《疯浪人生》

等等

上海译文出版社 作者：（美）威廉·芬尼根

这是一本获得2016 年普利策传记奖，2022 年被上海译文出版社翻译出版，行文风格兼具激情与风趣的“纸上公路片”。

全书在1960 年美国社会巨变的背景下，用时间做轴，讲述了一位被自由和单纯文学思想占据的美国少年，将自己脆弱、渺小的身体一次次投入强大的巨浪中，感受恐惧与狂喜。最终在极尽疯狂的全球寻浪之旅中，因战争、贫困、毒品、歧视等一系列猝不及防的见闻，触发深刻反思，是“探索人类自身极限与生命理想方式”的内心自白。

你能用多少种方式描述海浪？《疯浪人生》的作者威廉·芬尼根用自己跌宕起伏，又反转高能的冒险经历作答：“你永远看不厌。”

在许多人看来，冲浪刺激，却凶险异常，喜欢的人得有不顾死活的疯劲儿。然而上世纪60年代，在仅10岁的芬尼根看来，那些在夏威夷家门外不远处日复一日翻涌而来的巨浪，是他逃避外界一切狼藉的精神避难所。冲浪的时候，他可以忘掉疏离的家人、校园的霸凌以及成人间的种族冲突。

也是因为冲浪，他结交了与自己同频的朋友，随后更是胆大地与好友一起开啟了全球寻浪，立志冲遍各大洲著名的浪点。其间，芬尼根一路冲浪，一路打零工，一路深入陌生的世界，体验过攀上巅峰的极致痛快，也遭遇过浑身是伤的九死一生。

见得越多，芬尼根逐渐对光怪陆离的世界有了不同的观察视角，他开始反思生命的理想与意义，并最终回到美国，选择投身新闻报道领域以延续自己对世界的探究。从被甩到人际边缘的叛逆少年，到能承担责任的严苛新闻把关者，芬尼根在冲浪中学会了敬畏，正视了恐惧，并在不断学习中，领悟到了该怎样用一种全新、独立的视角探寻人生，度过人生，并找到与之对话的自处之道。

作为《纽约客》的资深撰稿人，芬尼根将自己成长的点滴以自传的形式呈于笔下，取名《Barbarian Days：A Surfing Life》，上海译文出版社将其翻译为《疯浪人生》。在2022年的面世译文版中，你可以轻松地在俏皮灵动的文字里，窥见无法想象的真实冲浪世界，身临其境去感受到这项运动的独特魅力：

冲浪总有它的极限，一条恐惧线，让它与众不同，至少和我了解的其他运动不同。你当然可以和同伴一起冲浪，但当浪变大了，或是遇到麻烦时，你周围似乎就不会有人了。

那里的所有事物都令人不安地与其他事物交缠在一起，波浪是游戏场，是目标，是冲浪者最渴望和倾慕的对象。而波浪是对手、强敌，甚至是你的死敌。冲浪则是你的避难所，是快乐的藏身之地，但也是一片充满敌意的荒野——一个时刻变化的无情世界。

一个长周期的巨浪一夜之间袭来，成群而来的大浪比人还高，像光滑的灰色镜面，组成了长长的浪墙，多处积蓄着强大的能量。

甚至，把它看做一部风光书也非常不错：

我开始认识火奴鲁鲁的方位。

从悬崖的等浪区，你可以看到欧胡岛的整个南岸，从西边的怀尔奈山脉（Waianae Mountains）开始，越过火奴鲁鲁和珍珠港，到科科头，后者像是东边的一个略逊色一点的钻石头，从水面上看有点像烤干的火山口。

城市分布在海岸线与库劳山脉间的平原上，耀眼翻腾的雷雨云和薄雾经常笼罩着陡峭的绿色山头。山里飘来的雨云浇灌了城市，尽管大部分的雨云在抵达海岸前就寿终正寝了，彩虹挂满空中。山脉外是迎风面，那儿的某处是传说中的北岸。

与其说《疯浪人生》是传记，不如说是一位少年通过冲浪这项极限运动而撬动的蜕变史、成熟史。而它所倾囊而出的人生经历，或许会成为推动着千千万万突破现实藩篱的迷茫者，走向户外，重构自我内心力量的契机。