外国友人打卡所城非遗

景立婷

7月13日，煙台格“外”好——外国友人非遗文化系列体验活动走进烟台市芝罘区，来自俄罗斯、韩国、法国、巴基斯坦等7个国家的20名外国友人打卡所城里非遗文化一条街，沉浸式体验了毛笔制作、扎染、胶东剪纸等传统非遗民俗，与非遗传承人面对面交流，感受中国传统文化魅力。

翰墨飘香 感受国粹之美

在所城里写着非遗工坊莱州毛笔的小屋内，传承人贾崔建现场讲述了毛笔的历史及相关知识，并向大家演示了制作过程。经过水盆、结头、装套等工序，再将笔头的杂毛、坏毛去掉，完全浸湿后定型，一支完整的毛笔就制作完成了。在他的毛笔书写示范下，外国友人跃跃欲试，提笔开始尝试书写简单的毛笔字。在泼墨挥毫中，体验了中国传统文化的艺术与魅力。

来自斯威士兰的留学生李同对毛笔的制作产生浓厚兴趣，“我对中国的非遗文化很感兴趣，发现烟台有好几处这样的非遗体验。”李同和记者分享起自己的感受，“今天在烟台是我第一次接触使用毛笔，感觉非常神奇，我想要把非遗毛笔分享给我们国家的朋友，让他们也体验一下！”

锦绣湛蓝 体验“布”同魅力

在扎染体验馆，扎染老师魏显勇向外国友人展示了成型的扎染艺术作品，并且详细讲解扎染的步骤、方法和技巧。外国友人们充分发挥想象力，根据自身喜好的图案纹理将手中布料用线缠绕，经过设计、折叠、扎花、脱浆、染色、清洗等一系列步骤，染布逐渐成型。亲手制作的染布让国外友人们爱不释手，纷纷合照留念。

妙剪生花 传承纸上风采

随后，外国友人们来到位于时彦街的烟台剪纸馆，烟台剪纸传承人梁巧艳向外国友人们介绍剪纸艺术的起源、发展及基本技巧，并且示范剪纸步骤。从纸的折叠到剪刀的运用，外国友人逐一尝试，以“我爱烟台”起手，收获了一幅属于自己的充满胶东地域特色的剪纸作品。

来自巴基斯坦的留学生NajibUllah Khan拿到自己的剪纸作品后说：“剪纸是我今天最喜欢的活动，看到自己亲自完成的剪纸作品感到不可思议，我会珍藏作品。它承载了古老的文明还有中国博大精深的文化，在未来的学习和生活中，提高自己的动手能力，参与更多的中国文化活动，领略中华文化的博大精深。”

体验结束后，外国友人们还打卡了“巫山烟台民俗文化交流月”活动，参观巫山非遗文化展示展演，外国友人们纷纷拿出手机记录精彩瞬间，在社交平台向海内外朋友分享来自中国的见闻和感受。

据悉，在接下来非遗文化系列体验活动中，外国友人们还将深度体验烟台绒绣、京剧脸谱、葫芦烙画等烟台传统非遗项目，让外国友人们了解中国文化，爱上中国文化。

On July 13， Foreign Friends Experiencing Intangible Cultural Heritage， the series activity of Friendly Yantai to Foreign Friends， was held in Zhifu District of Yantai. Twenty foreign friends from Russia， South Korea and other countries visited the intangible cultural heritage street in Suochengli to experience the traditional folk customs of intangible cultural heritage such as Chinese writing brush making， tie dyeing， and Jiaodong paper cutting. By communicating face to face with inheritors of intangible cultural heritage， these foreign friends were deeply impressed by the charm of traditional Chinese culture.