《酬乐天扬州初逢席上见赠》中意象与人格意蕴转化

杨欣

摘 要 刘禹锡一生历经坎坷，正是由于其长期处于逆境之中，作诗才华得到充分展现，因此结交诸多好友，一同吟诗作对，留下大量传世之作。在众多和唱之作中，既有对故友的怀念、不舍，又有对自身命运的感慨。《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的意象和人格意蕴转化值得探究。

关键词 意象 人格意蕴 转化

《酬乐天扬州初逢席上见赠》是刘禹锡的代表作之一，千百年来深受人们喜欢。诵读此诗，好似在倾听一位坎坷半生的老人面对时光蹉跎与人生易老的叹息，同时也能体会其积极乐观的人生态度，体悟极具魅力的人格意蕴。

一、《酬乐天扬州初逢席上见赠》题解

若要分析該诗中的意象及人格意蕴转化，应当先从题目入手。“酬”指酬谢、酬答。“乐天”是白居易的字。刘禹锡与白居易不论在政治上，还是在诗歌的风格上都有相似之处，甚至两人都有相似的一贬再贬的不幸经历，所以两人是难得的知音。“扬州初逢”，唐敬宗宝历二年（826），刘禹锡罢和州刺史任返洛阳，同时白居易从苏州返洛阳，两人在扬州相逢。“席上见赠”，白居易在筵席上写了一首诗相赠：“为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。”白居易的赠诗《醉赠刘二十八使君》中表达了对刘禹锡被贬遭遇的同情、怜惜与不平。刘禹锡很有感触，回赠《酬乐天扬州初逢席上见赠》，显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀，表现了诗人的坚定信念与乐观精神，暗含新事物必将取代旧事物的哲理。

二、全诗结构跳跃诉说凄凉

此处所说的结构跳跃，是指诗中的时间跨度过大，由过去到当前，再到未来。刘禹锡顺着《醉赠刘二十八使君》的尾句，回应“巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身”。从中可以体会到诗人表达的情感，结合后面几句来理解，此处的“凄凉”有三层意思。

首先，“巴山楚水”自然环境凄凉。彼时长安是政治经济中心，巴楚位于今天的川渝湘地带，尚未充分开发，整体比较落后。长江贯穿其中，由于古代缺少先进的技术手段，水患威胁大。同时，“楚水”也能联想到屈原投江的遭遇。借用“巴山楚水”，说明仕途坎坷艰险，因此，“巴山楚水”为凄凉之所在。其次，由于怀才不遇，被贬离开家乡，远离朝廷，倍感孤独与凄凉。最后，应该是在诉说刘禹锡心中的凄凉与无奈，原本想要凭借自身的能力报效国家，但却被奸人陷害，被天子误会，满腔热血被深深打击。这从首联“弃”字中能反映出来，如此被动、无力，被抛弃二十三年。并且被“弃置”的这些年，诗人正处壮年，却在贬谪中消耗度过，言外自有无尽感慨。

诗中首句诉说诗人的经历，确立全诗感情基调，沉重与悲凉。首联“巴山楚水”四字描写空间上的轮廓，下句则侧重于时间之长，通过时空上的大尺度跨越，形成荒凉、悲壮的意蕴状态。

三、引用典故抒写的怀旧与沧桑

颔联中的“闻笛赋”，代指晋代向秀曾参加应试，路过惨遭谋杀的故友旧居，彼时远处传来阵阵笛声，引起其怀念与凄怆之情，写出《思旧赋》。诗人借用该典故，怀念由于“永贞革新”死去的故友，同时也在讽刺司马昭当政期间的“黑暗”，大量文人贤臣被屠杀。向秀非常同情与愤慨故友的遭遇，而因为彼时的政治环境，所以无法直白地表达出自己的情感，因此《思旧赋》篇幅较短，写得比较含蓄。反观唐朝中期，“永贞革新”之后，掌权者为了排除异己，直接采用大开杀戒的方式，导致很多贤士就此陨落，这与司马昭时期极为相似。由此看出，彼时唐朝政治局势，刘禹锡通过“空”字，表达自己对于故友遭遇的愤恨不平以及无能为力。

“烂柯人”，晋人王质曾在砍柴时，偶遇童子下棋，直至棋局结束，才发现斧子把手早就腐烂，回家后才知晓已过百年。诗人利用该典故，感叹自己被贬时间太长，虚度大好时光，同时也在探析时局变换。通过“烂柯人”诉说自己返京路上的心情和处境，并和“弃置身”相呼应。

诗人在颔联运用了两个典故，表达个人的怀旧之情以及沧桑之感。联系历史事件，刘禹锡昔日故友由于政治迫害离开人世。所以，刘禹锡除了怀念外，对彼时的政治环境、统治者有着强烈的不满。

四、意象对比话语意蕴

颈联是转笔，由“弃置身”“烂柯人”转到对未来的美好向往上。刘禹锡被贬到巴山楚水，浪费最美好的年华。巴山中有树，楚水上有舟，诗人虽与“沉舟”“病树”相伴，却并未因此一蹶不振、妥协退让。白居易赠诗的颈联“举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎”，表达出对刘禹锡遭遇的不平。而在《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的颈联，虽然由白居易诗而来，但情感基调却明显不同，白居易营造出悲凉萧瑟的氛围，反观刘禹锡，表达的更多是激昂慷慨，通过自身的牺牲，换取社会的新生。在颈联中，包含舟、帆、树与木多个意象，诗人为此还搭配修饰词，通过沉舟和千帆，以及病树和万木之间的比较，使人产生柳暗花明、绝处逢生的感受。颈联整体采用白描的方式，但这并不影响情感表达。不仅是刘禹锡在特定场景下的有感而发，还是其对社会历史循环更迭、自然规律的理解。

该首诗话语意蕴可以从多个角度来看，一是身世层面，“沉舟”与“病树”代表刘禹锡被贬他乡的经过，“千帆过”与“万木春”可以指后起之秀，表示诗人重新施展抱负。前两联非常阴郁、低沉，而后两联话锋一转，情绪高昂。因此《酬乐天扬州初逢席上见赠》表达了对未来生活的美好憧憬。二是聊以慰藉，颈联中的两个主要意象“舟”和“树”，没有沉沦之感，似乎在讲述自然法则、物换境移。在整个时代背景中，个人的颠沛流离犹如一粒尘埃，但即使身处逆境，也不应放弃。前两联营造的伤感氛围被完全打散，取而代之的是宽慰。同时，回赠给友人，也有劝勉之意。

五、人格意蕴转化有积极意义

首先，诗中有沉重的历史沧桑感。《酬乐天扬州初逢席上见赠》为和唱之作，彼时刘禹锡终于结束了二十多年的贬谪时光，与同样饱经风霜的白居易在扬州相逢。诗中通过“巴山楚水”对过往经历进行概括，利用典故感叹年华老去、恍如隔世，无处不体现着久经风霜的沧桑。

其次，诗中有乐观豁达的人生态度。刘禹锡的一生在贬谪中度过了宝贵的时间，但诗人极为乐观自信，即使身处逆境，也能自我慰藉。“病树”和“沉舟”虽然是在比喻自己，但无丝毫自怨自艾，而是为迎来新时代倍感欣喜，表现出乐观进取的精神。

最后，诗中有引人深思的人生哲理。透过诗中的颈联，既看到了新时期的蓬勃生气，又具有深刻的哲理。新旧更迭都是自然规律，在看到万木争春与千帆并进的景象时，无需为“沉舟”与“病树”感到不平与惋惜，而是为未来欣欣向荣的前景而喜悦。

从《酬乐天扬州初逢席上见赠》整体来看，首联基调比较伤感沉重，回忆二十多年贬黜经历。而颔联则通过典故，暗指诗人虚度光阴之久，表达诗人面对局势变化与回京时惆怅之情。颈联则是全诗主旨所在，依托多个意象，通过对比与比喻的方式，感叹自己被贬多年，但有众多后起之秀，深感慰藉，体现出刘禹锡的豁达。尾联主要表达了答谢的意思，同时也反映出诗人“重新起航”的意愿。

[作者通联：南京师范大学附属实验学校]