Renforcer des liens d’amitié durables

par LI XIAOYU

La cérémonie d’ouverture du 4e Concours de vidéos courtes sur l’amitié et la coopération ASEAN-Chine a lieu à la fois en ligne et en présentiel,le 14 septembre.(COURTOISIE)

Le 4eConcours de vidéos courtes sur l’amitié et la coopération ASEAN-Chine aspire à renforcer les relations séculaires entre les deux entités

Avec pour slogan « Unis pour un avenir radieux », le 4eConcours de vidéos courtes sur l’amitié et la coopération ASEAN-Chine s’est inauguré le 14 septembre à Beijing, à la fois en présentiel et en virtuel.Cette initiative, co-sponsorisée par la Mission chinoise auprès de l’ASEAN, la Mission permanente du Myanmar à l’ASEAN, le Secrétariat de l’ASEAN, l’Administration d’État de la radio et de la télévision de Chine, le Groupe de communication internationale de Chine (CICG), le Département asiatique du ministère chinois des Affaires étrangères, et le Bureau d’information du gouvernement de la région autonome zhuang du Guangxi, vise à offrir un espace où les citoyens chinois et des pays de l’ASEAN peuvent échanger par le biais de vidéos courtes.

Une popularité croissante

Ekkaphab Phanthavong, secrétaire général adjoint de l’ASEAN pour la communauté socioculturelle de l’ASEAN, estime que le concours de vidéos courtes ASEAN-Chine a connu un franc succès depuis sa première édition en 2020.À ce jour, ce concours a séduit 72 485 jeunes vidéastes venus de Chine et des dix pays membres de l’ASEAN.Leurs créations ont cumulé près de 95 millions de vues sur des plateformes telles que Weibo, Kuaishou, Facebook et Youtube, suscitant 300 millions d’interactions en ligne.« Ces chiffres soulignent la profondeur et la dynamique des relations entre la Chine et l’ASEAN.Ils illustrent également l’enthousiasme partagé des peuples des deux régions à promouvoir la coopération amicale et la compréhension mutuelle », a souligné M.Phanthavong.

Rétrospectivement, les projets primés ont illustré une vision commune de construire un foyer harmonieux,sûr, prospère et chaleureux.Ces œuvres célèbrent l’amitié durable entre la Chine et les pays de l’ASEAN,mettant en exergue la coopération constructive entre eux et mettant l’accent sur leur collaboration pour combattre la pandémie.

Lors de la dernière édition du concours, le filmMillennia“Pauk-Phaw”Friendshipa été couronné de médaille d’or.Réalisé par Phyo Phyo Myint, productrice chez MITV, la station de radio et de télévision du Myanmar, il narre la coopération entre experts chinois et birmans lors de la restauration du temple Thatbyinnyu à Bagan, au Myanmar.En 2016, un séisme de magnitude 6,8 a endommagé ce site culturel inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, cher au cœur du peuple birman.

Des spécialistes chinois ont proposé leur aide pour restaurer le temple Thatbyinnyu suite à des études sur les dégâts subis par 21 pagodes et temples.Cette proposition a été approuvée par les experts birmans et le comité sismique.Pour mener à bien ce projet décennal, des experts chinois ont élaboré des plans de restauration tout en préservant l’œuvre originale lors de multiples visites à Bagan.Mme Myint a exprimé lors de la cérémonie d’ouverture que le concours de vidéos vise à encourager la collaboration entre les habitants des pays de l’ASEAN et de la Chine, renforçant ainsi la confiance mutuelle.

Histoires d’amitié

L’année 2023 célèbre le 10eanniversaire de la vision du Président chinois Xi Jinping pour une relation Chine-ASEAN encore plus solide, envisagée comme une communauté de destin.« L’instant est parfaitement choisi pour inaugurer le concours de cette année »,a souligné Hou Yanqi, ambassadrice de Chine auprès de l’ASEAN.Elle est persuadée que de nombreuses histoires inspirantes sur l’amitié et la collaboration entre la Chine et l’ASEAN restent à être contées et qu’elles gagneraient à être capturées par des caméras pour être mises en lumière.

Effectivement, la coopération entre la Chine et l’ASEAN a porté ses fruits, témoignant d’une relation mutuellement avantageuse et d’un développement conjoint.Le commerce bilatéral a grimpé à plus de 970 milliards de dollars l’an dernier, plus du double par rapport à il y a une décennie, tandis que les investissements bilatéraux cumulés ont franchi le seuil des 380 milliards de dollars.Cette collaboration étendue,englobant de nombreux domaines allant de l’agriculture aux énergies renouvelables, a nettement amélioré le quotidien des 2 milliards d’individus des deux régions,a souligné Mme Hou.

Le 6 septembre, lors du 26eSommet Chine-ASEAN, le Premier ministre chinois Li Qiang a rappelé l’évolution conjointe de la Chine et de l’ASEAN au cours de la décennie écoulée.Ensemble, ils ont forgé un chemin empreint de bon voisinage, de progrès et de prospérité mutuels.Face à des catastrophes naturelles, des crises financières et d’autres grands défis, les deux entités ont collaboré étroitement.Chaque année, un grand nombre de citoyens voyagent entre ces pays pour travailler, étudier, entreprendre ou simplement visiter.

Aung Myo Myint, représentant permanent du Myanmar auprès de l’ASEAN, a partagé : « Je suis convaincu que le concours de vidéos courtes ASEANChine renforcera davantage les interactions culturelles lors de l’Année Chine-ASEAN des échanges entre les peuples en 2024.»

Le concours de vidéos courtes ASEAN-Chine a connu un franc succès depuis sa première édition en 2020.

EKKAPHAB PHANTHAVONG

Secrétaire général adjoint de l’ASEAN pour la Communauté socioculturelle de l’ASEAN

Image de la vidéo lauréate du 3e Concours de vidéos courtes sur l’amitié et la coopération ASEANChine intitulée Millennia “Pauk-Phaw” Friendship.(CAPTURE D’ÉCRAN)

Nouvelle écologie des médias

La révolution numérique a changé l’écosystème médiatique.Avec Internet et les vidéos courtes, le public est à la fois consommateur et créateur de contenu, a indiqué Lu Cairong, vice-président du CICG.Les jeunes,majeurs utilisateurs de ces vidéos, renforcent les liens sino-ASEAN.« Grâce aux vidéos courtes et à Internet,nous sommes en mesure de partager et d’immortaliser les moments forts de la collaboration amicale entre la Chine et l’ASEAN », a-t-il affirmé.

M.Phanthavong partage cette vision.Il a noté que 75,6 % des citoyens de l’ASEAN et 73,7 % de la Chine sont connectés à Internet, traduisant ainsi une adoption massive des nouveaux médias et plateformes numériques.D’après lui, le contenu audiovisuel représente plus de 80 % de l’activité en ligne mondiale.Le concours de vidéos ASEAN-Chine est donc essentiel pour atteindre ces internautes.Il estime que ce concours valorise les bénéfices de la collaboration ASEAN-Chine et d’autres aspects sociaux et culturels.

Le concours se divise en deux sections.La section A regroupe des vidéos axées sur des thèmes tels que :« Nourrir la nature pour nourrir l’avenir », « Charmante Route de la soie, nos histoires », « Tomber amoureux de l’ASEAN et de la Chine » et « Innovation et vie numérique ».La section B, quant à elle, est centrée sur le thème des échanges humains et culturels entre l’ASEAN et la Chine.Les créateurs de vidéos, les passionnés, les influenceurs des réseaux sociaux et les vloggers, tant de l’ASEAN que de Chine, sont encouragés à participer et à enrichir ce concours de leurs contributions.CA