韧性社区设计

专题主席

Panel Chairs

安娜·鲁博 建筑师，学者哥伦比亚大学气候学院城市可持续发展中心高级研究员

Anna Rubbo Architect,Researcher Senior Researcher,the Center for Sustainable Urban Development(CSUD),The Climate School,Columbia University

杜鹃 建筑师，教授，学者多伦多大学约翰·H·丹尼尔斯建筑、景观与设计学院院长、教授

DU Juan Architect,Professor,Researcher Professor,Dean,the John H Daniels Faculty of Architecture,Landscape,and Design,The University of Toronto

在韧性社区的设计中，我们需要通过跨学科的方法来阐明跨部门的问题，也需要建立互相了解的设计伙伴关系，来达成社区驱动的解决方案。除了专业设计师和政策制定者要付之行动外，韧性社区设计的关键是发挥研究的作用，以公众易理解的形式传播研究成果，并通过设计和规划教育让未来的专业人员拥有足够的设计韧性社区的储备。□（请访问uia2023cph.org 以获取完整的主题说明）

Design for resilient communities requires interdisciplinary approaches to articulate crosssectoral issues,as well as informed codesign partnerships to achieve community-driven solutions.In addition to the actions of design and policy professionals,a key concern is the role of research and its dissemination in accessible forms,and how design and planning education can best prepare tomorrow's professionals to design for resilient communities.□ (Please visit uia2023cph.org for full panel description)