为你点亮一盏灯

◎冯旭霞

当你睡不着的时候，你最想要什么呢？爸爸的故事？妈妈的怀抱？小小熊也睡不着，于是，就有了下面的故事——

绘本小故事

太阳下山了，大大熊坐进“熊熊椅”，借着炉火的光，看他的《熊熊书》，但是小小熊睡不着。

“你睡不着吗，小小熊？”大大熊一边问，一边放下他的《熊熊书》（刚要看到精彩的部分），慢慢走到床边。“我怕！”小小熊说。

“你怕什么呢，小小熊？”大大熊问。“我怕黑。”小小熊说。

“怕什么黑？”大大熊问。“我们四周的黑呀！”小小熊说。

大大熊看了看四周，他看见洞里的阴暗处真的很黑，于是他走到灯那儿，从里头拿出最小的一盏灯。

大大熊把那盏最小的灯点起来，放在小小熊的床头，说：“有了这小小的亮光，你就不会怕了，小小熊。”“谢谢你，大大熊。”小小熊说。他在灯光的照耀下，钻进被窝。“现 在 好 好 睡 吧！小 小熊。”大大熊说。

小小熊一心想睡，却怎么也睡不着。他还是怕四周的黑。

“但是我给你点了一盏灯啦！”大大熊说。

“就那么小小一个，”小小熊说，“还有好多好多的黑呢！”

大大熊看了看四周，小小熊说得没错，是还有好多好多的黑。于是大大熊走到灯橱那儿，从里头拿出一盏大一点儿的灯，把灯点上，放在小灯旁边。

“现在好好睡吧！小小熊。”大大熊说。小小熊试了又试，努力地想睡觉，可就是睡不着。

“但是我给你点了两盏灯了呀！”大大熊说，“一盏小的，一盏大一点儿的！”“又没大多少，”小小熊说，“还有好多好多的黑呢！”

大大熊想了一下，然后走到灯橱那儿，把里头的“灯王”拿了出来，上面有两个把手，一条短子。他把这盏灯点起来，挂在小小熊头顶的天花板上。

…………

“有，还有！”小小熊说，“还有黑！在外面呢！”他指着“熊熊洞”的外面，那里黑漆漆的一片。

大大熊一看，觉得小小熊说得对。这下大大熊可为难了，全世界所有的灯都点上了，也照不亮这外头的黑暗哪。

大大熊想了好一会儿，然后牵着小小熊，带他走到洞外。进入夜色之中，那儿真的很黑！

“呜 呜 呜——我 好怕！”小小熊紧紧依偎着大大熊。大大熊把小小熊抱 起 来，搂 着 他，说：“看 着 这 片 黑 暗，小 小熊。”小小熊听话地看着。

“我已经把月亮给你拿来了，小小熊。”大大熊说，“明亮亮、的月亮哟，还有满天眨眼的星星呢。”

可是小小熊一句话也没有说，因为他已经睡着了，温暖地、安全地睡在大大熊的臂弯里。

大大熊把熟睡的小小熊抱进“熊熊洞”。他坐下来，一只手搂着小小熊，一只手拿着书，舒舒服服地坐在火炉旁边的“熊熊椅”里。然后大大熊继续读他的《熊熊书》，直到他也睡着了……

“悦读”小锦囊

《你睡不着吗？》是2004 年国际安徒生奖得主，马丁·韦德尔的经典作品。故事从孩子睡不着这个生活中常见的情景展开，描述了孩子怕黑的恐惧心情。然后通过熊爸爸给小小熊找灯照亮，消除了小小熊的不安来展开故事。

特别是最后：“我已经把月亮给你拿来了，小小熊。”这一句话实在是太精彩了！是啊，世界上再也没有比圆圆的满月更大更明亮的灯了。温柔如水的月光下，怕黑的小小熊终于睡着了，心满意足地在大熊温暖而安全的怀抱中睡着了。小小熊其实是每一个孩子的缩影，他一次又一次地要求，只不过是希望被关注、被拥抱。整本书最让我喜欢的一个画面，就是最后大大熊抱着小小熊背对着我们站在雪地上，眺望冉升起的满月的那个画面。如果你读到这里，也会被这一父子情深的画面打动吧？

当然，图画书的精彩除了编故事的作家，画家也有大功劳。芭芭拉·弗斯画得实在是太好了！她用宁静、温暖的水彩加上软铅笔的线条，惟妙惟肖地画活了这个故事。她把小小熊画得那么生动——那简直就是一个小孩儿的化身，既可爱又调皮，你看看他在床上睡不着折腾来折腾去的样子吧：把头顶在头顶上、翻跟头、坐在床沿上、倒立、头朝下倒睡在床边上……没有人会不爱上这只撒娇的淘气小小熊。大大熊也画得好，他对小小熊的那种怜爱，都通过他那笨重而又看似缓慢的动作与眼神表达了出来。