将智慧卷起来
2024-01-03GULU
◎ GULU
自从买了古诗卷纸,“信手取诗卷,细哦三数章”,便成为我每日清晨都要做的功课。
起初,看到诗人们的呕心力作被印在卷纸上,我有点难以接受。不过也好奇:究竟哪些诗被选入“卷纸诗刊”?浏览时发现了陈玉兰的《寄夫》。几年前,因担心家里的小留学生无纸可用,我买了一大包生活用纸给他寄去。盼着邮件能早日寄到,时时在心中探问:“寒到君边衣到无?”--纸能否听见人的心声?意外读到《寄夫》,让我顿觉卷纸可亲,于是我开始邮购古诗卷纸。想到大文学家欧阳修的“三上”(马上、枕上、厕上)读书法,我相信自己只要利用好碎片时间,终能读书破万“卷”。
卷纸,一度被称作“卫生纸”。作为《卫生纸诗刊》的主编及创刊人,诗人鸿鸿曾这样解释“卫生”一词:“卫:保卫。生:生活、生存。”诗人认为,“诗只是一种路径,一种方法,一种行为的呼唤,一种可能,去到我们想去的地方。然后可以如卫生纸般,用过即弃”。尽管这本小众文学期刊没有印在卫生纸上,却依旧将诗歌送到它想去的地方。
“卫生纸”文学的创意,源自德国克洛·费尔拉格出版社的一位编辑。他受爱在卫生间里读书的同事的启发,推销图书时,瞄准如厕读书一族,推出了印字卫生纸,一时间“洛阳纸贵”。
起初,卫生纸上只印新书信息,后来,又印上了一些流行小说和侦探故事,及至将海涅和摩根斯特恩等人的诗作印在卫生纸上,才真正提升了“卫生纸文学”的内涵。
摩根斯特恩以创作幽默诗而出名。他为流水、时钟以及一坨凶恶的鼻涕等所写的那些灵巧又古怪的诗,尤其是他的代表作《鱼夜歌》,一首没有语言,只有鱼形符号像音节链一样排列在卷纸上的诗,真可谓如鱼得水。“读一读海涅吧”,高中时,父亲曾指着书架上的《费尔巴哈与德国古典哲学的终结》告诉我,海涅的诗句常被马克思和恩格斯引用。想到那些作为战斗的武器的诗句如今被印在卷纸上,我只能苦笑。不过,“冬天从这里夺去的,春天会交还给你”,诗歌卷纸交还给读者的,会是一个不一样的季节。
记得在电影《雪怪大冒险》中,雪人咪琪用树枝轻轻挑起卷纸,请同伴想象一下人类留在这“隐藏的智慧卷轴”上面的无尽奥秘。
不仅有诗歌,还有著名作家铃木光司的短篇小说《扔了》、音乐人仁科首部小说集的试读片段,还有数独游戏、四格漫画、名人故事、热门读物……为了不使“大脚怪”们失望,为了将卷纸变成真正的“智慧卷轴”,“小脚怪”们从未停止探索的脚步。
(海底飞花摘自《新青年》2023 年第6 期/图 槿喑)