终见曙光——进入菲律宾群岛

艰难的漂泊之旅

1520年圣诞刚过，船队向赤道靠近。炎热袭来，风力减弱。在圣胡利安海湾抓来的那个巴塔哥尼亚人成为第一批丧生者，小水手们支撑不住也相继死去。安东尼奥·皮卡费塔见证并记录下了这次航海的可怕景象，但是他并没有记下确切的死亡人数。所有船员都日渐虚弱，有的死于饥饿，有的死于疾病。难道这次穿越太平洋会无人生还吗？

盗贼岛

在那边，一片又一片的陆地……那些是岛！船员们将三艘大船停靠在岸边的浅海，乘小船前去探险。他们很快便到达了陆地，去寻找食物和水源。沙滩上，几个棕色的身影跳上独木舟，朝着大船划去……一看就是船要遭到入侵了！当地人对付那些体弱多病的船员们绰绰有余，他們偷走了所有看得上的东西，然后乘着“特里尼达号”的小船逃走了。麦哲伦特别生气。没有小船，就不能出去探险，也没有办法去陆地上找水源和食物。无论如何，要找回小船！

早上，40名最健硕的船员下船，朝那些土著人开火。毫无疑问，他们早有准备。土著人一个个地倒下，死的死，伤的伤……他们呼喊着逃跑了。剩余的船员们潜入村庄，劫掠住户，放火烧房子。在他们找到的小船上堆满大米、干鱼、新鲜的水，还有一些活猪—失主变成了小偷。“我们把这里叫作‘盗贼之岛！”麦哲伦如是宣称，而事实上，船员们抢的比当地人抢的要多得多。

吃饱喝足，身体恢复

得救了！1521年3月，水手们发现了一个绿色的、尚无人居住的大岛。岛上有新鲜的水源、细软的沙子，长满果子的果树，这难道就是天堂吗？一周以后，船员们便恢复了体力，开始探索全岛。

麦哲伦明白他往北走了太远。他刚到达菲律宾，要到马鲁古群岛还要再往南走1000多千米。但是，到底在哪里呢？他目前可以估量太平洋的范围。根据最新测算结果，马鲁古群岛位于葡萄牙一边，在《托尔德西里亚斯协议》规定的本初子午线以东，而不是像他预想的那样属于西班牙。这令他非常失望。

和岛上的国王称兄道弟

1521年3月28日。麦哲伦的奴隶恩里克高兴地跳起来了。在胡姆努岛上，他听懂了当地人的语言！这就意味着他回到了他的家乡！他终于可以给探险队当翻译，和岛上的苏丹人进行对话。这个人非常友好，他提议给船队当向导，带他们去宿务港口，在那里可以买到香料。

1521年。三艘大船驶进了宿务港口。麦哲伦下令鸣炮并挥舞旗帜，让当地人瞠目结舌。