迁移理论下写作方式的创新与探索
2023-01-13江苏省南通市通州区金乐小学卞海燕
江苏省南通市通州区金乐小学 卞海燕
在小学语文教学中,教师可以构建听、说、读、写多元整合的课堂,让学生将口语表达、阅读模仿、改写创造等多种读写方式整合在一起,迁移运用相关的语文知识,获得整体的提升和发展。《语文课程标准(2022年版)》提出要将文学阅读和创意表达等实践活动整合在一起,安排综合性活动,让他们更好地迁移运用,形成独特的思考和体验,进而写出新颖的作品。将“说、读、写”整合在一起,能让写作活动更生动有趣,同时也有助于形成正向迁移,起到说、读、写多元共进的教学效果。
一、“说写”,整理写作思路
1.说主题
迁移理论认为在学生学习时,教师要利用正迁移,消除负迁移,让两种学习活动的效果相互叠加,产生更好的教学效果。在口语表达训练中,如果能让学生说一说作品的写作结构、写作思路,则能起到正向叠加的作用,有助于优化教学效果。写作是一个复杂的活动过程,包括立意、结构、选材等,教师可以围绕各个活动过程,安排学生参加“说写”活动,谈谈写作思路。
例如,教学《落花生》,教师可以让学生说说作者为何要写一起吃花生的故事,父亲的话给了孩子怎样的启迪。有学生认为:“作者要写的不仅是阖家欢聚,更重要的是表现父亲教育子女的过程。”“作者想说的其实是怎样做人,而不仅是讲述花生的优点。”经过一番讨论,学生认识到可以从生活琐事入手,畅谈人生感悟。然后,以“我的心爱之物”为主题互动交流,说说自己打算写什么,它对自己有什么启迪和影响。如有学生讲了“丑娃变身”的故事,自己弄脏了洋娃娃,在妈妈的帮助下,清洗了娃娃,让它面目一新,由此获得感悟:“陷入泥泞后,也不要轻言放弃。”
学生可以将自己想象成作者,猜测作者是如何确定主题的,也可以在此基础上思考,分享如果写同主题作品,应该如何构思,这样做能逐步激活思维,在作文中写出对人生的思考和对生活的感悟。
2.说结构
“说结构”指的是学生确定了写作主题后,可以通过互动交流的方式,说说可以选择哪些写作结构。可以结合课内外读物,说说不同的作者在展现同类型主题的时候,是如何安排结构的,然后说说自己有哪些创新。
学完《海上日出》《记金华的双龙洞》,学生可以说说它们在结构上有哪些不同,自己想如何安排写景文的结构。如有学生认为:“《海上日出》运用了定点观察的方法,展现了海上不同时间段的自然风光,这种手法适合写开放的空间。而《记金华的双龙洞》用的是移步换景的观察方法,适合山洞这种密闭空间。”还有学生畅谈了自己的创新想法,认为:“这两篇文章都从同一个人的视角写,我认为可以写一下不同游客的反应,如孩子、老人、年轻人在游览同一个景点的时候,看到的、想到的有哪些不同。”
在表达过程中,学生整理思路,并在同伴的提醒下产生创造性想法,形成更多新颖的思路,在此基础上写作,就能写出新颖的文章。
3.说素材
小学生的生活经验不足,写作的时候经常感觉“无米下炊”,教师可以组织讨论活动,让他们围绕某个写作主题互动交流,说说可以从哪些角度入手搜集材料。不管是生活中的真实体验,还是阅读网络新闻后的感受,都可以交流互动。这样他们就能博采众长,遴选出更合适的材料。
例如,写“我学会了”前,教师可组织学生互动交流,说说自己最近学习了什么,其过程是怎样的,有哪些感受。这激发了学生的探索热情,如有学生讲自己学钢琴的经历,从一开始的好奇,到艰苦训练产生疲惫感,内心世界很丰富。还有学生写学骑自行车的经历,着重表现摔跤后的懊悔心情,同时也写了父母对自己的照顾和安慰,最终战胜了自己,学会了骑车。在交流中,学生发现生活中到处都是写作素材,如果能抒发真情实感,作品的立意就会提升。
在交流互动中,学生的思路更宽广,可以从不同的角度入手观察生活,分析思考的方向,也可以更加多元化。这样写作的时候就能获得源源不断的源头活水,写出五彩斑斓的生活状态。
二、仿写,借鉴写作技巧
1.仿写修辞,锤炼语言艺术
桑代克认为迁移不是自动产生的,而是需要一定的条件,也就是要有共同成分,才能引起迁移。由此可见,在阅读和写作教学中,教师要尽可能地挖掘和提取它们的共同成分,以提升教学效率。仿写,顾名思义,就是模仿课本中的精彩词句,运用在阅读中掌握的写作方法,迁移运用,运用到写作中,提升作文水平。这样就合理运用了共同成分,提升了教学效率。
可以仿写《富饶的西沙群岛》中的经典句子,掌握比喻、拟人、排比等修辞手法,然后再以“这儿真美”为题写作。如“有的像绽开的花朵,有的像分枝的鹿角”,学生可以运用类似的句式仿写,从不同的角度写出景物的特点。如有学生写花坛中各色各样的鲜花:“有的好像昂首挺立的大公鸡;有的花团锦簇,像个绣球;还有的像迎着太阳转圈的金黄色圆盘……”在仿写的基础上,学生可以说说不同修辞手法的差别,如拟人和比喻,都根据相似点将不同的事物串联在一起,但是拟人是将物比拟成人,而比喻则可以用物比物。
在仿写教学中,教师要加强板块训练,指导学生找出课本中常用的修辞手法,并在总结归纳写作手法后加以仿写,不断锤炼语言艺术,写出更加生动细腻的文章。
2.仿写细节,提升观察能力
仿写细节指的是让学生找出作品中的外貌描写、动作描写、心理描写、语言描写等细节描写手法,思考作者是如何将它们整合在一起的,以生动形象地展现人物的特点。然后,试着在仿写中展现形形色色的人,以提升观察能力和创造能力。
教师可安排学生阅读《刷子李》后找出其中的细节描写手法,并说说这样写的好处。如:“果然一身黑衣黑裤,一双黑布鞋”是外貌描写,表现了主人公对自己的能力很有自信。又如“只见师傅的手臂悠然摆来,悠然摆去,如同伴着鼓点,和着琴音”是动作描写,表现了主人公技艺高超。以“形形色色的人”为题写作,可以模仿课本中的细节描写,写出人物的特点。如有学生运用外貌、动作描写,展现了外卖员的形象:“他见衣服上带有一些灰土的痕迹,就将袖子高高挽起来,生怕客户看见肮脏的衣服会吃不下饭。”
很多学生在写人物的时候介绍比较笼统,读者很难在脑海中生成该人物的形象。所以,教师要指导他们模仿和借鉴优秀作品,并在写作的时候巧妙运用,让作品更生动细腻。
3.仿写,提升学科素养
叙述手段种类繁多,比如顺序、倒叙、插叙、补叙等,但是很多学生只知道顺序,很少采用其他手法。写作手法的概念较为抽象,小学生很难掌握,教师要指导他们模仿和借鉴优秀作品,结合具体的例子,从而掌握写作技巧,不断提升写作能力。
《少年闰土》运用倒叙的手法,作者先写回忆闰土看瓜刺猹,然后写“我”和闰土相遇相知的过程。教师可指导学生深入了解顺序、倒叙、插叙等写作手法,并在自主写作时运用。如有学生写学骑自行车,模仿课文,运用倒叙的手法,先写自己熟练骑车,还能骑着自行车帮妈妈买菜,大家都赞叹他的骑车技术高超。然后再倒过来,说自己拥有骑自行车的能力经历了很多艰难困苦。这样就激发了读者的好奇心,想要了解作者是如何练成高超的车技的。
除了叙述手法,教师还可以指导学生在仿写中掌握借景抒情、虚实结合、托物言志等其他写作手法,不断提升写作能力,进而提升语文综合素养。
三、改写,获得审美体验
1.改人称,转化叙述视角
奥苏贝尔提出了认知结构迁移理论,认为有意义的学习强调新知识和原有知识之间有实质性的联系,原有认知结构的可利用性高,可辨识度大,稳定性强,能促进对新知识的迁移。在小学写作教学中,教师要基于这一点,让学生在原有文本的基础上,围绕某个特定的知识点进行改写,这样不用改变其他的知识结构,却强化了某个专项知识的记忆点,从而提升了学生的读写水平。
《我的伯父鲁迅先生》用的是第一人称,教师可组织学生改写,将其改写成第二人称或第三人称,并思考写作效果有什么不同。如有学生运用第二人称改写:“伯父,和您相处的时候,我年纪还小,根本不知道鲁迅是谁,只知道您是我的伯父,就和所有人的伯父一样……”他认为这样改写给人亲切的感觉,仿佛面对面地向鲁迅倾诉自己的想法。还有学生运用第三人称改写:“这一天在晚餐桌上,鲁迅跟侄子谈起《水浒传》里的故事和人物,并提出阅读《水浒传》不能囫囵吞枣,只注意紧张动人的情节,还要搞清楚人物的个性。”他发现,这样改写有助于清楚地交代事情的来龙去脉,但是情感没有第一人称、第二人称那么浓烈。
在原文的基础上改人称,可以让学生熟悉各种不同的人称,并思考它们的特点。在自主写作的时候,学生也能结合体裁、内容、主题等选择合适的叙述视角,叙述方式会更丰富。
2.改体裁,强化文体意识
改体裁指的是深度了解说明文、记叙文、说理文等文体的特点,在阅读的过程中准确判断原文的文体,并将其改写成其他文体。这种活动能提升学生的文体意识,进而综合运用各种不同的文体。
《腊八粥》是一篇记叙文,作者介绍了孩子等待品尝腊八粥时的焦急心情,教师可安排改写活动,将记叙文改写成说明文,写一下制作腊八粥需要哪些材料、在烹饪的过程中需要注意哪些问题等。还可以改写成诗歌,赞颂腊八粥的美味,抒发自己对腊八粥的情感。以“家乡的风俗”为话题写作,教师应指导学生逐步形成文体意识,让他们自行决定选择运用哪种文体。如果模仿课文,选择记叙文,则要写出参加风俗活动的过程;如果选择说明文,则要写习俗的来历,参加习俗的禁忌等,写作方法各有不同。
在改体裁的过程中,学生看到了各种不同文体之间的异同点,在自主写作的时候能根据写作需求合理选择,进而提升写作能力。
3.改手法,丰富表达形式
改手法指的是改编文章的表达方式和修辞手法,如将作品中平铺直叙的地方改得情景交融,又如将比喻手法转换成拟人等其他写作手法。学会改写后,学生的写作能力会更强。
《月光曲》中有一段对音乐的描写,作者用描写的手法,展现了音乐的意境。教师可组织学生改写这段内容,运用议论的手法表达如何才能在演奏中展现音乐的情感。也可以用记叙的方法,展现音乐家演奏的场景,烘托音乐之美。此外,还可以指导学生运用借景抒情等写作手法,在描写月光的同时,写一下欣赏者的内心感受,这样就能建立音乐和情感之间的关联,让读者也被音乐感染。经过改写,学生灵活运用了各种表达方式,教师可以再让他们探索中国的艺术形式,如京剧、昆曲等,用不同的表现手法展现它们独特的魅力,提升作文水平。
教师可以让学生在阅读过程中借鉴和总结他人的写作手法,然后通过改写的方法对比分析,看看不同的手法分别有什么好处。最后,再将其运用到自主写作中,这样就实现了知识迁移。
在小学写作教学中,教师要基于迁移理论设计有趣的写作活动,将表达、阅读、写作等各种元素巧妙地融合在一起,让学生在不知不觉中挖掘各种知识之间的关联点,并在写作中灵活运用,全面提升语文综合素养。