艺?翼?翔

贺玮

本报讯 10月10日，“艺·翼·翔——中日青年美术交流展2023”在日本东京中国文化中心举办，来自中国国家画院、中国美术学院、四川美术学院、李可染画院以及东京艺术大学、武藏野美术大学、千代田美术指导学院的优秀师生和日本的青年艺术家们，用近百幅美术作品为中日两国青年友好交流架起桥梁。

中国国家画院副院长徐涟、中国驻日本大使馆文化处公使衔参赞陈诤、中国国家画院创研规划处处长董雷、东京中国文化中心主任罗玉泉、东京艺术大学名誉教授、日展理事三田村有纯、千代田教育集团会长栗田秀子、日中友好团队以及中国国家画院艺术家陈散吟、汪浩然等近百人出席了展览开幕式。

徐涟在开幕式致辞中说，从疫情肆虐的2020年举办中日青年交流展的线上展览，到2022年在日本东京中国文化中心举办的线下青年美术展览，再到今天“艺·翼·翔——中日青年美术交流展2023”如期举办，这一项旨在推动中日青年艺术交流的活动正在获得越来越广泛的社会关注，吸引了中日两国众多文化艺术与教育机构、社会团体的参与，获得了日益丰硕的交流成果。在这个网络迅捷、空间虚拟的时代，需要创造更多的艺术交流机会，让中日两国青年们走到一起，相互学习，共同成长，以艺为翼，凌空飞翔，充分释放他们的创造力与想象力，共同分享关于未来发展的愿景与希望，也将友谊的种子深深播种在心田。

来自中国国家画院的青年艺术家们为本次展览带来了数幅水墨作品。董雷介绍道：“此次展出自己的两件山水画作品，呈现我对中国特有的水墨山水艺术审美意境的理解和表达。希望能有更多这样和日本青年艺术家交流、互鉴的机会，增进彼此的了解。”

据了解，自2020年起，在东京中国文化中心的大力倡导与支持下，日本千代田教育集团千代田美术指导学院领头召集了众多日本青年艺术家，以及来自日本顶级美术大学毕业的华人青年艺术家，连续举办了多届中日青年美术交流展，为两国的青年艺术家们提供了一个彼此交流学习的平台。而此次线下青年美术展览也吸引了众多中日两国文化艺术与教育机构、社会团体的参与，获得了广泛的社会关注。此次展会邀请了中国国家画院作为学术支持，为中日两国青年艺术家在专业上的深度交流和提升奠定了基础。

日本前首相鸠山由纪夫向展览发来贺电，表达对此次中日青年美术交流展的衷心祝贺。贺电表示，希望此次艺术交流活动进一步加强两国和两国人民之间的友谊之桥。

中国国际青年交流中心主任张华在贺信中表示，国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。文化交流是沟通心灵、增进友谊的坚实纽带。开展中日青年美术交流，有助于文明互鉴，也有助于深化两国青年彼此认知，以及构建契合新时代要求的中日关系。衷心希望此次交流能够发挥积极作用，并希望双方能继续加强文化领域的交流与合作。

李可染画院院长李庚向展览发来贺信，他表示此次中日青年美术交流展，为中日青年画家之间的交流提供了一个很好的机会，当代青年藝术家们处在全球信息相互交融的时代，有着宽广的视野、国际的眼光、敏锐的洞察力，未来的发展潜力无限。

10月11日下午，董雷在千代田教育集团给当地学生们做了一场专题讲座，以中国国家画院的相关创研项目为例，介绍了中国青年美术人才培养和创作的情况。在讲座中，董雷还强调，每位留学生都是中国文化的形象和代表，鼓励留学生们也要努力学到日本文艺的优秀之处，做好两国文化传播的桥梁和使者，并把日本文化艺术的精华带回祖国。