通往未来的每一步都是信仰的延续

杜晨晨 门薇薇

《凯尔经的秘密》（The Secret of Kells，2009）作为卡通沙龙出品的第一部作品，运用传统技术的2D动画，以浓郁而独特的爱尔兰艺术风格以及油画般飘逸而华丽的画面，征服了无数观众。虽然在2009年奥斯卡最佳动画长片的获奖名单上，它“输”给了《飞屋环游记》，但是作为导演汤姆·摩尔的动画电影处女作，仍不失为一部将厚重的文化传统书写得如梦境一般绚丽灵动的佳作。

该片取材于爱尔兰基督教插图手抄本《凯尔经》，讲述了一个怀揣理想的少年布兰登克服重重困难绘制经书，最终领悟了生命的真谛，成长为一位具有圣洁信念的青年传道士的故事。作品无论从立意还是表现手法上都充满了纯洁的童趣与浓浓的诚意。

据闻，生活在遥远苏格兰小岛上的僧侣是《凯尔经》的创作者，而如今《凯尔经》已成为爱尔兰最为珍贵的国宝级手绘经典。传说《凯尔经》的封面由黄金和宝石打造而成，但北欧海盗入侵时封面被撕了下来，只剩下内容的残骸流传至今。这样的背景为影片讲述的故事增添了更为神秘的色彩。

影片中的西勒修士是凯尔斯修道院的院长，也曾是一位虔诚的绘经师，在听说北方海盗的残忍行径后，由于担心海盗的侵犯，他放弃了自己的绘经任务，而选择带领院中修士为修道院建立高墙，以阻挡海盗的侵袭。在他眼中，只有“墙”才能阻挡海盗的攻击，保护民众的生命和珍贵的《凯尔经》。但他却没有意识到，文明的伟大之处恰恰在于它不只关心本国文化的发展和本族人民的安危，它代表的是人道主义，它关注的是人类命运共同体。墙虽然能够阻挡侵略的力量，但也会将自己牢牢捆绑，在获得安稳生活的同时，放弃的是与外界的沟通和人身的自由，更何况那“墙”并不是坚不可摧的。事实上，真正打败西勒修士的，不是凶残的北方海盗，而是他自己内心的恐惧。当其他修士坚持“我们不能只修墙，人们需要书，书才能帶给人们希望”的时候，西勒修士却选择将自己与他人一同关在高墙之中，以求取肉体的安全—海盗还未来临，却早已击垮了他的心，使他放弃信仰，无从拥有反抗的力量。

整个故事笼罩着一层神秘的宗教色彩。公元8世纪的欧洲正处于所谓的黑暗时期，古希腊罗马文化的光芒已逐渐褪色，而基督教的全盛时代尚未来临。在爱尔兰地区，自圣帕特里克到此传教以来，基督教思想渐渐与当地文化相融合，并且借助这些异教的艺术形式来延续基督教的精神。正是在如此特殊的时代背景下，以《杜洛福音书》《凯尔斯福音书》《林迪斯芳福音书》为代表的爱尔兰彩绘手抄本艺术得以大放光彩，这也凸显了《凯尔经》的重要历史地位和艺术价值。回归到故事本身，想防止异教徒的思想入侵，建造高墙肯定是不行的，借用影片中艾丹修士的台词：“经书写出来不是为了藏于高墙内，而是为了传播给全世界，把黑暗变成光明。”

12岁的小修道士布兰登，有着和所有男孩儿一样的质朴和勇气，从小就是一个非常能吃苦的男孩子。他和叔叔艾博特·塞拉奇以及其他修道士一起，不断地加强着修道院围墙的坚固度，以保护人们在北欧海盗的侵犯下能够安然无恙。然而修士艾丹的到来为布兰登提供了一个全新的机会，带领他走上了与众不同的生命之旅。可以说布兰登探索真理的信仰来源于他的精神导师—艾丹。艾丹是一位极具开创思维的大师级别的人物，他曾告诉布兰登，“如果没有书，所有的知识都会流逝，永远地流逝”，足以看出他对知识的向往与渴求。在艾丹的启蒙下，布兰登进入了一个精神层面的艺术世界中，不仅挖掘出自己潜在的能力，还将它们转化成了非凡的才华。他曾是一个畏惧围墙外的世界、坚定地认为外面全都是危险的少年。正是对知识的渴望，使他一步一步走出了围墙。为了寻找写书的浆汁，他勇敢地走进看似美丽无害实则暗藏凶险的森林中，邂逅了狼的首领、森林的主人阿诗玲，在她的帮助下找到了绘制《凯尔经》所需要的果子，最后成功绘制出了《凯尔经》，《凯尔经》也因此作为黑暗中的光明被流传了下来。

动画所呈现的森林世界与人类世界是截然不同的，森林里隐藏的都是未知的、强大的神力以及一种自然之力，这些都是人类所恐惧的，对未知和神秘的恐惧是人心中最原始的黑暗。正因如此，信仰的力量才显得如此牢靠。阿诗玲从起初对布兰登行为的不理解到后来的主动帮助，直至最后的付出，她对于文明传承的态度是淡定从容的，她的信仰聚拢了自然的强大神力，不受人为力量的约束，象征着极大的自由，具有驱散黑暗的魔力。

依据“电影符号学”的理论，观众是通过各种符码来理解电影作品的。与日本动漫的“可爱”元素不同，欧美动画更加强调形象的线条化处理，尤其在东欧和伊斯兰文化中擅长使用繁复的图案，来突显装饰色彩浓重的画风。

本片中，各种精美的视听符号融入了爱尔兰的历史、宗教及人文精神意涵。人物的形象在几何化处理的基础之上，借鉴了许多古代经典装饰风格的长处，如在有些人物身上保留了传统装饰画结构线的痕迹；造型的刻画角度以正侧面居多，带有古埃及侧面正身律的形象特点；在侧面刻画的时候，创作者尽可能地夸张造型的曲线，通过简洁而不失张扬的形象来表现个性，脸部的特写处理又参考了古希腊雕塑，显得典雅而精致。在美术表现上，利用手绘画面来展现爱尔兰独特的民族之风，比如那葱茏迷蒙的森林、清雅可爱的花朵、青碧怡人的原野……而那温暖神秘的绘经室、高耸入云的塔楼、神圣庄严的教堂，特别是公元9世纪凯尔斯修道院的整体呈现，无一不透露出其受到了宗教图画风格的启发，仿佛古老手抄经文上斑斓多姿绘图的重现，充满了恒久的风韵与贵气，神秘庄重且极富想象力。

如果说画面充满了精细之美，那配乐则回荡着空灵之美。爱尔兰特有的风笛与竖琴编排演奏的乐曲融合唱诗班的合唱，瞬间的带入感扑面而来。至于阿诗玲在将猫咪化为幽灵时演唱的歌曲，童声空灵清脆，曲调悠扬婉转，让很多观众潸然泪下。视觉符号和听觉符号的双重表达将爱尔兰鲜明的民族特色彰显得淋漓尽致，也让我们对于中国动画中民族文化的呈现与传播有了更深刻的思考。

《凯尔经》里没有秘密，有的是对书写的崇敬和对知识恒久不懈的追索。凭着这份爱的信仰，布兰登成长为先知，为人类的心灵拂去阴霾，洒下阳光。传播真理的勇气与信念，拯救世人的责任与博爱，这些都是普世真理。修道院的高墙能够保护少年修士，但是也许有一天，再坚固的高墙也会瓦解，而进攻有时候则是一种自救的方法。高墙之外，不一定都是黑暗，亦有光明，就像布兰登一直葆有的质朴的情感与智慧，必将在世间流传。