抓住中心，自成一文——“学习缩写”升格训练示例

文／姜慧

技法指点

语言学家吕叔湘先生说，缩写就是“把主要内容用自己的话说一遍”。我们可以从这句话入手，更加有针对性地练习小说缩写。

首先，抓住原文“主要内容”。同学们要认真阅读原文，准确、全面地把握故事的起因、经过、结果，文章主旨、主要人物等内容。在缩写时，保留能够凸显文章主旨的主要情节、主要人物，次要情节可以合并，次要人物可以删去。

其次，敢于“用自己的话”进行表达。原文中详尽的环境、外貌等描写可以进行概括，人物的语言可以改为转述，具有代表性的原句可以适当摘录，但切不可多。

最后，还需要对原文中使用悬念、伏笔等手法的地方进行调整，让缩写后的叙述性文章线索、顺序明晰，方便读者理解。

—·原文呈现·—

《范进中举》缩写

范进“中秀才”“借盘缠”并非文章主要情节，叙述得太过详尽。

范进中了秀才，母亲、妻子非常高兴。胡屠户也拎了大肠和酒来贺喜，一边喝酒一边教育范进不能因为中了相公，就在自己的面前拿大。一直吃到日西，胡屠户才醉醺醺地腆着肚子走了。

过了一段时间，范进和同案的人相约去参加乡试。向胡屠户借盘缠，被啐在脸上，一顿臭骂，说他想天鹅屁吃。范进却不甘心，因为宗师说他“火候已到”，便决定瞒着老丈人坚持去参加了乡试。

等他回家，他的老娘已经饿了两三天。范进只得拿着家中的母鸡到集市上去卖。

邻居寻找范进的描写过多，语言啰唆，情节拖沓。

范进抱着母鸡在集市寻人买。报录人到范家报喜，恭贺范进高中举人！一家人喜出望外，乡邻也纷纷前来贺喜，家里好不热闹。母亲恳求一个邻居到集市上去寻范进。邻居找了半天，终于找到范进，并恭喜他中了举人，让他快回家。范进以为是邻居哄骗他，不肯走。邻居没有办法，只好一把夺过鸡扔掉，把范进硬拖回了家。

范进中举后喜极而疯是主要情节，此部分对胡屠户的语言、动作描写过多，反观范进的形象塑造则过于单薄。

回家后，见到喜报，范进立刻大笑着说：“噫！好！我中了！”接着就昏厥过去。醒来后疯疯癫癫拍着手大笑，冲出家门，又大喊着：“噫！好！我中了！”众人拉不住他，一路直跟到集市。

这下愁坏了他的母亲和妻子，二人哭哭啼啼，众人商议着如何治好范进的疯病。报录人见多识广，建议由范进最害怕的人打他。可平时凶神恶煞的胡屠户却不敢了，说：“这是天上的文曲星，打不得。”被一个尖酸的邻居嘲笑了之后，胡屠户无奈只得答应。他连饮两碗酒，壮起胆，走上集市，打了范进一个嘴巴，并且骂道：“该死的畜生！你中了甚么？”因为这个大嘴巴，范进吐出了痰，终于清醒过来。众乡邻都在一旁百般奉承，胡屠户觉得自己的手掌疼得不行，跟着范进回家的路上，不停地帮范进扯先前滚皱的衣服。

张乡绅来了，穿着一身华丽官服。二人热情交谈，原来范进的房师是张乡绅先祖门下。张乡绅看范进清贫无比，住的房子太破旧，赠了银子、房子给范进。

张乡绅走后，胡屠户才敢走出堂屋。范进包了六两银子给胡屠户，胡屠户一边将钱攥得紧紧的，一边说不要。范进再三劝说，胡屠户千恩万谢拿着钱走了。

摘取原文的词句过多，没能用自己的话进行概述。

综合点评

这篇缩写，对原文进行了删减，删去了大量的语言描写，但是对原文的摘录过多，没有使用自己的语言进行表达，没有合理使用概述、转述、合并等方法，次要人物和情节所花笔墨较多，导致文章中心主旨不够突出。

升格指津

《范进中举》节选自《儒林外史》，主要描写了范进中举前后的变化和遭遇，讽刺了古代科举制度。原文以时间为顺序进行叙述，人物众多，形象鲜明。缩写时要突出范进中举后喜极而疯这一主要情节，次要情节概述即可。小说抓住细节塑造人物，对范进的相关描写可以适当摘录原文词句，其他人物的相关描写要注意删减。

1.概述次要情节。范进中秀才、挨训、卖鸡等情节写出了他中举前卑微、贫困和对功名的热衷，需要在缩写中保留，但不要详细叙述，概述即可。

2.删减次要人物。范进的妻子、母亲、邻居都是次要人物，他们的行为举止可以删去或者合并，不需要保留详尽的描写。

3.摘录原文要适当。范进喜极而疯的动作、语言刻画出人物对功名的热衷，折射出封建科举制度对读书人思想的戕害，可以摘录使用；胡屠户等人在范进中举前后的变化，可以用自己的语言进行表达。

—·佳作出炉·—

《范进中举》缩写

故事的开端，用自己的话进行了概述。语言简洁，详略得当。

中了秀才的范进，依然免不了被老丈人胡屠户一通奚落。为了继续参加乡试，范进只得与胡屠户商议，不出所料，不但没有借到钱，还被臭骂一顿。

等范进瞒着胡屠户参加乡试回到家，家中老娘已经饿了两三天。在集市卖鸡的范进得知自己中举的消息，起初并不相信，以为是邻居哄骗他。

保留了原文中范进中举后的语言描写，强调了中举给范进带来的惊喜，与动作描写相结合，一个“喜极而疯”的读书人跃然纸上。

回家后，范进将挂在屋中的喜报看了一遍又念了一遍，大笑着说：“噫！好！我中了！”便突然昏厥过去。被灌醒之后，又忍不住大喊：“噫！好！我中了！”一边叫着一边向外跑，跌进泥潭，头发摔散，两手黄泥。疯疯癫癫的举止愁坏了他的母亲和妻子，一众人等也不知该如何是好。

见多识广的报录人建议，找个范进平素最害怕的人打他一个巴掌，将迷了心窍的痰吐出来，便可好了。面对这一建议，胡屠户感到非常为难，他表示自己的女婿是天上的文曲星，是万万打不得的。可情况紧急，经不住众人的劝说催促，无可奈何的胡屠户连喝了两碗酒，鼓起勇气去集市打了范进一巴掌。

中举后，胡屠户、乡邻对范进的态度都发生了翻天覆地的变化，在掌握文章内容的基础上，用自己的话将人物语言进行转述，将动作进行概括，文章主旨得到凸显。

以时间为序，有条理地缩写了张乡绅赠房送金以及胡屠户收银子的情节，进一步增强小说的讽刺效果。

一掌下去，范进晕倒在地上，经众人抹胸、捶背，终于清醒过来。梳好头发，整理仪容，让邻居替自己穿好了鞋。胡屠户的手颤抖着，懊恼不已，见范进清醒过来，赶忙上前为打嘴巴的事告饶。回家的路上，范进被众人簇拥着，听着乡邻奉承讨好，又有胡屠户帮着扯平先前发疯时弄皱的衣服，好不风光！

范进刚刚到家，张乡绅便到了。互相磕头行礼后，二人圆滑世故地攀谈起来。几番推辞后，范进坦然接受了张乡绅赠送的房子以及银两，并包了两锭银子给丈人胡屠户。胡屠户紧攥着银两，千恩万谢地离开了。

综合点评

升格后，文章最大的特点就是简明。除了“我中了”这一代表性的语言之外，其他语言描写都使用了转述；范进中秀才、卖鸡，张乡绅前来结交等次要情节使用了合并、概括的方法。全文以时间为线，敢于用自己的话讲故事，中心明确，主旨突出，读来流畅、通顺。