静夜思乡情意浓

“床ｃｈｕáｎɡ前ｑｉáｎ明ｍíｎɡ月ｙｕè光ɡｕāｎɡ，疑ｙí是ｓｈì地ｄì上ｓｈàｎɡ霜ｓｈｕāｎɡ”，一ｙí个ɡè“疑ｙí”字ｚì，告ɡàｏ诉ｓｕ我ｗǒ们ｍｅｎ这ｚｈè是ｓｈì诗ｓｈī人ｒéｎ刹ｃｈà那ｎà间ｊｉāｎ产ｃｈǎｎ生ｓｈēｎɡ的ｄｅ错ｃｕò觉ｊｕé，生ｓｈēｎɡ动ｄòｎɡ地ｄｅ描ｍｉáｏ绘ｈｕì出ｃｈū诗ｓｈī人ｒéｎ睡ｓｈｕì梦ｍèｎɡ初ｃｈū醒ｘǐｎɡ，在ｚàｉ恍ｈｕǎｎɡ惚ｈū中ｚｈōｎɡ将ｊｉāｎɡ床ｃｈｕáｎɡ前ｑｉáｎ的ｄｅ清ｑīｎɡ冷ｌěｎɡ月ｙｕè光ɡｕāｎɡ误ｗù作ｚｕò浓ｎóｎɡ霜ｓｈｕāｎɡ的ｄｅ画ｈｕà面ｍｉàｎ。一ｙí个ɡè“霜ｓｈｕāｎɡ”字ｚì，既ｊì形ｘíｎɡ容ｒóｎɡ了ｌｅ月ｙｕè光ɡｕāｎɡ的ｄｅ皎ｊｉǎｏ洁ｊｉé，又ｙòｕ写ｘｉě出ｃｈū了ｌｅ季ｊì节ｊｉé的ｄｅ寒ｈáｎ冷ｌěｎɡ，烘ｈōｎɡ托ｔｕō出ｃｈū诗ｓｈī人ｒéｎ漂ｐｉāｏ泊ｂó他ｔā乡ｘｉāｎɡ的ｄｅ孤ɡū独ｄú、凄ｑī凉ｌｉáｎɡ。

“举ｊǔ头ｔóｕ望ｗàｎɡ明ｍíｎɡ月ｙｕè”，通ｔōｎɡ过ɡｕò对ｄｕì诗ｓｈī人ｒéｎ动ｄòｎɡ作ｚｕò（“举ｊǔ头ｔóｕ”“望ｗàｎɡ”）的ｄｅ刻ｋè画ｈｕà，深ｓｈēｎ化ｈｕà思ｓī乡ｘｉāｎɡ之ｚｈī情ｑíｎɡ。“望ｗàｎɡ”字ｚì照ｚｈàｏ应ｙìｎɡ前ｑｉáｎ面ｍｉàｎ的ｄｅ“疑ｙí”，表ｂｉǎｏ明ｍíｎɡ此ｃǐ时ｓｈí诗ｓｈī人ｒéｎ已ｙǐ从ｃóｎɡ迷ｍí蒙ｍéｎɡ转ｚｈｕǎｎ为ｗéｉ清ｑīｎɡ醒ｘǐｎɡ。诗ｓｈī人ｒéｎ翘ｑｉàｏ首ｓｈǒｕ凝ｎíｎɡ望ｗàｎɡ着ｚｈｅ月ｙｕè亮ｌｉɑｎɡ，不ｂù禁ｊīｎ想ｘｉǎｎɡ起ｑǐ此ｃǐ刻ｋè的ｄｅ故ɡù乡ｘｉāｎɡ也ｙě正ｚｈèｎɡ在ｚàｉ这ｚｈè轮ｌúｎ明ｍíｎɡ月ｙｕè的ｄｅ照ｚｈàｏ耀ｙàｏ下ｘｉà，于ｙú是ｓｈì引ｙǐｎ出ｃｈū“低ｄī頭ｔóｕ思ｓī故ɡù乡ｘｉāｎɡ”的ｄｅ结ｊｉé句ｊù。