奥斯卡新晋最佳女主角杨紫琼：用40年“打”出一个多重宇宙

陆芳

北京时间3月13日，第95届奥斯卡奖正式颁出，61岁的华人女演员杨紫琼，凭借电影《瞬息全宇宙》最终战胜了“大魔王”凯特·布兰切特等其他四位演员，拿下奥斯卡最佳女主角桂冠。这是华人女演员首次获得奥斯卡最佳女主角，亦是亚裔演员首次获得这一奖项。

杨紫琼在奥斯卡领奖台上激动地表示：“谢谢，谢谢。那些跟我长得一样的小男孩小女孩们，这是希望的灯塔，这是无限的可能。这座奖杯代表着勇敢去梦想，梦想会成真。女士们，不要让任何人对你说‘你已经过了巅峰，永远不要放弃！”

《瞬息全宇宙》中，杨紫琼饰演一名被生活折腾得筋疲力尽的母亲，一个华裔洗衣店老板娘。电影讲述了她在多重平行宇宙中，经历不同角色和人生，试图战胜邪恶、解救女儿并保住家庭的故事。电影中，杨紫琼将自己纵横影坛多年的表演经验汇集其中，令观众对其精湛的演技赞不绝口。

杨紫琼是“女打星”出身，1962年出生于马来西亚，多年来从香港一路“打”到好莱坞。从1983年出道到2023年，61岁的她用整整40年“打”出了一个女人的多重宇宙。

“我一直认为自己会跳芭蕾舞，开办自己的芭蕾舞学校”

1962年，杨紫琼出生于马来西亚一个富裕的华人家庭，祖父是“马来西亚交通之父”，创建了巴士公司；父亲是有名的律师，被授予拿督爵位。从小就受到传统东方文化熏陶的她，琴棋书画样样不差。

杨紫琼小时候喜欢跳舞，4岁就开始学习芭蕾，渴望成为玛戈特·芳婷那样的古典芭蕾舞艺术家。她15岁跟着父母去英国，考进了著名的伦敦皇家舞蹈学院。“我从未想过自己会成为演员。我一直认为自己会跳芭蕾舞，然后开办自己的芭蕾舞学校。”杨紫琼说。但儿时的芭蕾舞梦想，却因她苦练舞蹈时导致脊椎受伤在17岁时戛然而止。她只得转修编舞，辅修戏剧，1982年以创意艺术学士身份从伦敦皇家舞蹈学院毕业。

“打戏看起来更对我胃口”

1983年，21岁的杨紫琼在妈妈的鼓励下参加了马来西亚小姐选美，并获得冠军，代表马来西亚出征世界小姐。她说自己当时其实不太愿意参加选美比赛，但母亲对她说：“你想想，你只有在人生中的这个时期才能做这件事，就把它当作是积累上台表演的经验。”

当时，正值香港娱乐业全盛时代，朋友推荐她去香港试镜成龙参与的电视广告。之后，杨紫琼开启了她在香港电影圈的打拼。她在香港拍摄的第一部电影是洪金宝导演的《猫头鹰与小飞象》，饰演一名柔弱的总是被学生欺负的老师。拍电影时，杨紫琼看到洪金宝的洪家班在同时拍其他动作片。“我看他们的动作戏，跟跳芭蕾是同一个原理，同样是依托对身体的掌控能力。我不想当可怜的小姐，打戏看起来更对我胃口。”

戏拍完，她跟着洪家班习武半年。1985年的《皇家师姐》，杨紫琼首度挑大梁，她和男性动作演员一样，坚持不用替身。她的打戏，身轻如燕，拳脚刚猛，动作力道十足，同时充满美感，戏中诸如头撞玻璃等“不要命”的场面，她也完美完成。凭借此片，杨紫琼提名当年香港电影金像奖最佳新人奖。杨紫琼形容自己有点“冒险家”精神：“对最简单的事情就是说‘不。当然，你不会失败，但你也不会得到任何收获。”

杨紫琼凭借《皇家师姐》在香港影坛成名，拍了不少动作片。正是因为她的认真勤勉、脚踏实地，她赢得了特技团队的尊重。杨紫琼的知名度也随着身上伤痕的累积越来越高。1995年，杨紫琼在拍摄许鞍华导演的《阿金的故事》时，从三十多米高的天桥上摔下，身体多处骨折，断了三根肋骨，完全不能动弹。杨紫琼说：“当时我的身体已经没有知觉，我看到脚已经折到我的头这边。我想我要瘫痪了。”她在医院问自己，这一切究竟是为了什么？在她几乎想要放弃演艺生涯时，正在香港宣传影片的好莱坞导演昆汀·塔伦蒂诺听说她受伤，去医院探望。见到杨紫琼，昆汀立刻表达了对她的崇拜，一连报出杨紫琼演过的所有电影的名字，并讲述他对杨紫琼每个角色的理解和赞美。“他看了我所有的电影，很激动。当时一聊我就精神了，燃起了希望，我是真的爱拍电影。”杨紫琼说。

从“打酱油”到“拿下宇宙”

1996年，《警察故事3：超级警察》在北美上映，票房1600萬美元。包括《瞬息全宇宙》主创，如许玮伦和她的家人，导演之一关家永，自学成才的武术指导安迪·黎，都是通过这部电影认识了杨紫琼。1997年，杨紫琼出演邦德系列电影《007之明日帝国》，这是第一次由华裔女演员担任邦女郎。杨紫琼扮演的“邦女郎”不是“花瓶”，不是邦德的陪衬，而是智勇双全的女特工。然而，即使《007之明日帝国》大获成功，杨紫琼之后在好莱坞依旧“打”了多年“酱油”。“那时候的好莱坞，甚至怀疑我会不会说英文。他们塞给我的工作机会不少，但几乎都是对亚裔充满刻板印象的那类角色，让我实在是没法接受。”

一直到2017年，好莱坞才重新发现了杨紫琼。《星际迷航：发现号》第一季给了杨紫琼乔治乌舰长这个角色，这是《星际迷航》中第一个亚裔舰长角色。2018年，她出演的《摘金奇缘》票房口碑大爆。杨紫琼说，她在《摘金奇缘》中饰演的富豪母亲，一句“你永远配不上我儿子”的台词，让当时剧组的同事们都感到害怕。《瞬息全宇宙》的两位导演关家永、丹尼尔·施纳特说，当年看完《摘金奇缘》后，被杨紫琼的表演震撼了：第一次发现童年回忆里的武打巨星，演技竟然这么好。《瞬息全宇宙》剧本主角原来是男性，后来改成了女性。剧本交到杨紫琼手上时，她大受震撼。“我为此等待了太久。它给了我一个机会，向粉丝、家人和观众展示我的才能。我可以搞笑，也可以真实，可以悲伤。终于有人懂得，这些我全部可以做到。”

《瞬息全宇宙》里，她饰演在美国开洗衣店的普通华裔女性伊芙琳，深陷家庭危机。在想象的平行宇宙里，她幻化成了无数个自己：有的是光鲜的武打明星，有的是厨师，有的是香肠手，有的是一块望山石……最终她发挥潜能，穿越多重宇宙，拯救世界并与女儿和解。据悉，这个角色本来的名字想用杨紫琼本人的英文名字Michelle，但她执意不要，“我相信这个被描写得如此丰富的角色，值得拥有她自己的声音。她的声音正是那些你在唐人街或超市经过，连看都不看一眼的母亲、阿姨、祖母的声音。你对她熟视无睹，觉得理所当然，她从来没有声音”。

杨紫琼说，她把自己的一切都投入到了伊芙琳这个角色身上，“当你得到这样的机会时，你必须倾注你的全部心血，因为你不知道下一次机会是什么时候。我想这是我最大的恐惧：请不要让这变成唯一的一次机会”。她稳稳地抓住了这次机会。

（选自2023年3月13日“潮新闻”客户端，本刊有删改）