APP下载

绝句

2023-09-09

格言·校园版 2023年22期
关键词:飞燕春泥鸳鸯

绝句

[唐]杜 甫

迟日①江山丽,春风花草香。

泥融②飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

译文

春日照耀着的江山如此秀丽,阵阵春风送来花草的香气。湿软的春泥引来飞燕筑巢,温暖的沙土上睡着一对对鸳鸯。

注释

迟日:春日,春天白日渐长,所以说“迟日”。

泥融:这里指泥土变得又湿又软。

诗中的知识

鸳鸯是一种观赏性鸟类,鸳是雄鸟,鸯是雌鸟。在公园的池塘里、田边的芦苇旁经常能看到它们的身影。因为它们总是成双入对地出現,所以文学作品中经常用鸳鸯来比喻夫妻。

猜你喜欢

飞燕春泥鸳鸯
王春香:雨沁春泥花自香
化腐朽为“春泥”
欢天喜地配鸳鸯
绣鸳鸯
14级台风袭日致11死600伤
The Comparative Analysis Between English and Chinese Advertising Language
封面人物 单板滑雪凌空飞燕蔡雪桐
鸳鸯跳
拜见丈母娘
落红不是无情物 化作春泥更护花