暴风雪中的徒步营救

2023-07-20蒋建平

疯狂英语·新阅版 2023年6期

关键词：铲雪靠边突遇

蒋建平

Pense woman rescued by stranger

during blizzard

在北美的冬季，暴风雪会让能见度瞬间变为0，犹如直接进入黑夜。Shannon St. Onge开车回家突遇暴风雪，她能平安脱险吗？

1 Shannon St. Onge thought she could get home from work before the storm hit Pense， a town in Saskatchewan， Canada.

2 “Yesterday， the weather network warned of a storm. Expected start time was at around 7 pm. I hit the dirt road at around 5：30 pm to head home before the storm came，” she wrote on social media. She took a dirt road because she thought it would be better for the winter driving conditions.

3 Just as the road turned into gravel （石子路）， the wind picked up and the visibility （能见度） became reduced. The wind made the snow move from the open fields across the roads and created dangerous conditions. “I found myself driving with my head out of the drivers window， watching the edge of the gravel as my guide， while I crawled forward at 15 km/h. I did this for about 10 km， until I could no longer see and I had to stop， right where I was 12 km from home，” she recalled.

4 She pulled over and called 911. The operator suggested she wait the storm out， but the storm was not projected to let up until dawn. She posted her location on the Pense community webpage， hoping someone might be able to find her.

5 Thats when 80?year?old Andre Bouvier Sr. got a call about St. Onges urgent request for help. He lived about half a mile away from where she pulled over. His tractor would not start， so he decided to head out on foot with a flashlight. To his surprise， he found two other vehicles with people who also needed help stranded （滯留） together with St. Onge.

6 He led all seven people back to his home and welcomed them in for the evening. “This family fed us and gave us a warm place to rest our eyes for a few hours. When we all woke up at 5 am， he had already plowed （铲雪） the driveway for us， and at around 5：30 am， we headed to town. Visibility was better， but still very poor. In the end， we all made it home safely and I have never hugged my kids tighter，” she said.

7 As for Bouvier， he didnt want much credit for his efforts. “Everybody would have done the same thing，” he said.

1. What does the underlined word “hit” in paragraph 2 probably mean？

A. Realized. B. Reached. C. Knocked. D. Pushed.

2. Why was it impossible for St. Onge to continue driving？

A. She took the wrong road.

B. Her gas tank was empty.

C. The visibility was poor.

D. She met a traffic accident.

3. What does paragraph 6 mainly talk about Andre Bouvier Sr.？

A. His living habits.

B. How he helped the seven people.

C. Why he led strangers to his home.