APP下载

CHINESE YUNEED

2022-08-08

汉语世界 2022年4期
关键词:世界性耕地面积游牧

Some pet owners have difficulty finding pet-friendly public spaces.

Yǒude yǎng chǒngwù de rén hěn nán zhǎodào duì chǒngwù yǒuhǎo de gōnggòng kōngjiān.

有的养宠物的人很难找到对宠物友好的公共空间。

Residents often go to public libraries to enjoy the free air-conditioning.

Jūmínmen cháng qù gōnggòng túshūguǎn chuī miǎnfèi de kōngtiáo.

居民们常去公共图书馆吹免费的空调。

Food security is a global concern.

Liángshi ānquán shì gè shìjièxìng wèntí.

粮食安全是个世界性问题。

Sichuan province has lost over 2,000muof arable land in the last decade.

Guòqù shí nián,Sìchuān Shěng de gēngdì miànjī gòng jiǎnshǎo liǎngqiān duō mǔ.

过去十年,四川省的耕地面积共减少2000 多亩。

He believes the dialect of his hometown will die out.

Tā rènwéi tā jiāxiāng de fāngyán huì xiāoshī.

他认为他家乡的方言会消失。

Dialects are important vehicles of local culture.

Fāngyán shì dìfāng wénhuà de zhòngyào zàitǐ.

方言是地方文化的重要载体。

Mongolians and Kazakhs domesticate eagles in different ways.

Měnggǔzú hé Hāsàkèzú de xùnyīng fāngshì bùtóng.

蒙古族和哈萨克族的驯鹰方式不同。

Many herdsmen have ended their nomadic lifestyles and settled down in villages or cities.

Hěnduō mùmín jiéshùle yóumù shēnghuó,zài cūnzhuāng huò chéngshì li dìngjū le.

很多牧民结束了游牧生活,在村庄或城市里定居了。

猜你喜欢

世界性耕地面积游牧
《中国画写意传统的世界性研究》评介
都市游牧
科学家白蕊:我就是要解决世界性难题
多元游牧
家畜养殖生产的环境效应研究
基于社会网络小世界性改进的信任感知推荐系统
西北游牧文化对春秋青铜带钩的影响
游牧风灵动却精致
田金洲:用中国式方法解决世界性难题