APP下载

美国国会的敌人是自己,不是中国

2023-01-12米希尔•夏尔马

环球时报 2023-01-12
关键词:众议院贸易特朗普

彭博社1月10日文章,原题:在中国问题上,国会是自己的最大敌人 美国众议院刚刚结束令世界惊愕的众议长选举,据说正着手干正事。其中一项重要议程是:一个由两党组成的委员会研究中国对美国竞争优势的可能来源。

我能为众议院节省一些时间。如果该委员会的工作做得好,就会很快发现问题的很大一部分是美国国会自己。而且,正如过去一周美国乱象所显示的,问题变得越来越糟糕。

中国能成为世界大部分地区,特别是印太地区经济格局的核心,最大的原因是没有任何其他替代选项。即使是对中国外交政策表示担忧的国家也承认,中国是一个不可或缺的贸易伙伴。作为投资来源、高效的生产者和潜在的市场,中国这个第二大经济体是不可忽视的。

当最大经济体美国似乎果断地背弃经济一体化时,这不是什么好事。别提什么新贸易协议了,美国连对其培养了几十年伙伴关系的国家都筑起高墙。与美国相比,中国的真正竞争优势在于它是美国唯一的竞争者,而美国则把自己封闭起来。

美国这些大而漂亮的新墙被建立起来的标志,是未能延续如普惠制、综合关税法案等贸易措施,这些措施列出可享受关税优待的国家和领域。而这两项措施在了数2020十亿美年元到期,美国企业之后损失。

贸易立法晶要国会中有经验的人来倡导,他们愿意跨党派工作,也需要强有力的党派领导人,他们不必回应昇谜者或游说者。目睹众议院的混乱之后,世界其他地方有理由认为,未来两年,两党合作和领导力都不会有多大表现。

然而华盛顿的许多人并不在意。他们坚称,贸易时代已经过去。共和党内的特朗普支持者与前总统一样对贸易协定表示怀疑。与此同时,民主党主要人物呼吁一种“新的经济爱国主义”。他们中的许多人可能以为,世界其他国家同样讨厌更自由的贸易。

事实上,其他国家并不赞同。尽管人们对过去20年来全球化带来的收益不平衡有所疑虑,但其他国家基本上都取消了更高的关税壁垒。欧盟继续推动同墨西哥、智利和印度之间新的或已存在的贸易协议。长期以来对贸易协议持怀疑态度的印度政府,也已与澳大利亚和阿联酋达成了新的协议。

非洲大陆自由贸易区正稳步向前推进。日本地缘经济首要任务仍然是扩大《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》 的成员。英国“脱欧”后表现出与任何国家签订贸易协定的渴望。华盛顿的贸易怀疑论者不能说他们只是顺应全球趋势行事。

以上所有这些努力的核心,是承认全球一体低寸提高本国竞争力和繁荣至关重要。这些领导人都明白,贸易壁垒会导致经济停滞不前,降低普通公民的购买力。

不幸的是,美国政界太多人似乎忘记了这个教训。他们的领导人要么像拜登总统一样,不愿意为更自由的贸易动一动手指,要么像美国共和党的新任众议院议长一样,太不自信,不敢那么做。

如果美国不能就对外经济主张达成—致,那就意味着将这个领域拱手让给中国。对近年来贸易数据的分析发现,在特朗普加征关税的政策开始实施后,中国与亚洲重要邻国的贸易总额增长了71%。

中国知道如何利用其在世界贸易网络中的地位来增强其力量。而孤立主义的美国领导层只会令美国逐步失去伙伴和影响力。(作者米希尔•夏尔马,乔恒译)

猜你喜欢

众议院贸易特朗普
“2021贸易周”燃爆首尔
下一代洲际弹道导弹在众议院的尝试撤资中保留下来
佩洛西被提名为众议院议长
特朗普为何执意买格陵兰
佩洛西:美国历史上首位众议院女议长
贸易融资砥砺前行
特朗普放话要会鲁哈尼
特朗普表示美国不支持G7 公报
特朗普访华
贸易统计