的剧本。从小说家到剧作家的转型，莫言已完成了180度的轉向。

●解读

谈及戏剧，莫言说：“有限制才有创造，完全没有限制是没有创造的。高端的艺术创作，往往都是在限制的刀锋上的舞蹈”。谈及舞台的局限，他说：“小说可以是漫无边界的，但舞台上演出的东西确实处处都有限制，小说可以写梦境、写魔幻，但是舞台上必须实实在在”。他坦言自己戏剧创作的影响源，最早是民间戏曲，接着是中国的曹禺、郭沫若，外国的莎士比亚、萨特等，他尤其提到以老舍为代表的人艺的戏剧系统是脱离西方戏剧影响的、有北京语言风格的民族化戏剧。

李■：让人类看得更深、看得更远

获得《中国新闻周刊》评选的“2023年度科技人物”的是中国科学院国家天文台研究员、天文学家李菂。这位“中国天眼”首席科学家，领衔世界上望得最远的“科学天团”，让人类看得更深、看得更远。

他是“中国天眼”的建设者，也是这一大国重器科学目标的掌舵人。他带领团队探索亿万光年外的宇宙深处，解析恒星的形成，被称为世界上望得最远的“科学天团”。该团队的成果连续两年入选“中国科学十大进展”，也让中国在射电天文学这一前沿领域跃居国际第一梯队。他坚信好奇心是科研的原动力，基础研究并不仅仅是为了“有用”。置身天文学这一古老又现代的领域，他致力于带领团队去拓展人类的认知边界。

●解读

李菂是中国科学院国家天文台FAST首席科学家。在他看来，做好一件事情有两个前提：热爱做，擅长做。两者的顺序不能调换。“一个人如果对一件事足够感兴趣，未来会擅长做它。但如果一个人只会编程和计算，对天体物理没太大兴趣，写论文就会痛苦。”“基础研究有它的特性，一开始要坐很长时间的‘冷板凳，或者获得的正面反馈没有那么多。你最初对它的好奇心，是决定未来能走多远的至关重要的因素。”

郭帆：希望中国电影“走出去”，实现IP共享

获得《中国新闻周刊》评选的“2023年度文化人物”郭帆在谈及《流浪地球》时说，希望中国电影“走出去”，实现IP共享，能有越来越多的人参与其中，收获更多世界范围内影迷与观众的喜爱。

他是影迷最寄予厚望的导演之一，他的发言是中国科幻电影界最有分量的声音。在中国科幻电影的发展中，始终能看见他的努力、坚持和自我超越。他只用作品说话，每个细节都追求真实，为影迷所津津乐道。在他和合作者们的努力下，中国科幻电影有了崭新的面貌，无论是故事本身还是特效制作，都达到了崭新的高度。

科幻是跨越文化差异的“通用语言”，科技进步是全人类共同的美好愿望。我们要将中国的文化自信传递到全世界，让中国故事能够在世界舞台上绽放光彩。

●解读

郭帆属于中国第七代导演。他敢于尝试，并将全新的科技应用于他的电影拍摄当中；他对于自己处女作的失败进行了三万字的深刻反思和总结，在之后的创作中，他着重考量观众需求，力求与他的艺术追求达到平衡。

文明交流互鉴，发展共创未来

2023年9月17日，以“文明交流互鉴，发展共创未来”为主题的世界大河文明论坛在郑州举办。论坛围绕“文明交流互鉴·发展共创未来”这一主题，在历史接榫未来的多维格局中，共同探讨文化传承发展、文明交流融合，共同探讨加强黄河、尼罗河、恒河、多瑙河、莱茵河、伏尔加河等流域文化交流合作，进一步凝聚共识，共同坚定站在人类文明进步一边，实现共同繁荣发展，携手走向美好未来，意义非凡。

建设中华民族现代文明，关键要聚焦推动文化繁荣、建设文化强国，激发实现中华民族伟大复兴的强大精神力量。一要坚定文化自信，实现精神上的独立自主，要把文化自信融入全民族的精神气质与文化品格中，养成昂扬向上的风貌和理性平和的心态。二要秉持开放包容，更加积极主动地学习借鉴人类创造的一切优秀文明成果，坚持马克思主义中国化、时代化，传承发展中华优秀传统文化，促进外来文化本土化，不断培育和创造新时代中国特色社会主义文化。三要坚持守正创新。对文化建设来说，守正才能不迷失自我、不迷失方向，创新才能把握时代，引领时代。守正，守的是马克思主义在意识形态领域指导地位的根本制度，守的是“两个结合”的根本要求，守的是中国共产党的文化领导权和中华民族的文化主体性；创新，创的是新思路、新话语、新机制、新形式，要在马克思主义指导下真正做到古为今用、推陈出新，实现传统与现代的有机衔接，推动文明交流互鉴，丰富世界文明百花园。

（节选自“人民论坛网”2023年12月10日）

●解读

“一花独放不是春，百花齐放春满园。”文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。回顾历史，文明总是在互学互鉴中不断前进，古代大河文明的交流就是一个例证。考古证实，大约距今五千年前，黄河流域就接触了起源于西亚两河流域的小麦栽培、黄牛和绵羊饲养等技术；与此同时，中国的稻、粟、黍等农作物栽培技术也向西亚等地区传播。放眼全球，人类发展的历史也是多元文明包容共存、携手并进的历史。

每一种文明都扎根于自己的生存土壤，凝聚着国家和民族的非凡智慧和精神追求，都有其存在的价值。不同文明包容共存、交流互鉴，在推动人类社会现代化进程、繁荣世界文明百花园中具有不可替代的作用。