文豪与箱子
2023-03-23伟庆
阅读时代 2023年3期
伟庆
作家马克·吐温赴某地演讲,随身只带了一个小巧的旅行箱。他前往旅馆住宿,前台接待递给马克·吐温一本旅客登记簿,要他填写。马克·吐温大致浏览了一下登记内容,发现多数旅客是这样写的:某某公爵和他的仆人、某某夫人和她的女佣……于是作家也按照这个格式写道:“马克·吐温和他的箱子。”
苏联儿童文学作家盖达尔旅行时,一群小学生认出了他,争抢着为他提皮箱。蓋达尔的皮箱十分破旧,于是一个学生打趣道:“先生是那样的大名鼎鼎,为什么皮箱却是这样的随随便便?”盖达尔笑着回应道:“这样其实挺好,如果皮箱是‘大名鼎鼎的,而人却是‘随随便便的,那不是更糟吗?”
大文豪托尔斯泰在火车站接朋友,一位衣着华丽的贵妇人见托翁衣着朴素貌不惊人,于是吩咐他将车上的几个行李箱搬下来,托翁照办了。贵妇人又付给他5个戈比,托翁也照收了。这时朋友下车见到托翁,和他热情地打招呼,贵妇人这才知道为她搬箱子的人竟然是托尔斯泰。贵妇人赶忙向托翁致歉,并请求收回那略带羞辱性的5个戈比。哪知托翁并不在意,他笑着对贵妇人说:“不必收回,那是我搬箱子应得的酬劳。”
(源自《演讲与口才》,丁丁荐稿)
责编:杨一帆