APP下载

La “revitalización rural”vista de cerca

2022-11-05PorWElYAO

今日中国·西班牙文版 2022年11期

Por WEl YAO

22 de septiembre de 2022.Diplomáticos latinoamericanos y caribeños se toman una foto en la actividad “Ver la revitalización rural y sentir esta década”.

EL 22 de septiembre,Beijing entró en la hermosa estación del otoño.Una delegación de diplomáticos latinoamericanos y caribeños visitó el distrito capitalino de Huairou para participar en la actividad “Ver la revitalización rural y sentir esta década”,la cual fue organizada por el Departamento Internacional del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh).

Fernando Lugris,decano de las misiones diplomáticas de los países de América Latina y el Caribe en China y embajador de Uruguay en China,así como los embajadores Giuseppe Yoあreda Yorio (Venezuela),Carlos Larrea (Ecuador),Sabino Vaca Narvaja (Argentina) y Carlos Miguel Pereira (Cuba),entre otros enviados y jóvenes diplomáticos de 19 países de América Latina y el Caribe,participaron en la actividad.

En total,más de 30 diplomáticos latinoamericanos y caribeños visitaron el poblado de Bohai,en el distrito de Huairou,ubicado en los suburbios del norte de Beijing.En las aldeas de Siduhe y Beigou,los diplomáticos se informaron sobre los esfuerzos locales para superar la pobreza.En la aldea de Siduhe visitaron una estación para adultos mayores,una base de atención cardiovascular infantil y hoteles característicos.En el Jardín Liyuan,un jardín de castaños,los participantes conocieron la agricultura local,recogieron castañas recién maduras y obtuvieron una comprensión integral sobre el uso de los recursos locales.

En la aldea de Beigou visitaron el proyecto de reconstrucción y mejora de una antigua fábrica de ladrillos,la cual se ha convertido ahora en un hospedaje de celebridades de Internet.Posteriormente,los diplomáticos asistieron a la conferencia “Conversación sobre estos diez años”,en la que jóvenes chinos y extranjeros compartieron sus enriquecedoras experiencias.

De izq.a der.: Los embajadores Carlos Miguel Pereira (Cuba),Fernando Lugris (Uruguay),Giuseppe Yoffreda Yorio (Venezuela) y Sabino Vaca Narvaja(Argentina) en la actividad.

La delegación de diplomáticos latinoamericanos y caribeños visita la aldea de Siduhe,distrito de Huairou,en las afueras de Beijing.

La delegación de diplomáticos observa una línea de producción de castañas.

Los embajadores Giuseppe Yoffreda Yorio (Venezuela) y Sabino Vaca Narvaja (Argentina) recogen castañas.

Foto grupal de los participantes en el evento en el Jardín Liyuan. Fotos de Wei Yao