海豚饭店

海豚饭店见。

接到乔伊的电话，已是下午五点多了。这家酒店翟宁有印象，门口有个银色海豚，很好看。

翟宁和乔伊是大学同班同寝室的同学，俩人是无话不说的人。大学毕业后，乔伊进了政府机关工作，翟宁应聘到了一家公司。

翟宁比乔伊高五六厘米的样子。翟宁身材修长挺拔，是系里篮球队的队员。

七月的天气燥热得很。入职三年了，翟宁的心情比天气还燥。从不吸烟的人，开始吸烟，从一天三五支，到一天一包。再后来，一天一包都不够了，原本干净的食指中指的指肚已经熏染成了黄色。

禁止吸烟的牌子贴在办公室墙上。翟宁这根还没有燃尽，下一根已经从烟盒里弹出来，捏在手里，准备接续上。一根接一根，比他资历老的女同事不愿意了：我们是来上班的，不是来吸二手烟的。这种商务楼，办公室在一间大厅里，每人一个一米五宽的办公室区域。翟宁起初有所收敛，可要不了两三个钟头，烟又在空中翩翩起舞了。无奈之下，同事一拨一拨去找了经理。翟宁以为经理会找他谈话。可直到下班，也没见经理秘书找他。

周六，翟宁懒得出门。在公寓里窝了一天。周日上午十点多，翟宁接到公司经理的电话，大意是让翟宁在公寓办公，反正都是电脑处理业务，在哪里都一样，这样还省下了交通费和午餐费。又说，别总忙着工作，城里有条窄巷蛮好，起来放松一下，可以去散散心。

翟宁挂了经理的电话，心里鼓鼓囊囊，揉搓捶打也不见消散。躺在沙发上给乔伊打了电话，聊了一个多小时，手機没电自动关机了，才觉得心里轻松舒坦了。起身抓起茶几上的玻璃茶杯，大口喝下半杯水。

翟宁放下茶杯，这才想起来，在这座城市生活了好几年，都没有出去转转。不如今天去看看，说走就走。

桥是拱形桥，宽约两米的样子，已有五百年了。不能通车，只供行人过往。

桥下是条小河，青石板依稀可见。

过了桥，是窄巷。不断有人从巷子口往外涌。翟宁也跟着汇入人流中，努力往里钻。

窄巷中萦绕着各种味道，槐花味、香粉味、鱼虾味、卤肉味、臭豆腐味、炒货味、蛋糕味、榴莲味、肉夹馍味、酸辣粉味、烤羊肉串味，撩拨人的沐浴露的味，每种味毫不客气地裹在翟宁身上，塞满嘴巴、堵住鼻腔。翟宁觉得脑袋都会被味道踩爆，脚步顿了一下，想调头返回，又想既然进来了，不妨溜达一趟。

有的屋子门窗紧闭着。隔着两三家，才见橘红的灯光从门窗里慵懒地漏在石板路上。翟宁的目光谨慎地投向敞开的门里，一个光头老者坐在藤椅上打盹。斑驳的矮桌上站着一个白瓷酒瓶。一只灰色的肥猫卧在老者的右脚背，安详地闭着眼睛。

翟宁想起父亲来。嗜酒的父亲，整日黏在饭桌旁，牛眼杯总不离手，一杯酒抿半天，也不见底。酒杯干了，悠懒地再斟满。喝得不知早晚。放学回来，父亲缩在椅子里打盹。喊他去里屋睡，也不搭腔。到底是酒吃多的人，翟宁总担心会摔倒。偏偏父亲像砣磁铁吸在椅子上，一次都不曾摔下来。

翟宁路过一家烧酒铺，黑釉酒缸很是醒目。柜台后却不见人。

父亲酒后滋生出许多事来。最令翟宁恐惧的是他抡起酒瓶砸向母亲。不止一次伤到母亲，看到母亲绝望的样子，心里自然生出对父亲的怨气来。

许多场合，离不开酒的助兴。翟宁坚守防线，滴酒不沾。为这事，乔伊一次酒后抓住翟宁的肩膀说，酒是男人的翅膀，不喝酒，别想飞起来。翟宁回一句，怕摔下来，死不了，摔个残废，那可是爸妈祸害。其实他心里是不想成为父亲的样子。

翟宁走到一个亮光处，一个白衣女子端着一个竹簸箕，低头拣蚕豆。黑绸般的长发落在腰处。她侧着身子，无法看清面容，大概有十七八岁的样子。翟宁停下来，稳一稳被搅乱的心绪，想再多看几眼，一只小黄狗蹭一下他的脚踝，向前跑去。低头见鞋带开了，蹲下身子，手指慌乱，怎么也系不好，反复了两三次，勉强系好。站起来，想再瞅一眼那白衣女子，跟她搭讪说几句话。可身后一只无形的手推搡着，裹在风里，直往前窜。在拐角处，因走得急，差点跌倒。身子一滑，手撑到巷角的墙上，黏稠物沾满了手心，顿时生出看不见的毛刺，疯狂甩手，一路逃出窄巷。

翟宁不清楚从什么时候开始身子懒怠下来，不愿意出门了。翟宁尝试着出去过，大框墨镜，棒球帽，全副武装。走在街上，像一个裸奔的人，众人的目光摸遍了他的身体。压低长长的帽檐，双手缩进衣兜，脚步增速，想逃脱长长短短目光的追击。可脚像是塞进了云里，走不动。情急之下，咽喉奇痒，不停地咳嗽，胸腔隐隐有点作痛。

翟宁给乔伊打电话说了这种感受。乔伊笑着在电话那头说：“这年月，在路上，关注你的人除了爸妈，就是孩子，旁人没有闲工夫，也没心思。你以为自己是明星呢？高估了你的存在感。”

翟宁知道，乔伊是不会骗他的，那陌生的目光像滤镜把他收纳进去。过滤他的过去、现在，甚至有探问他未来的动机。原本以为告诉乔伊会减轻这种不适感，可没有完全消除，依旧像尘埃附着在身体上。他甚至为此打过医院精神科的电话，咨询了大夫。大夫的答复简单明了，有空过来做个测试再说。

“别想那么多，干自己想干的事。”乔伊说，“下午跟女友去听音乐会，回头聊。”

乔伊有了女友，自己还是单身狗。翟宁不是说没有看上眼的姑娘，老实说，有的姑娘热情，主动示好，他动过心，也就那么一闪念，不等感觉继续升温，不知从哪窜出来的寒气，汹涌浇灭了他的激情。后来，不自觉地回避跟姑娘交往。连公司举办的团建活动，也找各种理由推掉。

翟宁惧怕出门，只好给乔伊写信。信虽然慢，可他很享受等待的过程。从最初的烦躁，不停去看邮箱是否有信件，到后来，安静地期待信的到来。

没有等来乔伊的信，等来了家里的电话，是伯父打来的，说爸爸醉酒掉进村旁的黑河淹死了。问他能不能回去。临近年末，正是冲业绩的时候，怎么回得去。翟宁说完这话时，泪水泄出眼眶，声音走了样。哽咽中，问伯父料理后事所需花销，如数打过去。伯父说，棺木你爸早就备好了的，整理家什时，在柜子里找到了两千元现金，买一身寿衣、蜡烛、香纸、纸牛、纸马、纸房子的钱够了。你不回来，酒席就不办了。

翟宁读大四的冬天，家里的房子因修高速公路征收了，补偿款二十一万元。听起来不算少，可他心里清楚，还了从亲戚邻居那里借来供他上大学的钱，结完父亲欠的酒水钱，剩下的钱还不够在县城买套房子。爸妈为分配钱的事闹得很凶。结果俩人离婚了。父亲借住在伯父的旧屋里。母亲改嫁去了邻县一户人家。

几天后，翟宁收到乔伊的信，几句问候后，带来的消息是，追到了那个女友。从潇洒的字里行间感受乔伊的心情像奔驰在草原的骏马一样。

这一次，翟宁没有急着回信。而是站在窗前看了一个下午的马路。来来往往的车辆，匆匆忙忙的路人，昏昏暗暗的灯。

没什么大不了的事情，睡一觉，一切复位。翟宁甩掉鞋子，连外衣都没有脱，侧卧身子，拉过堆放在床头的被子搭在身子上，拽过枕头，贴在胸口。这是他惯常的睡觉姿势。

有时候，翟宁抱着枕头也会失眠，像条搁浅的海豚，想回到江河里去，却又无能为力。就那么躺着，眼睛凝滞地盯着天花板，天花板似巨浪翻滚的大海，浪头劈开空气冲他而来。枕头成了一只海豚，驮着他奋力向岸边游去。可怎么都游不到岸边，大声呼救，一声接着一声，嗓子喊得发不出声音了，看不到人影。猛地一用力，枕套撕开一个豁口。把张嘴的枕头蒙在脸上，生怕被其他什么有眼睛的东西看到。

半夜睡得正香，翟宁的电话响起来，听到声音不想动，诅咒是哪个没心没肺的家伙，不睡觉，打什么电话。可这么晚，除了乔伊还会有谁打电话？迷迷瞪瞪抓过床头柜上的手機，向右滑开，电话那头不是乔伊的声音，是公司的同事，舌头卷起来了，怕是喝了不少的酒，平时没有叨扰过他，这么晚，保不准真是有事。翟宁从他含糊不清的语句中，像分析数据一样，很快提炼出了关键词：危机、解散、失业、准备。

挂了电话，翟宁再也睡不着了。之前说起金融危机的事，想着不至于危及到所在这家公司吧，毕竟是业界前几名的大公司，摸爬滚打这么多年，家底厚实，不至于一次风暴就垮掉了。

次日刚到上班时间，翟宁没吃早饭，打车去了公司，直接冲进经理办公室问个究竟。对方七七八八说了一堆不要紧的话，最后撂下一句话，做最坏的打算。

接下来的那段时间，翟宁困兽般蜷缩在公寓里，感觉屋子随时会坍塌，门随时会被撞开。一只白蛾从窗户飞进来，落在他的肩头，侧脸看一眼，猛地打了个喷嚏，白蛾变成一只金雕，卡住他的脖子叼出了公寓。

乔伊来了，左手拎着一包卤制品，右手一提瓶装酸奶。乔伊没法打电话，拿脚踹门，左脚踹了几下，没反应，又换右脚踹，脚趾都踹木了，翟宁才开门。

翟宁头发凌乱，胡子拉碴，出现在门口，这副样子无疑吓到乔伊了，酸奶掉在地上，白色酸奶急慌慌包围了乔伊的脚，又滚到了门口。

翟宁之前给乔伊说在省城挺不错，公司待遇也蛮好，技术人员分了单身公寓，面积不大，足够一个人住。乔伊生活在上海，比翟宁所在的省城大出好几倍。当初翟宁觉得乔伊跟他在一个班上学，有点可惜，何况高考分数比他的高出七八十分。父母都在上海，干什么都方便。

翟宁似乎比乔伊更迷恋城市，进大学那会，翟宁庆幸逃离了农村。出发的那天上午，全村男女老少都来了，加起来差不多有六七十人。毕竟是全村第一个考上重点大学的孩子。母亲眼神有点忧郁，但脸上挂着笑容。翟宁记得爷爷告诉他，村子过去有七八百人。父亲头天醉了，没醒。

翟宁在省城上大学，毕业又留在省城发展，在村里人眼里，那是好日子。翟宁也在寒暑假回到村里，年轻力壮的人都去外面闯天下了，剩下的人都是跟爸妈年纪差不多大，或者年纪更大的人。他也笃定不再回来，外面的天地足够大，容得下他。

翟宁跟着乔伊出去，在公寓附近一家名为“一路吉祥”的餐厅吃了一顿像样的饭。乔伊自然少不了啤酒。翟宁看着溢出酒杯的啤酒，目光松散，面如烤焦的锅盔。乔伊给翟宁夹了一块鱼，夹一了块蒸鸡腿，夹一了块红烧肉，又夹一块软软糯糯的年糕。

翟宁低头慢慢吃小碟里的东西。没话。乔伊倒满啤酒，翟宁是汽水。开始乔伊还跟翟宁碰一下杯，后来自己喝，也不说话。这时候，说什么话都显得多余。对，都是废话。吃饭的气氛有点沉闷。这么一来，显得就特别漫长。翟宁一碗米饭吃了一半，就把碗推到一边去了。

返回的路上，翟宁吸烟，乔伊则在给女友打电话。

翟宁打开公寓房门，乔伊站在门口说：“等我电话，该吃就吃，该睡就睡。”

很快，翟宁收到公司信息，当月工资已经打入卡里，住公寓的人，给一个月搬迁准备期。

翟宁习惯了上班时间打开邮箱，查看工作任务。早餐不吃也没关系，可突然发现收件箱是空的，觉得少了点啥。得干点事。起身开始往锅里添水，揭开泡面盖，撕开榨菜包，咬烂火腿肠的包装线，拧开煮锅的电源。几分钟后，满屋子泡面味道，大口大口吞下热乎乎的面，一口气喝完汤。扯一张餐巾纸，抹一下嘴巴。重新回到电脑前，点击鼠标，刷新界面，收件箱还是空的。盯着彩色气球的屏保发呆。

这样的日子持续着，每过一天，翟宁恐慌不安的墙头就加高一层。应该是第五天，他跑出公寓，向门厅的保安要了几张报纸。晚报、晨报、都市报、商报，都是不大的报纸，无一例外都有招聘信息的专栏，整版的也不少。保险代理、金融服务、大堂经理、业务主管、保姆、置业顾问、全能修理工、资深按摩师、厨师、金牌月嫂、货车司机。密密麻麻，看下来，脑袋发胀，却没有一个是心动的选项。

第六天，翟宁在各大招聘网站穿梭，又花费了一周时间看招聘信息。不停投送个人简历。这找工作跟相对象有一比，你看上人家，人家不一定瞧上你，双方都对眼的企业，还真没发现。

翟宁不知道这样的日子会持续多久。乔伊那边也不见消息。难道要回到县城去？回去干吗？爸爸去世了，母亲改嫁了。就是回去都没有落脚的地，跟流浪狗、流浪猫没啥区别。它们的境遇也许会比你好一些，遇到好心人，给一口吃的。你呢？指望谁？

还得做最坏的打算，假如乔伊那边落空了，该怎么办？留在公寓的时间不多了，给七八家租房中介打过电话，这鬼地方，租房不便宜，关键是立马找到合适的房子也不是容易的事。

翟宁原本以为努力是一部梯子，能通向你想要的生活，事实并不是这样的，充满了不确定性，潜伏着不可预测的危险。想到这里，人一点点矮了下去。

第二十九天的下午，乔伊的电话来了，让翟宁到上海，并发去了订票信息，联系到上海一家公司，待遇跟之前的公司一样，唯一不同的是公司要他带一个新来的大学生。

“我单位离公司不到二十公里，你住的公寓在中间，名字叫菩提雅境。”乔伊的语气轻松明亮。

翟宁站在庞大沸腾的虹桥机场时，觉得自己重生了一次。

翟宁后来才知道，乔伊的表哥是某家风投公司的董事。乔伊从来没有找这位表哥办过事，为让翟宁走出困境，专门去了一趟表哥家。

到上海后，翟宁迷上跑步，笃定跑步是生命最佳的状态。翟宁多次想说服乔伊，也加入跑步的行列，均已失败告终。翟宁拿着获奖证书让乔伊看。乔伊向翟宁竖起大拇指说：“未来的马拉松冠军非你莫属。”

上海比省城的工作生活节奏快多了。公司业务也比以前大得多，加班是常态，当然加班费也会一分不少随工资打进卡里。期间有两笔数字出现了差错，复核中发现了，公司考核严格，扣除了当月的奖金。

无所谓，以后细心点。翟宁安慰自己。

事情不大，但会影响心情。郁闷中，翟宁下班去跑步。大汗淋漓，他希望把身体里污浊的东西都排出去，身子会轻松起来。

刚跑完步，还没有来得及冲洗，接到母亲的电话，母亲抽泣着说，继父得了尿毒症，手里那点钱早花光了，需要换肾保命。听到这里，翟宁的心一下收紧了。母亲的声音缩回去几秒，接着说，男人的儿子愿意捐颗肾，可手术费得自费。让他打钱过去。

翟宁有点犹豫，毕竟年龄一年年大了，不管以后找不找对象，结不结婚，成不成家，房子肯定要买，哪怕在更远的郊区买套小户型的房子，这是必需的。住公寓不是长久之计。原本想，攒够了首付款，就去看房子。母亲的电话，让翟宁放弃了这个想法，把卡里的钱都转了过去。

母亲是不会到城里来，更不会跟他到上海来，母亲改嫁的时候就说过，要过自己的日子。翟宁尊重母亲的选择。如果母亲过来，说不定，自己反倒不适宜了。独处惯了的人，别说多一个人，多只蚊子都受不了。转账成功的一瞬间，翟宁觉得被棒子锤击了一下，头晕眼黑，过了好一阵，才缓过劲来。拉上窗帘，扯开被子，把身子交给了一米五宽的木板床。

睡醒起来原本以为会好一点，翟宁觉得身子重，疲乏无力，不得不去附近的光明醫院门诊，年轻的女大夫说先化验检查，结果出来了，各项指标正常。翟宁目光紧盯大夫，想要个说法。女大夫忽闪着眼睛说，现在亚健康的人很多，吃点VC，多吃蔬菜水果补充点维生素，勤喝水，适当运动，注意休息。

回来的路上，翟宁认真梳理过往的日子，按时吃饭睡觉，坚持跑步，怎么也没有想明白怎么会成这样子。提着医生开的几大盒药片，心里装着疑问的大气球，恍惚已经进入了人生的下坡路，可人人都在喊：小翟。那么这个小字的半径是多大呢？

更让翟宁没想到的是过去跟自己跑步的一个人，比他还小两岁，几天前，去参加一个规模不大的马拉松比赛，竟然猝死了。好端端的人，怎么突然就没了。等他知道这个消息时，人已经送走一个星期了。没听说那人有什么基础病，蛮阳光的一个人。

翟宁从卫生间出来，站在洗漱台前，端详镜子里的人，才发现络腮胡子长得过于茂盛，像自家院子后门的干枯的水塘杂草丛生。翟宁承认，一个人的时候，疏于修理自己，反正一个人，没有人在乎你的样子。当然从外貌来说，自认为很俊朗，加上大高个，走在路上，也是秒杀不少年轻姑娘的男人。

乔伊的电话，让翟宁不得不认真对待为乔伊女儿庆生这件事。毕竟是在饭店，干净体面地出席活动才好。

电动剃须刀嗡嗡作响，像一群蜜蜂萦绕在耳边。脸侧过来，瞄一眼窗外天空，太阳已经好大了。阳光像一块洁净的面巾，擦亮了沉闷的心情。

冲洗完毕，翟宁拉开衣柜，取下白色商务休闲装。既然走路过去，穿休闲鞋舒服。如果没有记错，是刚毕业那会，乔伊拽着他去买的，说一衣两用，经济实惠。

商务休闲装挨着是一套运动服，翟宁瞥一眼，像看陌生人似的，冷冷关上了衣柜门。

自从得知那位猝死的人，翟宁再也没有出去跑过一次步。翟宁说不上缘由，突然间失去了跑步的欲望，甚至开始讨厌散步。想起母亲说过的一句话：越吃越馋，越睡越懒。翟宁没有迷恋上美食，对吃没有特殊要求，能填饱肚子就好。一天三顿，一天两顿，全看自己。也有一天吃一顿的时候。甚至加班至深夜，都不觉得饿。原本以为这样会瘦下来，站在体重秤上，一斤也没有掉。

工作之余，翟宁把自己圈在公寓里，说是一头圈养的猪，也不为过。脑袋常处于休眠状态，想不起来自己干了什么，准备干什么。

后来，翟宁渐渐开始不看电视，不看报纸，不更新空间，不上QQ聊天，不看微博，不看篮球比赛，主动切断与外界的联系，似乎个人世界里只有数字，换句话说，淹没在数字的海洋里了。

翟宁说话反应速度从高速公路降到乡村小路，越来越觉得无处安放自己。

翟宁有一阵没给乔伊打电话。再好的同学朋友都有个人的空间，毫无边界占有对方的时间，是不理性的行为。

突然有一天，翟宁在公寓里正与蟑螂展开激战。乔伊跑过来告诫翟宁，不能脱离社会，每个人都是社会的人，除了工作以外，有许多值得去干的事。

翟宁盯着乔伊大了一圈的脸，眼前的人有点陌生，努力提醒自己，这是乔伊，不是外人。

翟宁靠在厨房门口，安静听乔伊说：“不是看在老同学的份上，都想揍你一顿。”气愤无奈的语气弥漫在空气中。

热恋中的人，时间都不够用。翟宁清楚，两点一线的生活，跟日出日落一起，来来回回。

七夕节的前一天，乔伊的电话追打过来，翟宁把电话夹在肩头和耳朵间，手里端着刚冲好的黑咖啡，耳鼓里充斥着乔伊厚实洪亮的声音。翟宁没有反驳，更不想狡辩。乔伊的每一句都可以当作警句挂在墙上，或者装在玻璃相框里放在书桌上，时刻警示自己。

“如果实在无事可做，去恋爱多好。没有人逼你非要结婚，享受这个过程就好，至少你不会这么无聊。”乔伊像一位生活导师，在电话那头耐心中肯地说。

去他的恋爱，才不惹这个麻烦。研究女人的喜好，迎合人家的心情，费尽心机过某个节日，买大大小小的礼物，想想都可怕。一个人多自在。翟宁将一只躺在茶几脚的空矿泉水瓶踢到墙角的垃圾桶处，舌头在嘴巴里打了两个圈，将手机丢在茶几上，人缩进沙发里。

你这个二货，跟乔伊有什么好说的，是头狗熊，也要行动起来。翟宁拍了拍胸脯。

出门时，翟宁从衣帽架取下那顶棒球帽，扣在头上。许久没有出门，怕光，虽然戴着墨镜，可帽子不能少。

步行一刻钟的路程是一个健身广场，过去常去那里跑步或者散步。

翟宁曾听乔伊说，他想在郊区的农村买套老屋，说等他老了，在老屋里喝茶打坐、养些鱼、养只鹦鹉、养只波斯猫，再养只泰迪，当然不能少了花，这得看女主人选什么了。

走着想着，就到了海豚饭店门口，翟宁深深吸了一口气，跟随三三两两的人进了大厅，走廊依次是向日葵、香槟玫瑰、洋桔梗、紫色雏菊等鲜花搭成的花廊，彩色气球、彩带、彩灯将现场装扮的热烈喜庆。

翟宁有些眩晕，花香醉人，不是一句假话。翟宁没有花粉过敏史，却觉得难受。

饭店大厅东侧是一个半月形水池，水池上方是宽大的电子屏，滚动播放着视频，一个男训导员与海豚进行表演的画面。早听说这家饭店有海豚表演，翟宁没来看过。倒是许多年轻妈妈们喜欢周末带着孩子来现场观看。这里的自助餐也因海豚的加入，常常是一座难求。

翟宁坐在嘈杂的桌子旁，不知道手放在哪里合适。入座的七八个人都不认识。无聊间眼睛扑向电子屏，海豚洒脱地从水里跃起，亲吻了水池边一个五六岁小男孩的右脸，只那么轻轻一下，害羞地藏进水中。这个画面有四五秒钟，却像是一把长长的剑扎到心房，顿时涌起波澜。眼睛迅速挪开，嘴巴紧蹙下，又向两边回拉。隐隐生出一丝埋怨，搞不懂乔伊怎么会把他与陌生人安排在一起。

扫视一圈，客人差不多满座了。空气中飘荡着烟味、草莓点心味、香水味、雪碧味、巧克力味、花香以及更多无法准确说清楚的味道。它们毫无不客气地挤过来，一层又一层缠在身子上，他成了蚕蛹，动弹不得，可眼神早已逃了出去。

翟宁看到桌子中央的桌签上香槟色的数字19。这也难怪，乔伊好交朋友，五湖四海，三教九流，各路来几个，加上亲戚、同学和同事，自然没法分得那么仔细。

來的都是客，照顾好自己。乔伊穿梭在人流中，微笑着冲大家招呼一句。

乔伊的妻子笑得跟山泉似的，推着童车过来了。推车是双座的，两个粉嘟嘟的小宝贝坐在车子里，好奇地看着陌生人。翟宁左手抓住车柄，右手握着左边座位女儿的小手，她惊慌地看他一下，努力想挣脱他的手，左右张望着找人。也许是翟宁的墨镜吓到了孩子。翟宁松开手时，心里莫名荡起一丝伤感。眼窝潮起，好在没有人注意到他情绪的微妙变化。他乖巧地坐回原位，四周的人说说笑笑，各种夸赞。有说乔伊的，有说乔伊妻子的，也有说乔伊孩子的。

起凉菜了，接着是点心。客人们开始动筷子了。碗碟声、碰杯声交错在一起。翟宁拿了一块菱形巧克力甜点掰开一角，慢慢送进嘴巴里。紧接着起热菜时，很快将凉菜点心都压在下面了。盘子间发出叮叮当当的响声，像是催促着什么。翟宁坐不住了，左右扫一眼，人都忙着吃菜喝汤，没有人注意他，把椅子往后挪了一下，起身溜出餐厅。给乔伊发了短信，有点急事先走一下。

下午，乔伊打电话给翟宁，到底怎么回事，提前离席，有多重要的事，吃顿饭的时间都没有了。语气里裹着责备和不满。

翟宁支支吾吾地说，脑子犯晕，文本里的数字有误，急着回去修改。上次出错已经挨批评了，这次不及时修正，怕是要丢饭碗的事。

还没七老八十呢，怎么成这样了。乔伊语气软下来了。

改天好好聊聊，就我俩。翟宁讨好地说。

返回时，翟宁恍惚间走进了窄巷，在人流中，压低帽檐，不想别人看到他的眼睛，以及脸的上半部分。

天气热得发疯了。翟宁想自己会不会疯掉。汗珠结结实实占据了脸颊和脖颈，抹一下流到下巴处的汗珠。

巷子里的人明显多起来了。早先关着的门窗打开了。空气中不时飘过油烟味，酸菜水味、汗渍味、臭豆腐味、青草味、卤肉味和撩拨人的沐浴露的味儿。这是它自然本真的样子。

之前白衣女子出现的屋子里坐着一位白发婆婆，矮小清瘦，右手提着一把脱色的塑料水壶，正浇一盆玫红色三角梅。细密的皱纹无法遮盖米白的皮肤，翟宁停下脚步，目光在屋里扫视一圈，确认只有婆婆一个人，莫名有点失落。那个白衣女子，变成了白发老人。两人的侧脸神态惊人的一致。

翟宁闭上眼睛，让心情平静一下。眼睛酸涩得眼皮怎么都挡不住，竟然滚出泪珠来。低头，向前走去。

无聊透顶。

这个念头窜出来时，翟宁突然觉得脸颊烧灼，心儿也怦怦地乱跳，捂着脸，贼一样逃出了窄巷。

翟宁躺在公寓卧室，浑身是汗，也懒得去冲个澡。

四周安静，只听到心脏的跳动声。翟宁确认还活着。回来的路上，总感觉身后有条流浪狗在追他，像是抢走了它嘴边的骨头。一步都不敢放慢速度。如果停下来，说不定成了流浪狗的美餐。流浪狗看似一条，只要倒下，眨眼工夫，会来十几条，甚至更多。那场景想都不敢想。

翟宁瞅了一眼窗外，夕阳爬上玻璃。现在宴席早就结束了，乔伊应该没什么事了，他那漂亮的女儿也许睡觉了，也许正高兴地玩玩具呢。亲朋好友中不少都送去了玩具，大大小小、花花绿绿的盒子，垒起来跟城垛差不多高了，够孩子玩一阵了。

想想看，还有谁比乔伊更适合聊聊呢？

翟宁没有犹豫，快速拨出了乔伊的手机号码，听筒传来劲爆的摇滚乐。音乐继续响着，没人接听。

翟宁想，乔伊会不会要等到晚上，陪女儿们看一会儿变色的海豚。毕竟那梦幻的彩色是孩子们所痴迷的。

【作者简介】天野，原名段蓉萍，中国作家协会会员，出版有短篇小说集《玉西布早的春天》《睫毛上的人》等。现居乌鲁木齐。