这位中国诗人才是“嬉皮士鼻祖”
2022-07-04
文萃报·周五版 2022年36期
美国“垮掉的一代”的代表人物杰克·凯鲁亚克在《达摩流浪者》的扉页上有这样一句话:“谨以此书献给寒山。”美国小说《冷山》亦在扉页引用了寒山的诗句:“人间寒山道,寒山路不通。”
披头士乐队1967年的歌曲《The Fool On The Hill》,据说歌词所写即寒山。事实上,寒山不仅是凯鲁亚克的精神导师,也是乔布斯在禅修路上的引路人之一,更是“吟游诗人”鲍勃·迪伦等一代嬉皮士心中追求自由精神的祖师爷。
寒山是唐代著名诗僧,关于他的生平历来众说纷纭。为官之路不顺、父母的离世、兄长的责难、妻子的离去,寒山最终在三十岁放弃一切,独自步行1500公里,来到了浙江天台山遁入空门,似狂似癫地活了一百多年。史料记载寒山容貌枯悴,总是戴着桦树皮的帽子,衣衫褴褛,拖着木屐,嬉戏于山林之间。每当心有所感,他就会在树上、墙上或岩石上直抒胸臆,留下潦草狂野的诗句。
他的诗和禅意人生在20世纪掀起了风靡海内外的“寒山热”。在日本,一副瘋和尚模样的他深受崇拜,被视为“禅宗大诗人”、日本天台宗的祖庭大师之一,还是历代日本艺术界和文学界最爱的创作灵感之源。
在美国,他更是美国“垮掉的一代”眼中的超级英雄。极简主义的先驱布莱斯·马登穷其半生痴迷于寒山的诗词,并受启发创作了代表作“寒山”系列,试图通过绘画的方式对其中透露的禅思和“避世”精神进行“转译”。
用现代视角回看,寒山的确就是一位古代“嬉皮士”,或许,正是这种“超然物外、敬畏自然、崇尚自由”的精神,某种程度上契合了当年美国青年在苦闷境遇中对内在向往的一丝希望。
(据澎湃新闻)