探讨现代建筑设计与古建筑设计的融合

陈芝曦

（浙江新创规划建筑设计有限公司，浙江 温州 325041）

0 引言

我国古代建筑多使用木质结构，充分利用木材特征，形成独特的建筑设计经验和理念。由于部分建筑环境不稳定，导致古建筑遭受破坏，部分传统建筑设计技术失传，加上古建筑所需木材量较大，日益匮乏的资源制约了木结构建筑发展，由此促进现代建筑设计的兴起。在此过程中，设计师不能完全摒弃古建筑设计技巧，为传承、发扬传统建筑艺术，需将现代建筑和古建筑设计相融合，创新现代技术，体现文化特性，从而推动建筑行业实现新发展。

1 现代建筑设计与古建筑设计特点

1.1 现代建筑设计

随着现代建筑的发展，其已形成固化体系，更注重建筑功能的实用性，不再追求独特的建筑风格。

1）形式统一 现代建筑体系完整，城市建筑多以高层、超高层为主。为适应城镇化发展趋势，减少用地面积，节省城市空间，多采取高层设计模式，配置相应电梯和安全通道，保证用户能够方便、快捷、安全出行[1]。现代建筑尽管相较古建筑更先进，却存在技术单一的情况，每栋楼套型相似，楼体外观雷同，导致人们产生视觉疲劳，不如古建筑形式丰富，能吸引人的注意力。特别是现代设计普遍考虑节约资源和实用性，未能展现设计效果，表明现代设计仍有发展空间。

2）注重空间设计 现代设计理念更侧重土地资源节约，将现有资源充分利用，以模型为中心开展设计，不仅画出设计图，还借鉴西方的纵向设计，构成完整社区，节省城市空间。

3）合理借鉴 现代建筑设计风格较多，如欧美风、极简风、哥特式风等，尽管设计理念无国界，但应尊重中华传统文化，综合考虑当地人们生活习惯、居住地气候等因素，不能盲目模仿西方设计风格。

1.2 古建筑设计

古建筑设计风格较多，每种设计风格均蕴含自身理念价值，通过古代建筑可见设计者、居住者的哲学思想。古建筑设计技术虽不够先进，但建筑手法精湛，每个精心设计的古建筑均可看作艺术品。现代建筑和古建筑设计相融合，可赋予现代建筑独特魅力。古建筑设计手法独具匠心，审美思想富有哲理，外表颜色丰富，优化了整体设计效果[2]。①建筑材料，古建筑材料多为木材，一般由台基、园梁、山墙、廊壁构成，结构具有连续性，难以承载过多重量；②平面设计，古建筑多为打木桩，将木桩打出后确定建筑面积，再开展室内设计。古代房间数量可代表建筑等级，且房间数为奇数；③建筑群体，古建筑格局如同四合院，多为庭院的层层递进模式，颜色设计丰富多彩，建筑层次分明，确立中轴线后互相对称，保证两边风格一致。

2 工程案例

以浙江省温州市龙湾区永中街道龙庆寺重建为例，项目地处龙湾城中心区，用地面积为13 394.82m2，呈不规则形状，用地高差平缓，依山而建，区域内拆迁量为零，植被茂密，无名木古树。该工程朝拜区由文化中心、僧舍、静修中心、闭关室、藏经阁构成，用地面积13 364.04m2，建筑总面积16 864.24m2。建筑设计包括外立面修改等，不含佛典内部佛事活动、佛像供奉及内装修。

2.1 总平面

龙庆寺总体层层递进、化直为曲，布局上通过纵横交错的方式划分各区域，将空间与景色观赏线化直为曲，从单一向多样转变。利用建筑与绿化，依托山体层层推进，呈现空间无限的感觉。园内乔木树梢和绿灌木丛相互交融，山谷视线和山体绿地互通，能够将游人视线引导至无限天地之间，还能通过住址开朗与闭锁、大与小、明与暗的对比，划分情趣不同的空间，形成丰富的空间景观[3]。利用景门、登山步道、主体建筑空间，从一个空间向另一个空间景物风光透视，加深景观层次，有意识开辟透视线，利用对景、框景、借景方式，增加景深、变化视点，通过建筑层高处理与地市改造，降低或提高视点变化。

2.2 交通组织

1）对外交通 北区主要利用东南入口广场连接城市道路，南区则利用西南入口连接城市道路，对外交通设置宽敞的通道，保证车辆原路进出，便于有效、及时疏散人流和车辆。

2）内部交通 采取全游步道系统，全游步道分为二级。一级步道3～6m宽度，主要为登山礼佛的游道；二级步道主要为内部景区园林景观道路。内部道路以直线为主，通过直线空间，可构成崇高、壮美、庄严、严整的景观，加上直线变化给人豁达、简洁的视觉效果，方向明确、对景单一，能加快游人行走速度。

2.3 修改内容

在重建龙庆寺时，主要修改文化中心、闭关室、僧舍、静修中心的屋顶和外立面，改其整体风格为新中式，原建筑高度、经济技术指标未变化。该方案实现了现代建筑和古建筑设计的融合，利用方木格栅和柱列，强调竖向建筑，凸显建筑禅意与情景；主殿顶部则使用金刚座宝塔，色调以白色为主，灰色为辅。

3 现代建筑设计与古建筑设计的融合

3.1 设计理念融合

在古建筑设计中，受生活环境、地域文化及生活环境影响，设计理念存在差异，有的建筑注重人与自然，依山而建、依水而建；有的注重植物、园林、建筑物协调性；有的侧重于彰显身份和地位。在现代建筑中，可利用自然特征赋予建筑自然属性，通过二者理念融合，不仅为现代设计提供灵感，减少能源消耗与工程量，还能提高建设效率，符合人们追求自然的需求。本次工程中，立足于古印度宫殿建筑风格，以现代多功能寺院需求为原则，借鉴其他古印度建筑文献、历史资料、现代寺院案例，融合古典元素，设计为唐风殿堂式寺院建筑[4]。工程外观设计中，通过塔院、基座及错落的楼台布局，采取建筑中轴对称要素，凸显古印度宫殿四平八稳、雄伟壮丽的特征。同时，采取亭台楼阁、塔院、石柱、采光天井、高台基等元素，保证空间布局合理。建筑以白灰色为主，局部金饰装点，给人素雅澄净、恢宏大气之感。建筑风格能反映“佛教之源”文化符号，增强建筑外观的精致感。

3.2 建筑材料融合

建筑材料是建筑施工的重要内容，是落实设计方案的关键环节。在现代建筑和古建筑中，建筑材料均十分重要。古建筑受限于施工技术、材料等因素，多选用木材，建筑物自然属性较强；现代建筑则多为钢结构、钢筋混凝土等，牢固性与稳定性较强。通过建筑材料融合，能够予以现代建筑自然属性，实现现代建筑和古建筑设计的深度融合，促进建筑设计的创新发展[5]。本次工程中，工程耐火等级需达到二级，建筑材料则根据情况选择恰当融合方式，具体如下：①墙身砌体，±0.00以下墙体使用混凝土实心砖，超过该范围使用页岩多孔砖；②地面，20mm厚采用耐磨混凝土面，边振捣边抹平，150mm厚采用碎石压实，100mm厚采取C20混凝土垫层，素土夯实；③楼面，5mm厚选用耐碱玻璃纤网格布，涂抹抗裂砂浆；20mm厚选用无机浆料保温砂浆，12mm厚选用1∶2.5砂浆水泥浆底；④屋面，40mm厚采取C20细石混凝土，内配置6@150钢丝网，屋脊至分隔缝每间在6 000mm，缝宽20mm和女儿墙60mm宽缝需填热沥青，选用油毡进行一层隔离；⑤内墙面采取水泥青灰面，使用1∶1∶6混合砂浆；⑥外墙面使用高级外墙涂层，选用35mm厚改性膨胀珍珠岩，外墙干挂花岗岩；⑦外窗使用铝包木门窗，玻璃用低透光中空玻璃。

3.3 建筑结构融合

现代建筑以多层、高层建筑为主，设计过程中注重土地资源利用率，却忽视建筑结构特色，导致出现越来越多类似结构，丧失灵性。古建筑结构多以庭院为主，根据中间主建筑进行横向涉及，占地面积大，周围建设多个亭台楼榭及房屋，建筑内部如同公园，却又适宜居住。因此，现代建筑需提高设计水平，将二者结构设计理念融合，关注空间结合的同时，增加垂直对称设计，提高建筑设计美感，体现建筑年代感。本次工程中，建筑采取自由多变、整期对称模式，通过自由式和对称式庭院布局，展现建筑结构特点，利用柱列和方木格栅，整体色调以白色为主、灰色为辅。建筑结构和木装修、装饰部件构成蕴含深厚文化底蕴，借鉴印度金刚座宝塔的屋顶造型，将其用于主殿顶盖设计意向，古韵十足。施工阶段由于碾压、回填、开挖等活动可能引发风蚀，宜采取防尘网和洒水方式保持水土，尽量保持现有植被灌丛，以免破坏地表植被（见图1）。

图1 正立面

3.4 建筑空间融合

建筑空间是与环境融合的产物，选择不同空间形式本质是满足人们改造空间环境的需求，具有主观性，它能将主观意向转化为客观现实并融入现代建筑和古建筑设计中。设计应明确建筑功能和人们的生活习惯息息相关，影响空间设计的因素在于人们的心理感受和日常行为习惯，人们普遍倾向空间方正和居中为尊。在古建筑设计中，庭院空间具有内向性和封闭性特征，空间为半私密，可满足人们日常特定活动。传统建筑会组合不同功能建筑构成庭院；现代建筑因房屋高度密集和土地资源紧缺，故在设计中弱化空间必要性，逐渐减少了庭院，多采取围合空间设计模式，利用墙体、单体围合构成室外空间，此方式无需局限空间形状，对序列、轴线要求较低。中庭空间作为建筑的一种空间模式，多出现于公共建筑中，其具有集中性、复杂性特点，无法如古建筑一样无限平面延伸，不同层级可利用房间围合庭院，展现古建筑色彩。工程中设计中庭空间，处于居中位置，兼具传统意向和功能性，融合建筑风格，让空间更具层次感（见图2）。

图2 中庭空间

3.5 消防给水设计

在现代建筑和古建筑设计融合中，不仅应注重工程结构、空间及材料的融合，还应重视消防设计工作，按GB 50016—2014《建筑设计防火规范》及国家其他规范要求，确定静修中心、文化中心为多层建筑，耐火等级二级，楼梯设置满足消防规范；闭关室、僧舍、藏经阁设置疏散楼梯，场地贯穿消防车道，确保建筑人员疏散安全。在此过程中，需做好消防给水设计：①计算消防水量，在消防栓用水中，室内外均要设计消防栓系统，室内用水量是20L/s、室外为40L/s，延续2h的火灾室内消防用水为144t、室外消防用水为288t，室外使用消防管解决用水问题。在消防水炮设计中，文化中心设置水炮系统，利用常压给水系统跟踪定位灭火系统，设置高位消防水池，保证供水充足，满足最不利点灭火的最低流量和工作压力需求，中、轻危险场所管径＞80mm。喷淋用水时，室内自动喷淋系统危险等级是二级中位线，延续火灾1h下，设计用水27.3L/s，用水量为98t。在消防储水量方面，工程火灾初期高位水池提供消防用水，地下水池存储能够用于室内消防水炮、喷淋的容积为250t。②在消防系统中，喷淋系统使用常高压系统，高位水池供水，地下室设置报警阀，地上设置喷淋水泵接合器。消火栓系统，采取单阀单出口消火栓，静水压最低＜100m，系统不分区，室外消防管围绕建筑环状布置，引出2根进水管负责灭火；室内设置干粉磷酸盐灭火器。

4 结语

古建筑是古人智慧的结晶，其建筑设计所蕴含的思想意蕴、特殊工艺是现代设计者取之不尽的文化财富。在当今建筑设计中，应将现代建筑和古建筑设计方法相融合，挖掘传统文化，合理利用装饰材料和施工工艺，提高建筑设计水平。本文以龙庆寺重建为例，结合实际工程，从理念融合、材料融合、结构融合、空间融合及消防给水等方面出发，优化龙庆寺建筑设计，从而传承、发展古建筑设计文化。