Hospital level care at h ome

2024-03-06江苏周伟国

疯狂英语·新策略 2024年1期

江苏周伟国

居家护理有助于减轻病人的压力，是一种更舒适的体验。病人菲利普·桑蒂尼在体验居家护理后，他希望这种护理方式能够受到更多人的青睐。

主题语境：居家护理篇幅：355词建议用时：7分钟

1 When Philip Santini noticed an infection,he contacted his primary care physician,Jane Chargot,M.D.,and she gave him some medicine.

2 However, test results showed that he wasn't recovering.Over the phone, Santini was told he would need to go to the hospital to get infusions (输液) three times a day for a week.He was packed and ready to head out to the hospital when he received another phone call.An alternative plan was suggested instead—Hospital Care at Home.

3 Hospital Care at Home, a medicine program which improves the patients' experience while freeing up hospital beds, has already admitted and transferred more than 50 patients from the emergency department and inpatient hospital to receive hospital level care from the comfort of their own homes.

4 Santini was the first direct registration patient for this program, meaning he never presented to the hospital initially.It was no surprise that there was a celebration for this milestone.

5 “I was ready to head out to the emergency department,”said Santini, who even had a list of things to take when he got a call from Stephanie Paran, R.N., a nurse at U-M Briarwood Family Medicine.“Hearing Paran's words, I sprang to my feet and didn't hesitate to accept the advice.”

6 Although he initially didn't know what to expect, he later said what the care team did was far beyond his expectations,especially the caregivers.The staff gave him infusions three times a day for six days.They took his regular medications away, just like how they would in a hospital.They checked the infection, drew blood and even brought in an ultrasound machine.“I didn't know that was possible,”Santini said.After discharge,a visiting nurse visited once a week until he completely recovered.

7 Santini believed treatment at home has helped the healing process.“I've never felt really comfortable in the hospital,”he said.“It's hard to get good sleep there.At home I had my own food and my own bed, plus my wife is here.No one has to go out of their way to visit me.It's a healthier experience.I would encourage anyone to consider it.”