箪食瓢饮

【释義】

箪，是指古代盛饭的圆形竹器。“箪食瓢饮”意思是用箪盛饭吃，用瓢舀水喝，旧指安贫乐道，形容读书人安于贫穷的清高生活。也指生活贫苦。

【辨析】

“食”字有两个读音sì和shí，读sì时的意思是喂养、提供食物；读shí时的意思是吃、食用或指名词食物。“箪食瓢饮”中“食”的意思是吃，而不是喂，因此读作shí，而不读作sì。

【起源与演变】

“箪”，从“竹”，“单”声。《说文解字》将其解释为 “笥也”，本义是古代盛饭的圆形竹器。“箪食瓢饮”一词出自《论语·雍也》：“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”。意思是说颜回每天有一口饭吃，有一点水喝，住在简陋的小屋子里，世人都忍受不了这种清苦的生活，颜回却安贫乐道，泰然处之，依然能保持自己好学的乐趣，真是贤德呀。从此“箪食瓢饮”用来形容安贫乐道的生活。

【例句】

而颜渊箪食瓢饮，在于陋巷。

——班固《汉书·货殖传》

【字里字外】

人都说孔门弟子三千，贤者七十二人。其中孔子最中意的便是颜回。

颜回，字子渊，十四岁便拜孔子为师，此后终生跟随。在孔门众多弟子中，孔子对他称赞最多，不仅夸奖他“好学”，而且还称他为“仁人”。

颜回是个智者，天性豁达，丝毫不在意“名利”二字，安于清贫，追求平淡真实的生活，享受问道的快乐。孔子也赞叹他“贤哉，回也”。他为人谦逊，对孔子异常尊敬。在孔子四处游说、四处碰壁、广受质疑之时，他也依旧坚信孔子的理想与智慧，与之共同进退。

颜回以德行著称，严格按照孔子关于 “仁”“礼” 的要求，具备君子四德，因此被后世尊为 “复圣”。自汉代起，颜回被列为七十二贤人之首。

颜回勤勉好学，三十九岁时头发就已花白，为整理《易经》，呕心沥血，过劳而亡，比孔子还要先死去。当时，孔子哀痛之至，说：“自从我有了颜回这样好学的学生，学生们就（向颜回看齐）更加亲近我了，之后再没有发现如同颜回一样好学的人了。”