“春秋”舔词
2023-05-12流沙河
杂文选刊 2023年5期
流沙河
甜言谀人,蜀谓之“舔”,豫谓之“溜”,皆指舌头动作。
赵高揽得大权,厌恶胡亥高坐朝廷作皇帝状,实则一个懵懂少年,在那里瞎指挥罢了。赵高在心里教训秦二世说:“你小子太嫩了。世界上的事情复杂,你懂什么。”可是话从口中出来,就修饰得很悦耳了。其言曰:“陛下富于春秋,未必尽通诸事。”
所谓富于春秋,是说你的未来还有许许多多岁月,让你听了感到舒服。你看那个“富”字用得多妙,而“春秋”又让你联想到春花秋月之美。其实说穿了一钱不值,任何一个少年人,哪怕是小乞丐,都可以说他“富于春秋”嘛。
秦朝的赵高创造的舔词,汉代的枚乘拿去舔太子。其所作的《七发》云:“今时天下安宁,四宇和平,太子方富于年。”唐代李善注曰:“凡人之幼者,将来之岁尚多,故曰富也。”
少年皇帝将来老了,又怎样舔?总不能说他“贫于春秋”吧?放心,会有人创造的。老昏虫来日无多了,你就不要再着眼于他的未来。你可以回头,着眼于过去,赞美他已经有许许多多的春秋了,让他觉得自己真有福气,同样会令他感到舒服。
舔词就是“陛下春秋鼎盛”,一直用到明清兩代。“鼎盛”二字多么热闹,而且是现在时。仿佛许多春花秋月并未消逝,现在还堆积在他的面前,显得很鼎盛呢。
有舌如斯,教人不敢不服。
【选自搜狐网】