美丽的春天

佚 名(译)

Beautiful spring is here.

The winter is gone.

But the birds are back.

The snow is gone.

But the flowers are back.

Old coats are gone.

But new ones are here.

Spring is a beautiful time.

春天已来到，

冬天已远去。

鸟儿正归来，

白雪再无影，

花儿又要开。

告别旧外套，

穿上新衣服。

春天多美好！

万物更迭，季节变换，这是大自然永恒不变的现象和规律。小诗《美丽的春天》用浅显、亲切、质朴的语言揭示了大自然的变化。消融的白雪、脱下的旧外套，昭示着寒冷的冬季已过去；而回归的鸟儿、绽放的鲜花、穿上的新衣，则表明了春天的再次来临。诗歌使用人们习以为常的事物来揭示自然的变化，引发了人们对美好春天的无限遐想和期盼。