2022 年度十大语文差错(三)
2023-09-02
党员干部之友 2023年6期
六、“踔厉奋发”的“踔”误读为zhuō。2022 年,“踔厉奋发”频频出现于文件报告、新闻媒体、宣传横幅中。“踔厉奋发”的“踔”常被误读为“zhuō”,正确的读法是chuō。“踔”是个多音多义字:读chuō,有跳跃、疾行等义,引申指超越、远胜的样子;读zhuō,有卓然特立之义。“厉”指振奋;“踔厉”形容精神奋发有为。“踔厉奋发”还常被误写为“戳力奋发”。“戳”指用力刺,引申有刺激、指责等义,“戳力”讲不通。
七、“天和核心舱”误为“天河核心舱”。2022 年7 月和11 月,问天实验舱和梦天实验舱先后完成与天和核心舱的交会对接,形成“T”字基本构型,天宫空间站建设迈出了关键一步。媒体报道相关新闻时,常把“天和核心舱”误为“天河核心舱”。“天和”本指自然和顺之理、天地之和气,充分彰显中国和平利用太空造福全人类的理念。“天河”则指银河。
八、数量减少误用“倍”。媒体报道相关新闻时,常出现这样的表达:奥密克戎致病力比原始毒株下降四十倍。“下降四十倍”的说法明显不妥。量词“倍”一般用于数目的增加,而不用于数目的减少。如果要表示数目的减少,规范的说法应为:下降到四十分之一。