守正创新，讲好中医药故事

郭晓娟

“我认为中医药事业的发展，最大的生命力在于临床工作，怎么能更好地在临床实践中不断地钻研和体会，从而创造出更多的有临床效果的治病方药，解除病人的病痛，才是中医药事业发展的最大目标。”“中医有一个很重要的渊源，就是和中国传统文化紧密地结合在一起。尽管它是一种医疗技术，但是它的根基是中国古代哲学，是中国古代传统文化。”……在第九届尼山世界文明论坛举办期间，一场围绕“中医药与人类卫生健康共同体”主题的中医药论坛精彩展开。中国工程院院士、国医大师、全国名中医、岐黄学者、全国知名中医药专家学者和企业界代表人士汇聚一堂，就中医药与多元文明、人类卫生健康共同体背景下的中医药文化国际传播、“一带一路”与中医药等分议题交流发言、深入研讨，碰撞促进文明交流互鉴的思想火花。

自2021年在第七届尼山世界文明论坛首次开坛以来，中医药论坛一直备受瞩目，并见证了山东中医药工作的创新发展成果。

山东是中医药大省，药材资源丰富，中药企业众多，中医医疗机构遍布城乡，中医药人才培养体系健全，发展潜力巨大。近年来，山东深入实施中医药文化弘扬传承工程，着力打造“儒医文化、扁鹊故里、针砭发源地”三张名片，积极推进国家中医药综合改革示范区建设，具有齐鲁特色的中医药文化高地正在加速形成。目前，山东拥有中医类卫生健康机构6338个，中医药卫生人员7.12万人，床位8.24万张；建有中医医院401家，其中三级中医医院33家，已基本建立起覆盖16市所有县（市、区）的融预防、治疗、康复于一体的中医药服务体系，资源总量居全国前列；中药材种植面积385万亩，总产值近200亿元，规模以上中药业企业88家……在齐鲁大地上，“方便看中医，放心用中药，群众得实惠”已成为人民群众对山东中医药工作实效的普遍认识，以中医药文化熏陶、塑造、培育人才已蔚然成风。

为推动中医药文化创造性转化、创新性发展，中共山东省委宣传部、山东省卫生健康委员会（山东省中医药管理局）决定依托山东中医药大学成立山东省中医药文化传承发展研究院，开展中医药文化研究保护，弘扬传承齐鲁中医药文化，并在本次中医药论坛上举行揭牌仪式。

“孔子的学说影响着中医，中医的实践又反馈、给予孔子思想一些新的时代认知。”中国工程院院士、国医大师王琦在尼山世界文明论坛上如是说。一次论坛，便是一次思想的碰撞。中外医学界专家学者通过这次论坛，深入思考中医学的文化特质与哲学智慧，感受先贤思想，体悟千年智慧，凝聚起推动中医药传承创新发展的强大动力。

回顾第九届尼山世界文明论坛，设于尼山讲堂和鸣厅的中医药体验馆，可以毫不夸张地说，是焦点之一。它凭借中医药文化独特的风采，成为参会嘉宾甚至是工作人员的打卡地，也成为一道亮丽的中医“风景线”，惊艳了众人的目光。

中医药是打开中华文明宝库的钥匙。9月25日，记者一行走进中医药体验馆，进门伊始，便被主题墙上一个形如钥匙又似汉字“中”的符号所吸引。在中医药体验馆讲解员桂婷的解释下，大家得知这把钥匙的造型来自中国最古老的石刻文字——石鼓文。“这面墙上的每一个汉字都可以与‘中’组成一个词语，比如中华、中庸、中医等，它们诠释了中华文明的核心追求——中道思想。”桂婷介绍，中医药追求的“致中和”之道，也符合孔子提出的“天下归仁”理念。

中医药体验馆分为中医药文化展区和中医药体验区两个部分。文化展区以实物和图片形式，展示了山东省中医药文化建设成果、齐鲁中医药特色和中医药技艺，山东特色药材“鲁十味”、中药古法炮制工艺、望闻问切诊疗方式等被一一呈现。相比于文化展区的静态展示，体验区的诊疗体验服务别具特色：由山东中医药大学附属医院的专家组成的脉诊、针灸、推拿、康复导引等团队亮相体验区，并收获超高人气，诊脉、推拿、拔罐、穴位贴敷、正骨疗法等医生的桌前，更是排起了长队。

体验馆内，一阵舒缓的国风音乐响起，两名年轻人正在演示八段锦，动作柔和连绵，滑利流畅，似锦之柔和优美，不少观众纷纷上前跟学跟练。原来，为让现场嘉宾沉浸式体验中医药文化的魅力，中医药体验馆专门设置了太极拳、八段锦、五禽戏等传统健身功法展示表演及多媒体互动等活动。演示者之一的齐蕴文是来自山东中医药大学中医学专业的大四学生，曾在第十五届传统保健体育运动会上获得金奖，只见她两手自然十指交叉，向上缓缓托起，托到头顶上方，吸气拉撑。她边演示边介绍：“这是‘两手托天理三焦’，通过练习八段锦可以疏通全身经络，让身体更加健康。”

作为中医药体验馆的重要组成和特色体验，传统制剂水丸和蜜丸制作技艺体验区引得中外嘉宾跃跃欲试。大家争先端起专用筛子，现场体验传统中药膏方的手工制作过程，还在工作人员的热情邀请下，品尝传统手工制作的山药丸、黄精丸、玫瑰丸等，在体验和感悟中了解中医药文化。

山东省中医药博物馆馆长刘川介绍：“这次参与体验服务的既有省中医的专家，也有同济堂、东阿阿胶、孔府制药等制药企业，目的就是让所有到尼山世界文明论坛的中外学者专家，还有友好人士在体验馆里亲身感受一下中醫药的魅力。”

中医药是中国的，也是世界的。尼山世界文明论坛中医药论坛的成功举办，使中医药再次走上世界文明交流对话的舞台，成为民心相通和文明互鉴、构建人类卫生健康共同体的重要载体，中医药的国际认可度和影响力持续提升。

王琦曾在首届中医药论坛上表示，中华优秀传统文化涵盖了中医学数千年的价值体系，包括中医学天人合一、以人为本的思想与文化资源，其精髓集中体现在讲仁爱、尚和合、求大同等思想理念，求大同即人类命运共同體。“从古代丝绸之路、海上丝绸之路开始，中医药已与世界医药交汇，为世界生命科学研究提供原创智慧。”

今天，中医药已经传播到世界196个国家和地区，全球治疗人数已达世界总人口的三分之一以上；113个世界卫生组织成员国认可针灸具有治疗疾病的效果；中国在“一带一路”沿线国家和地区建立了30个高质量中医药海外中心；中国已同40余个外国政府及地区主管机构签署了专门的中医药合作协议……显然，中医药已成为世界了解中国文化的窗口，中医药文化越来越受到海外民众的认可和欢迎。

在第九届尼山世界文明论坛上，我们也欣喜地看到以宏济堂制药和东阿阿胶为代表的山东中医药企业高质量发展的成果。从宏济堂阿胶在1915年首届巴拿马万国博览会上斩获金奖引起世界瞩目，到一个世纪后的2015年米兰世博会上东阿阿胶在世界范围内掀起中医药养生文化的关注潮；从曾经的国宝变身为如今的“国礼”，被带往世界各个角落，阿胶已然成为一张传递中华文化、承载中国故事的新名片。

观一隅而知全貌。实践证明，只有遵循中医药发展规律，立足根基，挖掘精华，保持特色，中医药才能根深叶茂，中医药文化才能不断精益求精，造福海内外万千百姓健康。国家卫生健康委员会党组成员，国家中医药管理局党组书记、局长余艳红在第九届尼山世界文明论坛中医药论坛上这样讲道，“我们要继续发挥中医药多元价值优势，继续坚持高标准、可持续、惠民生，持续推动中医药共同融入‘一带一路’，把造福世界的幸福之路铺得更宽、更远，为构建人类卫生健康共同体作出新的贡献。”这既是中医药发展的愿景，也是中医药人的使命。

编辑/魏伟

Tell TCM Stories by Adhering to Traditions and Making Innovations

During the Ninth Nishan Forum on World Civilizations， a forum on TCM with the theme of “Traditional Chinese Medicine and a Community of Common Health for Mankind” was held.

To promote the creative transformation and innovative development of TCM culture， during the Nishan Forum， the Publicity Department of the CPC Shandong Provincial Committee and the Health Commission of Shandong Province （Shandong TCM Administration） decided to establish the Shandong Institute for Inheritance and Development of Traditional Chinese Medicine Culture based on Shandong University of Traditional Chinese Medicine， to perform the research and protection of TCM culture， to carry forward and inherit Shandong’s TCM culture， and to hold an opening ceremony at the forum.

With the unique features of TCM culture， the Chinese Medicine Experience Hall at Heming Hall， Nishan Lecture Hall， became an attraction for guests and even staff members. The Chinese Medicine Experience Hall consists of the Chinese Medicine Culture Exhibition Area and the Chinese Medicine Experience Area， allowing visitors to learn about the TCM culture through experience and perception.

Today， TCM has been spread to 196 countries and regions around the world， and given treatment to one third of the world population. TCM has become a window for the world to know about Chinese culture， and its culture has gained increasing overseas recognition and popularity.

At the Ninth Nishan Forum， we were pleased to see the high-quality development achievements of Shandong’s TCM enterprises represented by Hongjitang Pharmaceutical and Dong-E E-Jiao. Practice has proven that only by observing the development law of TCM， relying on the foundation， extracting the essence and maintaining characteristics can we realize well-established and vigorously developing TCM， strive for excellence of TCM culture， and bring benefits to the health of numerous people at home and abroad.