流媒体平台内容“上天”成最新潮流
2023-01-05高倩
高倩
1921年,一段名为《你好芝加哥》的广告短片出现在阿根廷航空的舱内投影幕布上,这是乘客第一次在飞机上感受影像的魅力。如今,100多年过去了,客机上的机载娱乐系统也发生了革命性变化。
国际航空乘客体验协会(APEX Airline Passenger Experience Association)CEO乔·里德(Joe Leader)介绍,机载娱乐现在是一个年价值2.5亿美元到3亿美元的产业,娱乐内容涵盖电影、电视、音乐和播客。过去几年,从Netflix开始,各大流媒体服务纷纷瞄准了航班的椅背屏幕,HBO Max、Hulu、Disney+和环球Peacock等平台的原创内容和线上发行的电影,都已经入驻各个航空公司的空中小屏幕。
机载娱乐让流媒体平台拥有了独一无二的市场机会:专心且经济状况比较富裕的观众群体——这些人正是流媒体服务的潜在订阅者。机载娱乐内容提供商Anuvu的CEO乔西·马克思(Josh Marks)总结,“机载娱乐内容每次能够抓住观众注意力的时间长达4到8个小时。如果想靠某部新剧吸引新订阅者,没有比机载屏幕更合适的营销方式了。”美国运输统计局(Bureau of Transportation Statistics)数据显示,2021年,美国的航空公司运送乘客总和超过6.74亿人次。
通用的机载娱乐系统(IFE)一般需要提前90天完成设置,随着科技发展,航空公司现在能够很方便地对系统进行调整。乔·里德说:“原来更新内容靠的是‘跑腿网,就是有人拿着无线网卡进入机舱,然后上传一个月的内容。”这种做法一般要一周时间才能将所有航班更新完毕,而现在,我们有了高速无线网,内容全都可以直接下载。”
虽然现在的客机可以在物理硬盘服务器中存储大量内容(15到20年前只能有几部),但受制于界面容量,内容仍是有限的。持续几年的新冠肺炎疫情,给机载娱乐系统的相关产业造成巨大打击,虽然目前正在逐渐恢复,但是各个环节的预算都处于收缩当中。
特里·斯坦纳(Terry Steiner)是一位机载内容发行商,他表示,航空公司的内容预算远未恢复到2019年的水平,“规模较小、不是特别热门影片的预算本来就在缩水,而流媒體平台现在为了拿到总数变少的内容版权,不得不减少发行环节的预算。不过,对独立发行的影片来说,这倒是个脱颖而出的好渠道。”
航空公司与制片商和流媒体平台的内容协议并不一样:有单独谈合约的,也有一揽子协议;有的签订了播出限定协议,有的是所有航线都可以观看。Hulu/Disney+与多家航空公司都有协议,Peacock和Netflix则是“单线供货”,对应的分别是美国航空(American)和维珍航空 (Virgin)。窗口期是谈判的关键。院线享有大部分影片进入流媒体平台前的独播窗口期,不过航空公司一般会比平台更早拿到播放权,但这一点,如今也在发生变化。
独立发行公司Penny Black Media的总经理凯西·特罗塔(Cathie Trotta)告诉媒体,“航空公司为了吸引乘客,都想更早让新内容上线,甚至要求比登陆流媒体平台还早。对于已经上线流媒体的内容,航空公司会拼命压价。从前,大家都是按照约定俗成的惯例——先是院线,然后是航空公司。现在,由于流媒体服务的介入,这一规则也不再适用。”
华纳兄弟探索公司(Warner Bros. Discovery)负责内容版权的高管大卫·戴可(David Decker)认为,电影上线机载娱乐系统是公司院线、有线频道和流媒体平台的重要补充,“很多新电影都会很早就上线航班,对那些在影院或者流媒体上没看到的观众很有吸引力。”Peacock负责全球合作和战略发展的副总裁安妮·洛(Annie Luo)一直负责与美国航空之间的内容合作,“我们一直在寻找将内容送达客户的创新途径,无论客户在哪儿,甚至是在天空中。”
机舱的网络带宽也是要考虑的因素,毕竟许多乘客更愿意选择自己的手机和电脑。现在的机舱无线无法同时支持数以百计的个人设备,但专家说,这些在未来都能实现。所以,多家航空公司都在向机舱娱乐系统投入。里德以美联航(United Airlines)举例,这家航空公司将在未来5年增加500架新飞机,上面都已经安装了升级后的IFE系统。
乔西·马克思总结,“未来,椅背屏幕将能够完全接入互联网,航空公司和制片方会根据不同乘客推送不同内容,所有系统都绑定在使用者的身份上。如果乘客订阅了Paramount+,航空公司与HBO Max有协议,那么乘客有可能会被推送HBO Max为主的内容。航空公司将掌握很多信息,好与制片方合作赚更多的钱。而作为乘客,则可以享受到更具靶向性,也更好看的内容。”