苏州园林花窗文化在现代设计中的应用研究

李欣然，王孝天，汪伟亮

（1.北华大学艺术设计系，吉林 吉林 132000；2.北华大学，吉林 吉林 132000）

1 研究背景与目的

花窗在中国的传统建筑中，尤其是在我国古代园林建筑中是十分重要的建筑构造之一，一般发挥着采光，通气和透景的作用。花窗一般是由窗框和窗棂所构成，而花窗的品种繁多，美丽形状和别具特色样式，使花窗的重要功能由简单的实用性逐渐上升为审美性。所以，花窗在园林中有着巨大的装饰美学价值和审美文化艺术价值。

中国传统文化最重要的表现形式之一就是传统图形，中国传统文化内涵和传统艺术思想通过图形的方式表现出来，形成了传统图形内涵丰富性、形式多样性、文化丰厚性的特征，是传统哲学思想和艺术表现的集中展现。传统文化元素对现代设计产生了深远的影响，尤其是随着我国在世界上地位不断提高，传统文化元素也影响着国际设计行业发展[1]。但现代设计理念同传统图形艺术在构图、色彩、审美等方面还存在诸多差异，如何将传统文化元素和现代设计完美融合，保存传统文化内涵的同时，也能符合现代审美需求，这就需要设计者不仅仅具备深厚的现代设计理论基础和实践能力，还需要设计者深入研究传统文化的特点、传统文化精髓，将其提炼出来，以现代设计理念为指导，完美融合传统文化元素和现代设计。

在通过河北大学学生论文《中国传统花窗艺术在室内设计中的符号化应用研究》[2]与个别案例分析中得出，在现代设计中的花窗设计的运用与具体设计的过程中仍存在一些不足。首先，传统花窗设计的纹样大多数直接被引用到现代设计中，看似是对传统元素的借鉴使用，实质有些缺乏变化；其次，个别设计师过重看于某处单一界面的修饰，却忽略了很重要的空间形态问题；最后，传统花窗装饰在部分陈设品中过于形式化，没有很好的运用当中，一些陈设品应以增加传统花窗装饰的视觉渗透力。本文期望以前人分析和案例分析的方法解决以上问题，并向设计师提供相关借鉴。

2 研究的范围与方法

千百年来，历朝历代的造园家以画为境，咫尺之间，搬山移水，再造乾坤，这些精妙的布局，一步一景的意境，若没有花窗作衔接，其魅力将大打折扣。那么花窗，则是园林中的点睛之笔。

（1）从造园时间上来分析，苏州园林的造园时间整体上要早于中国其他园林。苏州园林整体的艺术内涵与形态已经基本定型了。

（2）从造园艺术上来分析，苏州古典园林在造园技巧上已经比较成熟，在艺术创作上以写意为主，并十分注意于景观的人造要素和天然诸要素之间的统一。

（3）从花卉选择上分析，苏州园林中的花卉大多采用当地丰富的传统种类，并注重其背景。

（4）就审美境界上而言，苏州的古代庭园建筑是将自然美、艺术美和理想美的完美融合，无处不体现了古代造园者的胸怀志向、情趣气度，是利用山石、清泉、花卉、亭阁建筑等自然景物宣泄自身情感，以表现自我意识之作。

来到苏州园林，都惊叹古人的造园水准之高，园林之美，如此幸哉。一草一木一花一世界，一山一水一鱼一园林。本文通过文献调研和两个案例分析方法对问题进行研究。

3 花窗的形态分类

花窗的形态分类如表1 所示。

表1 花窗的形态分类

4 不同类型花窗在现代设计中的应用分析

4.1 传统与现代文化融合

4.1.1 案例简述

本案例位于山西临汾市尧都区，总装修面积达到400m2。设计者们把传统的花窗文化装饰和现代的办公空间相融合，创造出一种现代感极强的中式空间设计。传统与现代的文化形成了强烈碰撞，处处散发着古典而雅致的气息。

4.1.2 设计说明

总体色调红色为主，加以局部装饰的黄色，既营造了浓郁的中国北方传统四合院建筑的气氛，也增加了许多山西黄土高原的风味，从而散发出了浓郁的山西风味。同时在建筑设计中大量采用了我国传统木结构建筑物的结构特点，如屏风、雀替、天花等。而室内办公隔断也大量采用，使建筑内部空间的层次感大为增强，使原本并没有很大的活动空间更加充实了起来。

4.1.3 设计优点

（1）整个室内设计的中式格调色彩强烈，以深色韵染空间传达给人一个底蕴十足的印象。

（2）曲线和形状质感强烈，在墙体、顶面的线条感都非常充分，形状与曲线之间产生了一个完美的搭配和映衬搭配效果。

（3）外墙乳胶漆经涂刷后，在与墙面和地相结合，与整体设计风格相呼应。

4.1.4 设计不足

（1）在办公区的空间隔断中采用到了传统花窗设计，但花窗的样式缺乏变化，大多数是比较常见的纹样如：冰裂纹、万字纹等大都是被直接引用到设计中，容易给人感觉过于形式化。

（2）办公区的部分带有传统纹样的陈设品，尤其一些小件陈设品应以增加传统窗饰的视觉渗透力。

4.2 新中式风格设计

4.2.1 案例简述

本案例位于江苏省苏州市工业园区，总装修面积达到220m2。此业主家庭为一家五口，由于业主和父母都比较喜爱中华传统文化，所以结合实际情况和业主的意见，最后将此案例的设计定位新中式风格。

4.2.2 设计说明

此方案色彩主要以浅浅的暖色为主，营造出温馨浪漫与休闲舒适。家具方面业主选用了喜爱的胡桃木，并且从颜色上表现出居室的高雅质感。同时局部还运用了雕花，石材、软包装、木线条等元素，很好地表现出了整体的新中式风格。

4.2.3 设计优点

在书斋空间设计中，设计者不但保持书斋独特的形式特征和实用的功能特性，而且在书斋内设置中式屏风，以巧妙隔绝视觉，不仅可以增加书斋内的空间层次性和丰富性，还有效避免了整个室内空间的密闭性和单一性。在室内装饰中，雅致墙壁和精美灯具等都能够被很好地运用，以达到现代元素和经典气质的完美融合。

4.2.4 设计不足

（1）该设计师着重看于一个界面的修饰，却忽略了很重的空间形态问题。

（2）胡桃木材质昂贵，并且椅、凳、沙发过于死板不舒适。

5 解决策略

5.1 花窗设计形式化

在现代设计中，花窗的样式缺乏变化，大多数是比较常见的纹样如：冰裂纹、万字纹等，大多数设计师都是被直接引用到设计中，容易给人感觉过于形式化。

（1）带着思考去看图：当发现了一幅很好的照片时，先思考这张照片怎么好，整个照片用了哪些元素和色彩组成，设计手法和创作过程的基本思路是什么。

（2）不断地鉴赏优秀作品，温故而知新，收集自已觉得特别好的优秀作品，过段时间再看看这个优秀作品，往往会比第一次有更大的收获。

（3）经常看看自己过去的设计作品，你就会知道自身技术水平如何提高，同时也会有更多的产品设计感悟。

5.2 陈设品应用问题

现代设计中带有传统纹样的陈设品，尤其一些小件陈设品应以增加传统窗饰的视觉渗透力。设计师对于我国传统装饰形式与理念进行深入研究、剖析、总结。在中国传统的装饰形式中寻找设计根源，对中国现代设计与陈设艺术的基本问题、现状、应用的表现方式、基本原则，以及限制各种因素加以分析[3]。并充分考虑到实用价值、舒适度、审美性和多样化等因素影响。

5.3 空间形态塑造

部分设计师过于注重单一界面的修饰，忽略了空间形态塑造的重要问题，让人看起来很新中式，但实际过于单调。在现代设计中，许多复杂性以及相似性都是千篇一律的，为了要适应多样的功能需求以及适应不同的需求，就要求设计者必须要针对单一的功能系统作出分析和变化。满足了次要部分对主体部分的从属关系，但与此同时，又要求在各个细节间的互相配合。也就是说在一个整体中，主体部分和辅助部分必须通过有序配合实现统一。

5.4 花窗材质

大部分传统花窗都以实木材质为主，但是并不是所有的木材在纹理和质地方面都适合加工。并且目前的红木家具价格较高，也部分程度上阻碍了花窗的应用。

设计者们将努力尝试，利用最新的材质与科技创作出非常富有想象力的界面，使之更加艺术化。现代大部分设计中的花窗装饰，通常可以使用新材质，如亚克力、新型复合木材、实木集成板、密度板等。现在，我们也可已选择用比较一般的木质，与计算机三维建模技术、热压处理技术、木质纹理增强技术、木质防腐等先进科技相结合，来模仿一些特殊艺术功效的高级木质装饰材料[4-5]。可以在一定程度上减少成本，节约时间。

6 结语

本文对苏州花窗文化在现代设计中的应用研究初步做了探讨，对于传统花窗文化在现代设计中多元化的转变进行了浅析，发现存在的问题，并就此提出了自己的拙见。伴随着时代的进步和科学技术的发展，会不断产生更多传统元素古为今用的现代设计手法，而传统元素也会随着社会的发展发生着更多的变化，审美观点、新的文化、材料工艺都会对传统元素运用与发展产生影响[6]，同时随着社会经济的蓬勃发展，人们的审美要求的不断提高这就需要现代设计师不断地学习探索和研究。

倡导中国传统民族文化的回归，并没有将中国传统民族文化定格在固有的架构内，因为我们所继承的艺术作品并没有一个固有的样式，只需要我们对中国传统美术的表现形式上有所不同的创新[7]。沿着不同的角度探索对传统元素的继承与再创新，让类似于中国传统花窗装饰的中国传统民族文化重新渗入现代设计的各个空间，让现代设计空间与传统艺术有机结合，将现代人的生活环境装扮得饶有情趣。