丘斯托克村的一年

编辑：刘东 文：健一

鸣谢：RRB出版社

丘斯托克的新年前夜，1992 年，©Martin Parr

板球运动员寻找板球，1992 年，©Martin Parr

这本书由马丁·帕尔（Martin Parr）于 1992 年在丘斯托克（Chew Stoke）村拍摄的影像组成。在为期一年的拍摄项目中，马丁·帕尔沉浸在乡村生活中，与村民建立联系，参与一年来所有的村庄活动，深入了解丘斯托克村的微妙社会结构。

在英国房价高企，很多年轻人由于难以负担而选择居住在村里的时候，这些“新移民”的涌入给整个社区带来了轻微的紧张局势。然而，在丰富多彩的夏季节日期间，包括到当地酒吧度过的夜晚以及其间的许多庆祝活动，马丁·帕尔的大部分观察不可避免地集中在酒吧。他回忆道，“在这里曾经遭到了丘斯托克女子橄榄球队的一名成员的攻击，她真的很吵。”那时，马丁·帕尔已经相当了解这些人了，以至于他们几乎忘记了他的相机在那里。“当你在这些场合拍照时，很难把所有东西都提炼成一张照片，有时候你认为已经拍到，但到第二天再回看时，就会意识到错过了当时最佳的气氛。”在马丁·帕尔看来，用镜头捕捉一种英国感，是他拍摄的第一主题。

书中包括了 40 多张以前从未发表的图像，与黛安·史密斯（Diane Smyth）的文字一起将我们带入了 1992 年的丘斯托克村。这本书既是纪录片，也是帕尔漫长而多变的职业生涯的一部分。