2023年迎来一波“剧改影”小高潮

钟茜

上映15天票房破3亿元，由热门剧集改编的电影《想见你》在2022年12月24日上映后，给电影市场带来一波热度。剧集铁粉纷纷冲进影院，只为再度见证黄雨萱（柯佳嬿 饰）与李子维（许光汉 饰）穿越时间线的双向奔赴。

这部影片再次让大家关注到影视市场“剧改影”的潮流。近年来，《北京爱情故事》《三生三世十里桃花》《爱情公寓》等多部电视剧改编成电影，趁热打铁收割票房。一批剧改电影项目正在火热筹备中，《点燃我，温暖你》《一闪一闪亮星星》《扫黑风暴》《爱很美味》等爆款剧集的电影版均在开发制作中，有望2023年上映……影市迎来“剧改影”小高潮。

《想见你》影版口碑不及剧版

剧版《想见你》于2019年播出后反响不俗，该剧在言情之余融合悬疑元素与社会议题，豆瓣评分至今高达9.2。暌违三年，电影版《想见你》在剧集版的基础上进行了故事的扩展，导演黄天仁及许光汉、柯佳嬿、施柏宇等原班主演回归，讲述一段跨越时空的爱恋。

凭借影视联动的IP效应，电影版《想见你》吸引了不少粉丝入场观看。虽然票房表现尚可，但电影版的口碑远远不及剧版，目前豆瓣评分已跌至6.4分。观众不满之处，主要在于剧情人物設计的逻辑性。比如，有网友吐槽，影版中的陈韵如被刻画成一个动机不明、形象单薄的“自杀式拯救者”。此外，在情感线的饱满度上，影版对黄雨萱和李子维的情感勾勒也不够充分，两人从奶茶店相遇相恋后，就开始彼此救赎的行为，颇有种“为了完成任务而恋爱”的感觉。在IP延展上，影版也多以剧粉为重点考量对象，却忽视了普通观众。总的来看，影版《想见你》不如剧版出彩。

影剧联动 放大IP效应

热门剧集改编电影在影视市场上并不鲜见，《寻秦记》《爱很美味》《花千骨》《扫黑风暴》《一闪一闪亮星星》《我才不要和你做朋友呢》等电视剧纷纷宣布推出电影版，涉及奇幻、动作、爱情、警匪等题材，为电影市场带来穿越、时间循环、奇幻爱情等新鲜元素，拓展了电影的类型创作。

电影市场为何热衷于“剧改影”项目？中国电影评论学会秘书长胡建礼告诉《综艺报》，“剧改影”衍生于热门剧集，改编的电影作品拥有天然的曝光率和知名度，降低了投资风险。“借助剧影联动，一方面能够将影视IP价值加以放大，另一方面也通过更多衍生作品继续收割IP热度。”

以电影版《想见你》为例，该片正式上映前4天官宣定档，消息一出便多次登上微博热搜，影片定档同时开启预售，预售票房接近1000万元。在《阿凡达：水之道》的强势排片挤压下，《想见你》上映4天票房破亿元，作为一部文艺影片，已经算是“佳绩”。“剧集强大的IP效应，为电影版的宣传营销起到事半功倍的效果。”胡建礼谈道。

一直以来，影视行业都不缺乏优质的剧影联动案例。例如《将爱情进行到底》《北京爱情故事》两个热门IP，影版口碑都不亚于原剧，后者还在2014年取得4.06亿元的票房佳绩。在网络电影领域，《赘婿之吉兴高照》借着爆款剧集《赘婿》的东风，上线前以突破159万的预约量，创造了网络电影近7年最高预约纪录；该片上线3天分账801.2万元的票房成绩，也让《赘婿》的IP价值再次得到市场检验。此外，网络剧《老九门》热播后推出了番外网络电影《二月花开》《虎骨梅花》《恒河杀树》等，让原创IP的产业开发链条变得更加丰满；爱奇艺出品的《风起洛阳之阴阳界》《风起洛阳之双子追凶》等多部IP联动网络电影，采取剧影同步开发的“一鱼多吃”模式，不断扩大IP长尾效应。

“剧改影比原创更难”

不过，也有一些高人气的剧集改编电影项目遭遇口碑滑铁卢，如《咱们结婚吧》《武林外传》《宫》《奋斗》《冲上云霄》《爱情公寓》《三生三世十里桃花》《步步惊心》《何以笙箫默》《一吻定情》《盗墓笔记》等电视剧改编电影大多败走麦城，难逃“改编”“翻拍”不出精品的命运。

胡建礼分析，剧集改编电影过程中，会出现一定程度的“水土不服”。在他看来，电影和电视是两种不同的艺术类型，二者的内容体量、创作逻辑、叙事手法、受众群体截然不同，对创作者和制片方是巨大挑战；粉丝的期待也是压力，不管是人物塑造，还是故事情节，新作稍有不慎，往往就会失去第一批观众，导致口碑崩盘。此外，创作还得兼顾大量非剧粉观众，不能设置过高的观影门槛。

“从某种程度上说，剧集改编电影比全新原创故事更难。虽然改编作品能借势IP效应，但优势更多在于后期宣传营销。对于内容生产来说，改编作品往往会受到故事、人物、结构、主演等多方束缚，对编剧、导演要求非常高。”他建议，为了符合观众预期，剧改影的项目最好保留原剧主演，但可以选择更熟悉电影创作规律的幕后人员。

“一些剧改影项目遭遇差评，究其原因还是制作者急功近利的心态大于真诚的创作态度。”胡建礼直言，影视作品除了是精神文化产品，更是一种商业产品。制作者利用IP效应、明星效应进行影剧联动开发，属于商业社会的正常现象。“关键是在IP改编过程中，要有长远的目光和精益求精的创作态度。只有尊重市场、尊重观众，才能延续IP，不断推出精品。如果制作者目光短浅，只想着在短期内赚快钱，很可能血本无归。”

胡建礼表示，剧影联动开发模式或将成为更多优质IP的有效赋能手段；但是想真正玩转衍生，还需要回到内容和故事本身，“内容为王”依旧是不变的创作基础。