“戛萨珑”老鸦烟筒花在景观中的运用

曹瀚丹，玉喃哈

（1 西双版纳职业技术学院，云南西双版纳 666100；2 滇西应用技术大学傣医药学院 666100）

老鸦烟筒花（Millingtonia hortensis L.f.）是双子叶植物纲合瓣花亚纲管状花目紫葳科老鸦烟筒花属乔木植物。属名Millingtonia来自英国植物学家Thomas Millington，种加词Hortensis 的含义是“花圃里的、花圃栽植的”，为单种属，因此老鸦烟筒花仅有一种。在我国境内，主要原生于云南南部的西双版纳、普洱、临沧地区，境外分布于中南半岛缅甸、老挝、泰国、马来西亚、柬埔寨、印度、印度尼西亚。树高可达约25m，树皮粗糙。叶为2～3 回羽状复叶，花为顶生聚伞圆锥花序，花冠白色或中心局部略带浅粉色，合瓣5 枚裂片，细长筒状，花期9-12 月。蒴果细长，线形，种子盘状，具有膜质周翅。老鸦烟筒花在云南西双版纳当地傣语名为“戛萨珑”，普洱及临沧地区有“姊妹树”“铜罗汉”“烟筒花”等别称，境外有Indian cork tree、Tree jasmine、kasalong/dok pip（泰）、kat-malli（泰米尔）、katesam（马来）、Neem Chameli（印地）等通用名称。

1 老鸦烟筒花药用价值

老鸦烟筒花树枝、根、叶、皮、花均可入药。据《傣医常用名词术语解释》[1]记载：“嘎沙龙（姊妹树）味苦、性凉。具有出风解毒、消肿止痛、止咳平喘之功。用于治疗拢匹勒（月子病）产后贫血、形瘦体弱、腰肢酸软、精神不振、缺乳、乳汁不畅、气管炎、风湿和肢体关节肌肉酸麻胀痛、屈伸不利等病症。”《中国傣药志》《滇药录》中亦有相关描述，记录其用药部位、采收加工法、功能主治和附方。中外研究文献中对老鸦烟筒花药理作用描述：“植物提取物具有抗真菌、抗氧化、抗菌、杀幼虫、抗癌、抗突变、抗惊厥、抗增殖、驱虫和保肝特性。”Agaraja等[2]描述了老鸦烟筒花的叶提取物（丙酮提取物）对致倦库蚊、埃及伊蚊和斯氏按蚊有灭杀作用。根据老鸦烟筒花各部分的药物民间传统用途，可归纳为：①树叶：在民间医药中被用作治疗风湿关节炎、平喘药、抗菌剂和下火解热药。可水煎内服或热熏泡洗外用；此外，树叶也曾被用作香烟中烟草的替代品。②树枝：民间用于治疗咳嗽及抗结核补肺。③树皮：治荨麻疹、湿疹、各种皮肤过敏症，驱虫解毒，可被用作黄色植物染料。④根部：根部可用于抗菌消炎和平喘。⑤花：花可用于治疗哮喘、鼻窦炎、利胆药和滋补药，或用于咽喉疾病，亦可将花瓣添加到烟草中，另可提取香料。

2 老鸦烟筒花植物文化

植物文化是指人们利用植物供人类生存所衍生的各种物质文化，包括物质生活及精神两种层次。人们从植物的外部形态特征如枝、叶、花的形、色、味来识别植物，并从中获取情感体验。老鸦烟筒花树整体形态并不夺目出众，树形趋于垂直，主干粗壮而侧分枝展开，冠幅不大，但花开时可见枝端挂满成团的白色聚伞花序，如烟花绽放般呈放射状，花朵纤细，开花后期细筒状花冠自然下垂后顺雌蕊滑落，花香味类似栀子或茉莉。驻足树下可闻到淡淡清香，沁人心脾，并时常伴有白色细长花朵飘落。在泰国，因其植株能入药，为人除去病痛，花朵圣洁、清香，给人以精神抚慰，因此被作为护士的象征，在医学院、护士学院及医院内多有种植。老鸦烟筒花分布的区域多为南半岛信仰南传上座部佛教信仰的国家和地区，常以香花供佛，作为供佛之花必俱“色好、多香、柔软、细滑”等特性。《摩诃般若释论》中提到：“如是诸天光明，见佛身清净大光明，各持天华来诸佛所。以此诸华色好多香柔软细滑，是故以此为供养”。因此，老鸦烟筒花以洁白、清雅的的外观和芳香宜人的气味用于礼佛和佛教仪式活动。在佛寺园林中也将其引入种植，用于寺庙园林绿化，并赋予其一定的佛教精神内涵。兰纳佛经中讲述，弥勒佛祖告诉人们做功德、听布道时必需准备的礼佛鲜花，老鸦烟筒花便是其中之一，因此在兰纳宗教活动中，特别是在每年的水灯节或义蓬节期间，会将老鸦烟筒花制作的装饰供奉在讲经台上，聆听布道。泰国曼谷东部巴真府也将老鸦烟筒花定为府花，老鸦烟筒花形象设计的装饰物时常出现在泰国室内布置、花艺、女性头饰、首饰、商标设计中，也反应在民俗歌曲、民间故事、宗教风俗、文艺作品等方面，如歌曲《戛萨珑的承诺》《戛萨珑》；以兰纳传统文化背景的连续剧作品《戛萨珑花香》《情丝万缕》中，老鸦烟筒花（kasalong）在剧中作为剧中主要角色人物的名字和代表信物，被赋予了圣洁、真挚、忠贞不渝的情感内涵，一定程度上，老鸦烟筒花具有了泰国传统兰纳文化、佛教文化代表性。

老鸦烟筒花：花朵和复叶（作者拍摄）

3 老鸦烟筒花在西双版纳现存状态

老鸦烟筒花生长在西双版纳地区勐腊、勐海低海拔和平坝密林中，少数栽植在村寨周边和寺庙庭院，极少用于城乡市政景观绿化。目前老鸦烟筒花已被列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》的近危（NT）物种。勐海县勐遮镇曼短佛寺、曼光佛寺、曼宰龙佛寺、曼根佛寺、普文镇原曼么老寨佛寺、景洪市总佛寺皆有种植。景洪市曼阁佛寺内曾中有一株，2016 年后在佛寺修缮过程中被砍伐。对现存栽植有老鸦烟筒花的佛寺周边村落调研发现，起初在寺庙中栽植老鸦烟筒花的目的主要为药用，众多佛寺周围种植有药用的植物，摩雅（傣族医生）治病或百姓需要可到寺庙附近获取。开花期恰逢傣族豪瓦萨节，其花朵是稻田祭拜仪式中的贡品。随着城乡社会发展，传统药材逐渐被更高效的药物取代。此外，在西双版纳旅游文化宣传下佛教植物“五树六花”景观深为大众熟识，而佛寺园林中类似老鸦烟筒花的一些不被广泛识别的植物则逐步被更替。

西双版纳与泰国兰纳之间民族文化具有深厚的历史渊源，近年来，随着西双版纳在与泰国、老挝、缅甸等佛教文化交流和民间密切来往过程中，和地区间文化辐射、传播影响下，老鸦烟筒花素雅的花朵造型和芬芳香气，逐渐受到部分西双版纳当地人的关注喜爱，并在个别佛寺和民间村寨庭院中开始有培植。

4 老鸦烟筒花在西双版纳园林景观运用价值分析

园林景观植物指适用于园林绿化的植物材料[7]。运用在园林景观空间中的植物，应具备环境适应性原则、种类选择体现生物多样性和生态性原则、具有观赏艺术性或文化价值原则、满足功能的综合性等原则。据资料显示，目前老鸦烟筒花在泰国、马来西亚和印度等地区作为园林植物已广泛用于城市街道、城市公园绿化、私人花园及庭院。在我国，其作为园林植物主要种植在云南、广东、福建的多个南方植物园供观赏、科普教育及科研所用。从老鸦烟筒花植物属性和植物文化出发，结合园林植物选用原则，分析老鸦烟筒花在西双版纳地区作为园林景观植物具有以下运用价值：

（1）老鸦烟筒花是我国云南南部原生乡土树种，对西双版纳当地气温环境、土壤性质、水文条件等具有良好适应能力和抗病虫害能力，培养乡土植物运用于当地园林景观树木，符合园林景观绿化用树“适地适树”的原则。（2）树形挺拔、花香宜人，从视觉、嗅觉上都有较好的感官体验，花期时节可见白色花朵缤纷散落，可营造优美的景观意境，同时老鸦烟筒花在西双版纳已有一定植物文化背景，与之有关的民间宗教故事、文艺作品传播也增加了大众对其的认知和好感，符合景观植物艺术性原则。（3）西双版纳的特殊的地理气候特征成就了当地极为丰富的植物物种，景观植物配置也应遵循多样性原则，在种植搭配中形成植物群落。因此，老鸦烟筒花可在现有的绿化植物基础上丰富园林植物多样性，为城乡绿化树种选用增添新意。（4）从植物作用角度，老鸦烟筒花具备园林植物在环境优化方面的提升空气质量、抗污染、抗病菌、防沙固尘、降噪、调节气温、合成有机物等能力，可改良种植区域的水文状况，改良土壤质量。除此之外，老鸦烟筒花的药用价值和经济价值也体现了园林景观植物综合性原则。（5）西双版纳傣族有在村寨周边和住宅前种植能为其所用的植物供给村民所需的习俗。有计划地种植并保证植物生长更替同时适量取用满足生活所需，如为建房造物所用的竹林，为满足日常生活生火的薪炭林等，老鸦烟筒花作为生活所需的药用植物，也是西双版纳地区人与自然和谐共生关系的历史鉴证，在当今的乡村振兴建设中可传承传统生态理念，发挥其社会价值。（6）作为西双版纳当地适生树种，相对比外来引种和采购植物，具有节约运输成本、节约养护成本和造价低廉的优势，可在园林建设项目中节约资金，符合园林植物经济性原则。

5 老鸦烟筒花在园林景观运用方式分析

作为乡土原生树种，老鸦烟筒花对种植环境并无严格的条件限制，且对现有的生长植株调查中未发现明显的病虫害。其树形有明显中心干，总体形态垂直挺拔，外部形态虽不张扬出众，冠幅适中，作为孤植或略显平庸。但羽状复叶稠密适中且四季常绿，花朵精致脱俗，适合作为与人亲近的庇荫、观花、闻香树种。老鸦烟筒花清幽、素雅气质适宜用于景区公园、乡村田园、寺庙庭院，营造轻松、舒适景观环境。

5.1 丛植

在自然式景观运用中，植物以2～6 株为组合种植形成的组景，既体现植物体态特征，又可形成一定观赏规模，是最适宜老鸦烟筒花的配植方式。建议在公园绿地、佛寺院内及周边、乡村公公共活动区域绿地、道路绿化组团、单位及住宅附属绿地等区域进行丛植。

5.2 列植

沿视线轴、地形、道路轴线等成线状定距种植，勐遮镇曼光佛寺荷塘池边列植有若干株老鸦烟筒花，作为水景观边界绿化处理，有较理想的效果。亦可选择规格相近的植株作为道路间或路旁行道树，与灌木、地被搭配，实现其庇荫、防尘降噪、净化空气的功能。目前西双版纳地区城乡街区行道树配植树种尚未出现老鸦烟筒花，若作为行道树，可为城乡景观带来新的面貌。

5.3 林植

林植是指成块域大量栽植，构成由乔木或乔灌草搭配的林地景观。林植一般株数在百株以上，面积一亩以上。可种植于大面积公园、风景游览区或疗养度假区、卫生防护林带。建议在旅游景区游客集散休息区、集市购物区林植，并预留休憩游览设施，或与多种植物搭配种植，形成丰富多样景观群落。

6 育苗培植

目前，西双版纳地区尚无大规模培植老鸦烟筒花的案例，根据植物特性和对种植栽培方法的试验，可采用组培、播种育苗、扦插、根生苗移植的方法进行繁殖培育。种子繁殖采集成熟蒴果，取其种子置于通风处晾干播种。根生苗分株移植可于春季取老鸦烟筒花10～20cm 不等的根生苗若干进行移栽及抚育管理，长势良好，翌年2 月抽新叶，后定植。扦插是切取老鸦烟筒花带节、中熟健壮枝条若干作为插穗，浸生根剂扦插，成苗后可移栽。

7 结论与讨论

在对西双版纳中老鸦烟筒花种植情况调查后发现，目前老鸦烟筒花在西双版纳城乡景观中运用的数量非常有限。老鸦烟筒花是西双版纳地区乡土树种，对当地环境适应性强、易栽培，树形良好、叶形美观、花朵优雅别致、气味芳香、少病虫害，是具有文化价值、药用价值、景观价值的树种。适宜在西双版纳地区、云南南部至华南地区各类型绿地推广种植，在今后的城乡生态建设和发展中，应加大宣传推广，让其再次回归乡土，以利于丰富地区景观植物多样性，改善园林景观树种均质化，传承民族传统文化和凸显园林景观地域性的植物文化。