中国传统园林元素在现代住宅庭园景观设计中的应用

赵佳茜　张凯迪

摘 要：简要阐述中国传统园林与现代住宅庭园有关内容，分析了中国传统园林对现代住宅庭园景观设计的影响，之后对中国传统园林元素在现代住宅庭园景观设计中的应用进行深入探究。

关键词：中国传统园林；现代住宅庭园；景观设计

随着现代社会经济水平的不断提升，人们对住宅的要求日益提高。现如今，现代住宅不仅需要具有良好的室内空间结构，更需要具备具有审美特色、符合现代人文化鉴赏需求的庭园空间。为了打造良好的庭园空间，需要对庭园进行景观设计，积极引入优秀的中国传统园林元素，将传统园林设计元素融入现代住宅的庭园景观设计，对庭园内的景观空间进行调整，营造出私密、幽静且具有一定审美价值的庭园景观[1]。

一、中国传统园林与现代住宅

庭园有关概述

（一）中国传统园林发展与典型案例

关于中国传统园林，自先秦时期就已经初步出现园林雏形。殷商时期，为了满足帝王的精神追求，在园林中建设假山作为仙岛，搭建丘台、囿圃，这就是皇家园林的最初形式。随着历史的发展，不同时期人们的主流思想发生变化，对园林的设计呈现更加丰富的形式，比如：两周时期，主流思想从“神本”发展到“人本”，人们逐渐认识到山水的秀丽，开始关注现实，根据个人感受与认知，将自己的审美融入园林设计中；秦汉时期，人们开始使用人工堆山理水的方式打造园林景观，根据自己对仙人岛屿的想象，创造出了“一池三山”的宫苑园林[2]；进入隋唐时期后，人们开始向往自然美，提炼自然环境元素作为园林构成，园林设计逐渐向着更高深的方向发展，从山水园林过渡到了写意园林；进入两宋时期之后，大量的山水园林、主题园林出现，其中苏州园林就是这一时期遗留下的园林瑰宝。

苏州网师园（图1）是典型的府宅园林，其以水为中心，建筑多临水而居，布局精巧，结构紧凑而不拥挤，景观丰富而不花哨。“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足”是宋宗元对网师园中水阁的描述，这句话也是水阁命名的来源。苏州网师园始建于南宋淳熙年间，园林整体主题为“渔隐”，后来到了乾隆年间被命名为“网师园”。从平面角度来看，园林中的各个建筑物围合形成不同的庭园，形成了具有内向型特征的空间，进入园林中，可以在园林的不同位置感受到园林内向与外向空间的转变，而不同区域又体现出符合园林整体的审美特征[3]。水池边上有小山丛桂轩和濯缨水阁，从水阁中可以欣赏水景，观赏对岸的景色；小山丛桂轩与周围的亭台等建筑物又联合起来，形成一个幽静的内向空间。

（二）现代住宅庭园景观设计概述

在现代庭园景观设计中，自然景观与住宅建筑物所处的环境息息相关，其主要由周围的地貌、水域、山石等构成；人工景观则是人们自己创造出的景观，比如通过不同的空间结构设计、山水搭配、形态设计、色彩搭配设计、景观节点设计等，获取预期效果，形成不同的特色景观。在现代住宅的庭园景观设计中，设计人员需要全方位整合建筑物周围环境中的自然要素，结合人工要素，设计可以满足人们活动要求的，具有时代性特点、文化特色的景观环境，为人们打造出舒适、安全、宜人的活动空间[4]。

二、中国传统园林对现代住宅庭园景观设计的影响

（一）传统哲学思想的影响

天人合一与辩证思想是中国传统哲学思想的重要组成部分，也是中国传统园林设计的主要思想。传统哲学思想从古代园林设计一直延伸到现代住宅设计、庭园设计中，对现代住宅庭园景观设计产生直接影响。自春秋战国时期开始，老子提出的“天人合一”、尊崇万物的思想就影响着人们，促使人们在自然中寻求精神寄托、在山水中追求超然境界[5]。传统园林中的辩证哲学思想也影响着现代住宅庭园的景观设计，这从现代住宅庭园景观中的空间虚实、景色隐现、曲直通达中均可以体现出来。

（二）风水环境意识的影响

风水是传统园林设计中的重要要素，是中国传统文化与科学所融合形成的新的学说。在传统园林设计中，风水讲究以阴阳五行为基础，按照“阴阳消长”“五行生克”的思想布置园林的植物、景观节点，调整园林的水系与建筑物。在传统园林设计中，风水理论渗透于园林的各个方面，比如树木位置、园林整体形态、树木类型、景观类型等。现如今，在现代住宅的庭园景观设计中，这种风水思想无时无刻不体现出来，比如在树木的种植位置与高度方面，设计人员强调其要符合生态环境，追求人们心理与现实的契合，因地制宜，既要让植物枝繁叶茂、高低搭配得宜，也需要避免树木遮挡阳光，兼顾植物美感与采光，让人们在环境中感到舒适。

（三）空间艺术理念的影响

空间艺术理念主要就是指传统园林设计中，对空间的布局、景观构成的设计。纵观传统园林可以看出，传统园林设计中最重要的就是空间的丰富性，比如九曲回廊、移步异景等，这种内容丰富、景观各具特色的空间可以吸引人们探索园林的更深处，体验园林景观的奥妙。根据上述的苏州园林来看，其空间丰富性可以体现在内外向型空间的转换、曲折与敞开的空间对比、丰富的路径引导、不同的景观体验中，也可以采用分隔的手法，将不同的空间区域分隔开来，在层层叠叠的景观空间中营造出幽深意境。

（四）因地制宜理念的影响

随着人们住宅形式的不断变化，因地制宜理念被逐渐运用于现代住宅的庭园设计中，对庭园设计产生深远影响。以因地制宜思想为例，这一设计理念在传统园林设计中有明显體现，比如，根据园林中的自然环境基础进行景观设计，讲求遇水则以水为基础进行设计，遇山则以山为基础进行设计，顺势而为形成具有自然特征的景观环境。这一思想被渗透于现代住宅的庭园景观设计中，设计人员会在设计之前考察庭园所在地区的环境情况，包括地质水文特征、地下土壤结构与成分、地势起伏变化、庭园平面形态、自然气候条件、通风与采光情况等。根据这些情况，有针对性地进行景观设计，调整植物群落内容与高度，合理引入本地植物与外来植物，同时以植物为空间分隔，起到遮阳、挡风、提升隐秘性的作用。

三、中国传统园林元素在现代住宅庭园景观设计中的应用路径

（一）精巧设计空间结构，形成古典大气庭园景观骨架

在现代住宅的庭园景观设计中运用传统园林元素，设计人员可以借鉴传统园林设计中的景观空间构造方法，根据庭园的实际情况精巧布置平面布局，利用不同的節点、植物打造丰富的空间结构，形成古典大气、颇具古韵的景观骨架。以常见的现代住宅庭园形态为例，主入口位置位于北侧，车行入口与人行入口进行了分流，内部有一条贯穿庭园的人行道（图2）。设计人员在主入口位置设计绿化组团与景石，以较大的景石结合造型树形成入口景观，同时有“镇宅石”的意味。这样处理之后，人进入主入口，遇到景石，需要选择从两侧的环路进入住宅庭园内部，道路先开再合，形成空间上的变化。在景石分隔的道路两侧，设计人员考虑不同的地势与采光情况，分别种植不同类型的植物，比如：右侧（南侧）采光充足，可以种植开花观赏植物及落叶植物，以保证冬季采光；左侧（北侧）采光少，较为潮湿，可以种植较高常绿耐阴植物，整体形成北高南低的景观骨架。

（二）因地制宜设计植物与节点，丰富庭园景观体系

在完成庭园的景观骨架搭建之后，设计人员遵循因地制宜理念设计植物内容，设置具体的景观节点，形成内容丰富的景观体系。在庭园内部，设计人员考虑本地区的气候条件，在左侧墙壁下方种植了大量的玉兰、含笑花等植物，玉兰花香，含笑常绿，形成暗香浮动、郁郁葱葱的景观效果。在内部院墙的右侧，种植高大的海棠花树，下方种植大片的落新妇、大花蕙兰等植物，形成高低错落之感，同时最大程度上利用光照，还可以增加庭园内部的隐私性，加强与邻居庭园之间的遮挡。在庭园景石后方，设置盆景，形成“园中有园”的效果。

在住宅庭园景观的植物群落设计中，设计人员还可以适当借鉴传统园林设计中的“风水意识”，根据东西南北四方的方位与属性，设计不同的植物群落与景观节点，比如：风水讲究“东方木旺”，则可以在东方位置大面积种植植物群落，同时在西北方、北方等对应位置设置水景节点。融入风水意识是为了更多地传承传统文化，凸显现代住宅庭园景观中的文化内涵。另外，庭园内还可以设置一些灵璧石、太湖石等元素，与入口的景石、水景节点相呼应，促使景石与庭园两侧的植物形成类似自然山川的组合。设计人员可以参照传统园林中的设计手法，使用把角、让心、占边等方法，促使不同的景石之间疏密有致、远近有序、大小变化，促使园林的植物充分融入“山川”之间。

（三）强调庭园空间转换，营造现代住宅庭园景观意境

传统园林的空间意境打造是不可忽视的特色要素，借助传统园林中的空间转换方法，可以进一步丰富现代住宅的庭园景观，促使其具备更丰富的意境，提升整体设计水平。在实际打造过程中，可以模仿苏州园林内外向型空间转换的手法，从入口处到庭园中间、从庭园两侧到庭园中间，形成内部人行流线；中间景石汇聚视线，两侧植物色彩缤纷，形成一个外向型的入口空间。之后穿过行道进入庭园内部，在敞开的景石后方设置桌椅；人们从光线遮蔽的竹荫下走出来，可以看到开阔的绿色景观，从住宅位置与右侧树木下方位置向庭园入口处看去，可以感受开阔空间带来的舒朗意境；周围作为“山川”的景石、作为“绿荫”的植物相搭配，互相借景，进一步丰富了空间意境，让人们在优雅、宁静的氛围中感受内向型空间的幽静与隐秘。

四、结语

庭园景观是现代住宅庭园的主要构成，也是营造氛围、体现审美的重要元素。在今后的庭园景观设计中，建议根据现代住宅庭园的定位与实际情况，灵活渗透中式传统园林中的哲学思想、风水意识、空间艺术理念等，采用传统方法引入景观，以此形成具有中国特色的庭园景观体系，为居住人提供视觉享受。

参考文献：

[1]庞聪，温晓镭.朗宸·延州府 基于环境艺术美学的现代住宅小区景观设计[J].建筑学报，2021（12）：124.

[2]张希仃.现代住宅小区生态园林景观设计原则及策略[J].江西建材，2021（10）：164-165.

[3]胡北南.现代住宅园林景观设计优化策略[J].现代园艺，2021（18）：110-111.

[4]马银雪.现代住宅小区园林景观设计[J].低碳世界，2021（4）：137-140.

[5]欧阳海燕.浅谈现代住宅小区园林绿化景观优化设计[J].现代园艺，2021（8）：82-83.

作者简介：

赵佳茜，浙江农林大学风景园林与建筑学院硕士研究生。研究方向：风景园林历史理论。

张凯迪，杭州凰家园林景观有限公司设计师。研究方向：庭园景观设计。