日本新安全战略调整对华措辞?

朝比奈宏、Zhanna Manukyan

日本《日经亚洲评论》12月9日文章， 原题：日本权衡如何在新安全战略中将中 国列为“挑战”日本将考虑在新版《国家 安全保障战略》中将中国列为前所未有的 “战略挑战”。日本认为，在中国问题上与 美欧采取共同立场，将使日美欧的国防部 门更好地协调目标与行动。日本还希望M 用日美同盟来加强与欧洲的安全合作K

美国将中国定位为在国际舞台上的唯一对手。北约在其《2022战略概念》文件中，称中国的雄心和政策对其利益、安全和价值观构成挑战。即便如此，东京许多人士仍希望专注于加强与北京的关系。首相计划让日本与中国建立富有建设性的稳定的双边关系，并于上月与中国领导人进行近三年来的首次面对面会晤。中国是日本的最大贸易伙伴。艮口便日本正与美欧合作以遏制中国，东京仍计划继续与北京进行沟通以防止双边关系受损。

国际安全专家、日本庆应义塾大学教授神保谦表示，鉴于中国对日本经济的重要性一东京需要以稳定方式管理好两国之间的经济相互依赖性，而非一味采取对抗态度。（作者朝比奈宏，丁玎译）

俄罗斯卫星通讯社12月8日文章，原题：日本安全战略或放弃“中国威胁”措辞意味着什么？　日本政府计划在新版国家安全战略中放弃针对中国的“威胁”一词,新的措辞是“对国际社会的挑战”。岸田政府可能担心使用“威胁”会对双边关系造成负面影响。显然，东京认为更温和的措辞将支持与北京开展对话的势头。

厦门大学国际关系学院研究员金向东说，岸田的支持率在下降，也许希望借助与中国发展关系来提高声望，“岸田被视为日本自民党的温和派，但他上台后不得不对华采取强硬措施，跟随美国政策，对华外交活动基本没有展开。但近来他的支持率不断下跌。丧种情况下，可能岸田认为还是有必要按照原来的政治理念，与中国发展良好关系。”

日本措辞弱化的另一原因，可能是经济利益。美国对华围堵的领域越来越广，但无论韩国还是日本，中国都是其第一太贸易伙伴国，如果跟随美国打压中国，本国利益无疑会受到伤害。再加上美国为抑制通胀不断加息，给其他国家经济带来负面影响，导致不少美国盟友都非常不满。（美国）在半导体产业的去中国化也触及日韩和欧盟的利益，让他们意识到参与围堵中国最后会殃及自身。11月中日领导人会晤，也反映了合作依然是中日关系的“大方针。▲（作者Zhanna Manukyan)