从叙事诗窥探人物形象描写
2022-12-29娜日娜
民间文学反映了人们对美好生活的向往,其发展自然会推动民族习俗的传承、民族文化的弘扬及语言词汇的扩展。勒·敖斯尔的《青青的孤岸》和其木德道尔吉的《白鹿的故事》正是如此,其情节跌宕起伏,故事优美婉转,本文以这两篇叙事长诗为例来窥探人物形象的描写。
正面男主人公形象
两篇叙事长诗中的两位男主人公都是一家之主,经常外出打猎,善于射箭,是强壮、英俊、勇敢、善良且爱妻的英雄人物。例如:猎人贝赫其拉古/据说有很大的力量/钻进险峻的山上杀了几只老虎/还走着走着/抓了几只小老虎/钻进茂密的森林/打了几只猎豹/穿过九十九个山峰/走遍了森林——《白鹿的故事》猎人澈贝勒远近闻名/在爱人的眼中像星星一样有神/骑着黑骏马的样子/比岩石还要气宇轩昂高大魁梧英姿飒爽/在充满爱的温柔眼神中/他比玉还要干净清澈/有风有雨的披风/是个拿射箭的男人啊/对心善的爱人是离不开的伴侣/会从那些展翅飞翔的鸽子/从中选出最好的鸽子射下来/会把健步如飞的鹿中/选出最好的一个射出来——《青青的孤岸》
打猎需要智慧,蒙古人将其视为崇尚力量的一种精神。可以看出文中出现的两位英雄不仅有英俊的外表,更有着超人的力量和智慧。他们真诚善良,富有爱心。例如,《青青的孤岸》的主人公澈贝勒听了狡猾官员所谓的“好话”后开始有些质疑,但最后因为善良还是听信了他的话。《白鹿的故事》的主人公贝赫其拉古听到鹿的故事后,心里常常惆怅不安,对大自然和动物充满了爱惜之情。正是如此,他们才得以通过自己的努力获取更好的生活,最终打败邪恶力量,过上了幸福快乐的生活。这也侧面体现了人们对平安、快乐、幸福的向往。
正面女主人公形象
两篇叙事长诗中的女主人公贝德日雅恩和瑟贝勒,秀外慧中、真诚善良,对一切事物都充满好奇和怀揣爱意。她们对自己的丈夫有着肝胆相照的义气,她们也深爱着自己的家乡,有慈悲之心、有正义之感。例如:
《白鹿的故事》里的安巴、阐巴官员要求他们“用鹅奶做的奶皮,没用火做的食物、用鹿奶煮熟准备好饭送过来”,还说“时间久了就按法律处置”。第二天两位官员追问自己的伙食时,贝德日雅恩藏起了丈夫,说:“我的丈夫用着没有轮的车子、牵着没有脖子的牛、去了没有刃的刀,没有底的桶的噶勒德斯太的温泉里煮了一只羊,再经过美丽的湖去挤鹅奶了。”又说:“我自己到后山,用无套子的套子套住狍子,太阳从东边落下,月亮从西边落下,准备好鹅奶送过去。”两位官员生气地问道:“没有轮子的车和没有脖子的牛都没有听说过,太阳从东边落下,月亮从西边落下,世界上没有。”她说:“鹅会出奶、不用火就能煮熟,宇宙上有过吗?”问得两位官员哑口无言。面对官员的故意刁难,贝德日雅恩毫不退缩,勇敢应对,显示出她的聪明才智。

“生的狡猾的人嘴是软的,天变冷之前还是暖和的,心黑的人,虽然脸上还有微笑。习惯骂人的官员性格怎么突然就变温顺了呢?聪明的瑟贝勒很是怀疑。”这是《青青的孤岸》里的瑟贝勒面对阴险狡诈的官员时,用她智慧的双眼看穿了官员的不怀好意。可以看出,这不仅证明了女性的智慧与美丽,而且反映了女性在家庭生活中举足轻重的作用。
反面人物形象
两篇叙事长诗中的巴日席勒图汗和官员都是反面人物形象,他们好色、追求名利、狡猾、贪婪。例如:
“看到贝德日雅恩后,欣赏的心涌出来了,凌乱的胡子都奓起来了,还看了她后抓了胡子后笑了笑。十八个夫人坐在后桌子上。”这是《白鹿的故事》中对巴日席勒图汗好色的形象描写。他虽然有十八个夫人,但仍不满足,遇见美色就会垂涎三尺,沉溺于美色之中,他还为了长寿的欲望而想杀了白鹿,这是为了自己的欲望甚至不惜伤害无辜的平民百姓及动物的表现。
“官员的嘴巴往碗里拼,而眼睛在看别处。看了她娇唇红润的样子,狞笑着过来看她。红润的脸庞让人振奋,他摸了摸自己的‘羊胡子’垂着头伤心。看着她的耳饰,魂牵梦绕,再看看自己的影子就会黯然失色。”“我的宫殿有很多金银首饰像山一样摆放在那里。把你的爱人跟金钱换怎么样?”这是《青青的孤岸》里对官员的描写。可以看出他不懂得爱情,认为用金钱可以买到任何东西,包括爱情。
他的诡计多端表现在:狡猾的官员把恨咽下去,把恨团成一堆气。嘴上说着:“澈贝勒是一个聪明伶俐的男人。跟花一样的妻子一起幸福快乐的生活是必有的道理……”
官员虽然看似在欣赏,抚摸着胡子笑着送出了祝福,实则不怀好意,计划着杀害澈贝勒后霸占其妻。所以,从两篇叙事长诗中我们可以看出,两个反面角色都是好色、凶狠、恶毒、不懂爱、追求名利、欺压百姓的自私自利的化身。
艺术形象是文学的生命。从这些人物形象的描写中,可以看出作者的审美价值观。形象描写可以突出主题,通过刻画形象揭露丑恶伪善,所以,文学作品中的形象是构建理想世界的灵魂所在。这些形象可以成为那个时代的象征之一,影响着人们的行为思想或精神走向。以上两篇叙事长诗都是在传统英雄史诗叙事结构的基础上形成的。文中的正面主人公都追求美好、安宁的生活。同时,他们都有着正确的三观、乐于助人的精神、并向往自由。世界是对立存在的,有对就有错,有好就有坏。因此,正义的人民性形象对立面是压迫剥削者的形象。正是有了这些反面的形象,叙事长诗才得以更加生动,振奋人心。
(作者系西北民族大学中国语言文学学部学生)
资助项目:西北民族大学校级大学生创新创业训练计划项目《共同体意识视野下的〈格斯尔〉与〈格萨尔〉主人公形象之比较研究》,项目编号X202210742087
(责任编辑 王艳)