“好色”的意大利
2023-06-06周薇
周薇
不知道从什么时候开始,意大利男人有了“好色”的名声。起初我并不这么认为,被问得多了,就仔细想了想,我的结论是,与其说是“好色”,不如说是多情,男人如此,女人也不例外,民族个性使然。
亚平宁半岛常年光照充足,人和植物一样得到充分的光合作用,越往南,太阳越火热,激发出人们越发强烈的表达欲望,像是仙人掌开出了花。
“Ciao Bella!(音:乔,贝拉)”是意大利人向女孩打招呼时最常用的一句,意思大概像我们说的“嗨!美女”。如果是一个老太太问候你这个美女,你可能波澜不惊,换作帅哥,其实也大可不必惊慌,对他们来说,这是一种对美好事物的赞美,像呼吸一样自然,觉得你美,就一定要告诉你。
遥想刚来罗马那年,10月的空气中流动着炒栗子的香味。我在迷宫一样的街巷中跟自己捉迷藏。那时脚力好又爱美,穿了一双至少6厘米高的高跟鞋。罗马中心地带的路面都由黑油油光溜溜的石砖铺就,古香古色,在街灯或者雨中就会反射出迷人的光辉,很有味道。那一路,我记得有好几个人和我打招呼,有从车窗里探出头的,有下了班拎着公文包的,甚至包括两个我去问路的警察。
那个时候我在上语言课,第二天,在班里说起这件事,女孩们七嘴八舌地说着,男生保持沉默。20岁的朱丽亚是个德国美女,利用暑假跑到罗马做住家保姆。她说:“那天我牵着两个小孩的手带他们回家,后面一个家伙高声嚷:‘Che bella!(好个美女)后来我去书店,应该没有人乱喊了吧?刚拿起一本书,就有个男的说:‘嘿,金发妹子!”捷克来的莎卡说:“唉,你去西班牙广场坐一会儿试试,烦死你。”
听到这儿,我们俏皮的意大利语老师马可翻翻眼睛,在眼镜后面狡猾地说:“各位美女,可要是哪天走完了一条街,也没有人说Ciao Bella的时候,你们是不是又要回头找找,说这该死的意大利男人呢?”
夏天去度假,是意大利人刻在骨子里的传统。上班族把大部分年假都留在7~8月,而度假的首选,一定是海边。阳光、海灘,这才是夏天该有的样子,更何况,今年还有欧洲杯足球赛呢!
那天,姐妹群里说起欧洲杯要开赛了,一女友激动放话:“那我要挺巴西队!”大家一时有些沉默,虽然这并不能代表本群女球迷的整体水平,但所谓的内行看门道,外行看热闹,对我们这些业余女球迷来说,球技固然重要,但是从开球哨声响起的那一刻,我们更要关注教练的白衬衫是不是合身,球员的肌肉是不是紧实,有没有新的帅哥可以关注。所以,你看,“好色”的可不只是意大利男人呢!
摘自《扬子晚报》