别拿命运当借口

[日]岸见一郎/文 马路坦/译

很多时候人們拼尽全力也不一定会取得想要的结果，这种时候人们会认为自己败给了强大的命运。在命运面前，人类真是这样脆弱无力吗？

有一天，一个出租车司机和我闲聊：“我每天都在接送客人，待客人上车后，将他们安全送到目的地。但这段时间并不是我的工作时间。我的工作时间是在上一位客人下车后、下一位客人上车前，这段时间绝不可以自由散漫、掉以轻心，我必须仔细留心周围的路人，发现可能的客人。有些司机会抱怨‘今天运气不好，客人很少，我认为有这样的想法是干不好这份工作的。”

认为接不到客人是因为运气不好的人，不会去思考增加客人的方法，不会努力改善工作的情况，结果就是工作不会有任何起色，甚至因为坐以待毙，生活变得更糟糕。

努力之后没有回报确实令人遗憾，但如果袖手旁观，早早地放弃努力，接受这种所谓的命运，情况只会进一步恶化。

（摘自《在变化的世界，稳稳地活》）