交谈之道
2023-01-19蒂姆费里斯
读者欣赏 2023年2期
☉〔美〕蒂姆·费里斯
◎王 晋译
在和别人聊天时,如果我想讲一个比对方“更厉害”的经历,我就会告诉大脑“不要”,我在这一点上越来越擅长了。
我的意思是,对方可能会给我讲一段他的经历,而我也有类似的经历,而且比他的更厉害或更离奇。我不会等待时机插入自己的故事,而是会让这种想法慢慢消失,就对方的经历提出更多的问题。
我发现这样做的结果好极了。当我问更多问题时,我学到的东西远远超过了讲自己的故事去打动别人。对方的故事总会有令人赞叹的地方。不要指望故事一开始就令人兴奋,鼓励对方多讲,故事会因此更吸引人!
这一点是我近期也在努力学习的。多让对方表达。